Canon PIXMA PRO-1 Getting Started page 199

2
1. Yazıcının kapandığından emin olun.
2. Bilgisayarı açın.
3. CD-ROM sürücüsüne Kurulum CD-ROM'u
(Setup CD-ROM) öğesini takın.
Windows kullanıyorsanız, kurulum programı otomatik
olarak başlar.
1. Pārliecinieties, ka printeris ir izslēgts.
2. Ieslēdziet datoru.
3. Ievietojiet Uzstādīšanas kompaktdisku
(Setup CD-ROM) CD-ROM diskdzinī.
Ja izmantojat operētājsistēmu Windows, uzstādīšanas
programma tiek startēta automātiski.
1. Įsitikinkite, kad spausdintuvas yra išjungtas.
2. Įjunkite kompiuterį.
3. Į kompaktinių diskų įrenginį įdėkite
Sąrankos CD (Setup CD-ROM).
Jei naudojatės „Windows", sąrankos programa
paleidžiama automatiškai.
1. Veenduge, et printer on välja lülitatud.
2. Lülitage arvuti sisse.
3. Sisestage Seadistamise CD-ROM (Setup
CD-ROM) CD-ROMi draivi.
Kui kasutate operatsioonisüsteemi Windows, siis käivitub
seadistusprogramm automaatselt.

Windows için (Windows 8 hariç)
• Program otomatik olarak çalışmaya
başlamazsa, Bilgisayar (Computer)
veya Bilgisayarım (My Computer)
içinde CD-ROM simgesini çift
tıklatın. CD-ROM içeriği belirdiğinde,
MSETUP4.EXE dosyasını çift tıklatın.
Operētājsistēmā Windows (izņemot
Windows 8)
• Ja programma netiek startēta
automātiski, veiciet dubultklikšķi uz
kompaktdiska ikonas sadaļā Dators
(Computer) vai Mans dators (My
Computer). Kad parādās kompaktdiska
saturs, veiciet dubultklikšķi
uz MSETUP4.EXE.
Jei naudojate „Windows" (bet ne
„Windows 8")
• Jei programa nepaleidžiama automatiškai,
kompiuteryje dukart spustelėkite
kompaktinio disko piktogramą, esančią
parinktyje Kompiuteris (Computer) arba
Mano kompiuteris (My Computer). Kai
parodomas kompaktinio disko turinys,
dukart spustelėkite MSETUP4.EXE.
Windows (v.a Windows 8)
• Kui programm ei alusta automaatselt,
topeltklõpsake arvutis CD-ROM-i ikoonil
valikus Arvuti (Computer) või Minu
arvuti (My Computer). Kui kuvatakse
CD-ROMi sisu, topeltklõpsake ikoonil
MSETUP4.EXE.
Windows 8 için
• "Kurulum CD-ROM'u (Setup CD-ROM)"
otomatik olarak çalışmazsa, CD-ROM'u
bilgisayara yeniden takın ve pencerede görünen
seçim düğmesini tıklatın. Seçim penceresi
açılınca, MSETUP4.EXE'yi çift tıklatın. Devam
etmek için ekrandaki yönergeleri izleyin.
Operētājsistēmā Windows 8
• Ja "Uzstādīšanas kompaktdisks (Setup CD-
ROM)" netiek palaists automātiski, vēlreiz
ievietojiet datorā CD-ROM un noklikšķiniet uz
logā parādītās izvēles pogas. Pēc izvēles loga
atvēršanas veiciet dubultklikšķi uz MSETUP4.
EXE. Lai turpinātu, izpildiet ekrānā redzamos
norādījumus.
Jei naudojate „Windows 8"
• Jei „Sąrankos CD (Setup CD-ROM)"
automatiškai nepaleidžiamas, iš naujo įdėkite
kompaktinį diską į kompiuterį ir spustelėkite
lange rodomą pasirinkimo mygtuką. Atidarytame
pasirinkimo lange dukart spustelėkite MSETUP4.
EXE. Norėdami tęsti, vykdykite ekrane pateiktas
instrukcijas.
Operatsioonisüsteemis Windows 8
• Kui Seadistuse CD-ROM (Setup CD-ROM) ei
käivitu automaatselt, pange CD-ROM uuesti
arvutisse ja klõpsake aknas ilmuvat valikunuppu.
Kui valikuaken avaneb, topeltklõpsake failil
MSETUP4.EXE. Jätkamiseks järgige ekraanil
olevaid juhiseid.
• USB kablosu zaten
bağlıysa çıkarın.
Bilgisayarda bir
mesaj görüntülenirse,
İptal (Cancel)
seçeneğini tıklatın.
• Ja USB kabelis ir jau
pievienots, atvienojiet
to. Ja datorā tiek
parādīts ziņojums,
noklikšķiniet uz
Atcelt (Cancel).
• Jei USB kabelis jau
prijungtas, jį atjunkite.
Jei kompiuterio
ekrane bus pateiktas
pranešimas,
spustelėkite Atšaukti
(Cancel).
• Kui olete USB-kaabli
juba ühendanud, siis
lahutage see. Kui
arvutis ilmub teade,
siis klõpsake käsul
Tühista (Cancel).