Canon PIXMA PRO-1 Getting Started page 257

7
E
放下列印頭鎖定桿(3)(E)。
프린트 헤드 잠금 레버(3)(E)를 내립니다.
ทำให้ คานโยกตั ว ล็ อ กหั ว พิ ม พ์ (3) (E) ต่ ำ ลง

8
D
完全關閉接合桿(4)(D)直至其鎖定到位。
接合桿(4)可能很緊，並且在關閉時可能會發出聲響。
•
一旦安裝了列印頭，請勿將其隨意取出。
이음 레버(4)(D)를 딸깍 소리가 날 때까지 완전히 닫습니다.
이음 레버(4)가 조여 있어 닫을 때 소음이 날 수 있습니다.
•
프린트 헤드를 설치한 후에는 불필요하게 이를 제거하지 마십시오.
ปิ ด คานรอยเชื ่ อ ม (4) (D) อย่ า งทั ้ ง หมดจนกระทั ่ ง ล็ อ กเข้ า ที ่
คานรอยเชื ่ อ ม (4) อาจแน่ น หนาและก่ อ ให้ เ กิ ด เสี ย งรบกวนขณะที ่ ด ำเนิ น การปิ ด
หลั ง จากติ ด ตั ้ ง หั ว พิ ม พ์ อย่ า นำตลั บ หมึ ก ออกหากไม่ จ ำเป็ น
•