APRILIA SR 50 Service And Repair Manual page 7

SR 50
REENSAMBLAJE DE LOS COMPONENTES
a
ATENCION
No reutilice nunca un anillo elástico: una vez desmon-
tado debe ser sustituido con otro nuevo. Durante la
instalación de un anillo elástico nuevo, ponga cuidado
con no alejar sus extremidades más de lo estrictamen-
te necesario para introducirlo en el árbol. Tras haber
instalado un anillo elástico, compruebe que esté intro-
ducido completa y firmemente en su alojamiento.
No utilice aire comprimido para la limpieza de los co-
jinetes.
IMPORTANTE
Los cojinetes deben girar libremen-
te, sin atascamientos y/o ruidos; en caso contrario deben
ser sustituidos.
– Utilice exclusivamente REPUESTOS ORIGINALES
aprilia.
– Aténgase al empleo de los lubricantes y del material de
consumo aconsejado.
– Lubrique las piezas (cuando es posible) antes de ins-
talarlas.
– Para apretar los tornillos y las tuercas, empiece por los
de diámetro mayor o por los interiores y prosiga diago-
nalmente. Apriételos con pasadas sucesivas antes de
aplicar el par de apriete.
– Sustituya siempre las juntas, los aros tóricos, los ani-
llos elásticos, los anillos O-Ring (OR) y las clavijas con
otros nuevos.
Limpie todas las superficies de unión, los bordes de los
sellos de aceite y las juntas antes de la instalación.
Aplique una sutil capa de grasa a base de litio sobre los
bordes de los sellos de aceite.
Vuelva a instalar los sellos de aceite y los cojinetes con
la marca o el número de fabricación hacia el exterior
(lado visible).
Al montar los cojinetes, lubríquelos abundantemente.
– Controle que cada componente esté montado correc-
tamente.
– Tras una operación de reparación o de mantenimiento
periódico, realice los controles preliminares y pruebe el
vehículo en una propiedad privada o en una zona con
una baja intensidad de circulación.
53/ $%, -!.5!,
NORMAS PARA LA CONSULTA
– Este manual está subdividido en capítulos, a cada uno
de los cuales corresponde una categoría de compo-
nentes principales. Para su consulta haga referencia al
índice general, pág. 13 (INDICE GENERAL).
– De no resultar expresamente descrito, hay que realizar
la instalación de los grupos siguiendo en orden contra-
rio las operaciones que se han efectuado para el des-
montaje.
– Los términos "derecha" e "izquierda" se refieren al pilo-
to sentado sobre el vehículo en la posición normal de
conducción.
– Para las operaciones de normal mantenimiento y uso
del vehículo, consulte el manual de "USO Y MANTENI-
MIENTO".
Hay que repetir las operaciones precedidas por
este símbolo en el lado opuesto del vehículo.
En este manual las variantes están indicadas con los si-
guientes símbolos:
_
versión encendido automático luces
(Automatic Switch-on Device)
&
opcional
1
versión con refrigeración por líquido
2
versión catalítica
3
versión con freno de tambor
VERSIÓN:
I
Italia
U
Reino Unido
A
Austria
P
Portugal
"
Finlandia
B
Bélgica
D
Alemania
F
Francia
E
España
G
Grecia
O
Holanda
C
Suiza
ˆ
Dinamarca
J
Japón
S
Singapur
6
V
Polonia
%
Israel
K
Corea del Sur
M
Malasia
R
Chile
Q
Bermudas
-
Estados Unidos de América
^
Australia
Í
Brasil
°
República del Suráfrica
Î
Nueva Zelanda
[
Canadá
`
Croacia
Ñ
Eslovenia