Advertisement
Sportello carburante aperto
Segnala l'apertura o la non
corretta chiusura dello sportello
carburante.
Temperatura esterna
Se selezionata con l'apposito
pulsante, visualizza la tempera-
tura esterna.
ASR active
Durante la marcia, segnala
l'intervento dell'
.
ASR
ASR
Segnala un'anomalia o l'esclu-
sione del sistema
.
ASR
BRAKE SERVICE
Segnala il raggiungimento del li-
mite di usura dei dischi freno in
carbonio.
Rivolgersi alla R
A
ETE
SSISTENZA
F
.
ERRARI
Fuel tank flap open
Indicates that the fuel tank flap
is either open or incorrectly
closed.
External temperature
If this function is selected using
the relative button, the external
temperature is displayed.
ASR active
While the car is running, this
indicates the intervention of the
.
ASR
ASR
This signals a fault in the
ASR
system.
BRAKE SERVICE
This indicates that the carbon
brake discs have reached their wear
limit.
Contact the A
F
UTHORIZED
ERRARI
D
.
EALER
Trappe du réservoir à essence
ouvert
Il signale l'ouverture ou la
mauvaise fermeture de la trappe
du réservoir à essence.
Température extérieure
Si on appuie sur le bouton
correspondant, la température
extérieure s'affiche.
ASR activé
Pendant la marche, il signale
l'activation de l'
.
ASR
ASR
Il signale une panne ou l'invali-
dation du système
.
ASR
BRAKE SERVICE
Il signale que la limite d'usure des
disques de frein en carbone a été
atteinte.
S'adresser au R
'A
ÉSEAU D
SSISTANCE
F
.
ERRARI
Tapa del combustible abierta
Señala que la tapa del combusti-
ble está abierta o mal cerrada.
Temperatura exterior
Se visualiza la temperatura
exterior, seleccionándola a
través del pulsador correspon-
diente.
ASR activo
En marcha, señala la interven-
ción del'
.
ASR
El ASR
Señala un anomalía o la
desactivación del sistema
.
ASR
SERVICIO FRENOS
Señala que se ha alcanzado el
límite de desgaste de los discos
de freno de carbono.
Diríjase a la R
A
ED DE
SISTENCIA
F
.
ERRARI
2 . 2 5
1
2
3
4
5
6
7
8
Advertisement
Chapters
