Canon PIXMA PRO-1 Getting Started page 125

Pro systémy Windows XP/Windows XP SP1/Windows XP SP2/Windows Vista
Systém Windows XP/Windows XP SP1/Windows XP SP2/Windows Vista
W przypadku systemów Windows XP/Windows XP SP1/Windows XP SP2/Windows Vista
Windows XP/Windows XP SP1/Windows XP SP2/Windows Vista rendszer esetén
Pokud nechcete použít aktualizaci Windows Service Pack, přejděte k níže uvedeným pokynům
a pokračujte v instalaci ovladače tiskárny a nástroje IJ Network Tool.
1. Vložte Instalační disk CD-ROM (Setup CD-ROM) do jednotky CD-ROM
v počítači.
2. Jestliže se zobrazí výzva k upgradu pomocí aktualizace Windows Service Pack
a opakování pokusu, okno s výstrahou zavřete.
3. Pro systém Windows XP
V nabídce Start vyberte možnost Tento počítač (My Computer).
Pro systém Windows Vista
V nabídce Start vyberte možnost Počítač (Computer).
4. Klepněte na ikonu jednotky CD-ROM a vyberte možnost Otevřít (Open).
5. Otevřete složky win > Driver > DrvSetup a poklepejte na soubor SETUP.EXE.
6. Po dokončení instalace otevřete okno s nastavením ovladače tiskárny
a klepněte na položku Nastavení tiskové hlavy (Print Head Alignment) na
kartě Údržba (Maintenance).
K nastavení tiskové hlavy použijte dodaný papír MP-101.
Jeśli nie chcesz zastosować dodatku SP do systemu Windows, zainstaluj sterownik drukarki
i aplikację IJ Network Tool według procedury opisanej poniżej.
1. Włóż Instalacyjny dysk CD-ROM (Setup CD-ROM) do napędu CD-ROM
komputera.
2. Jeśli wyświetli się monit o aktualizację dodatku SP do systemu Windows
i ponowienie próby, zamknij go.
3. W przypadku systemu Windows XP
Z menu Start wybierz opcję Mój komputer (My Computer).
W przypadku systemu Windows Vista
Z menu Start wybierz opcję Komputer (Computer).
4. Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę napędu CD-ROM, a następnie wybierz
opcję Otwórz (Open).
5. Otwórz folder win > Driver > DrvSetup, a następnie dwukrotnie kliknij ikonę
SETUP.EXE.
6. Po instalacji otwórz okno konfiguracji sterownika drukarki i na karcie Obsługa
(Maintenance) kliknij opcjęWyrównywanie głowic drukujących (Print Head
Alignment).
Do wyrównywania głowicy drukującej używaj dostarczonego papieru MP-101.
0
Ak nechcete použiť balík Service Pack systému Windows, nainštalujte ovládač tlačiarne
a aplikáciu IJ Network Tool podľa nasledujúceho postupu.
1. Do jednotky CD-ROM vložte Inštalačný disk (Setup CD-ROM).
2. Ak sa zobrazí chybové hlásenie s výzvou k aktualizácii balíka Service Pack
systému Windows a opätovnému pokusu, zatvorte obrazovku s hlásením.
3. Pre používateľov systému Windows XP
Z ponuky Štart (Start) vyberte položku Tento počítač (My Computer).
Pre používateľov systému Windows Vista
Z ponuky Štart (Start) vyberte položku Počítač (Computer).
4. Kliknite pravým tlačidlom myši na ikonu CD-ROM a vyberte možnosť Otvoriť
(Open).
5. Otvorte priečinky win > Driver > DrvSetup a dvakrát kliknite na súbor SETUP.EXE.
6. Po inštalácii otvorte okno nastavenia ovládača tlačiarne a na karte Údržba
(Maintenance) kliknite na položku Zarovnanie tlačovej hlavy (Print Head
Alignment).
Tlačovú hlavu zarovnávajte pomocou dodaného papiera MP-101.
Ha nem szeretne Windows szervizcsomagot telepíteni, a következő művelet végrehajtásával
telepítse a nyomtatóillesztőt és az IJ Network Tool programot.
1. Helyezze be a Telepítő CD-ROM (Setup CD-ROM) lemezt a számítógép CD-
meghajtójába.
2. Ha megjelenik egy üzenet, amely arra kéri, hogy frissítse a Windows
szervizcsomagot, és próbálja újra, akkor zárja be az üzenetet tartalmazó
párbeszédpanelt.
3. Windows XP esetén
A Start menüben válassza a Sajátgép (My Computer) elemet.
Windows Vista esetén
A Start menüben válassza a Számítógép (Computer) elemet.
4. Az egér jobb oldali gombjával kattintson a CD-ROM ikonjára, és válassza a
Megnyitás (Open) parancsot.
5. Nyissa meg a win > Driver > DrvSetup mappát, és kattintson duplán a SETUP.EXE
fájlra.
6. A telepítés befejeződése után nyissa meg a nyomtatóillesztő beállítóablakát, és
kattintson a Karbantartás (Maintenance) lapon található Nyomtatófej-igazítás
(Print Head Alignment) elemre.
A nyomtatófej-igazításhoz a mellékelt MP-101 típusú papírt használja.