Download Print this page

Ferrari 2003 Challenge Stradale Owner's Manual page 46

Hide thumbs Also See for 2003 Challenge Stradale:

Advertisement

Luci di Parcheggio
Si attivano premendo l'interruttore
(M). Vengono accese le luci di posi-
zione; il funzionamento è indipen-
dente dalla posizione della chiave di
avviamento. L'inserimento è segna-
lato dall'illuminazione della spia (N).
Per disinserirle, premere di nuovo l'in-
terruttore.
Luci Retronebbia
Si attivano, solo con luci abbaglianti
o anabbaglianti inserite, agendo sul
pulsante (P), la loro accensione è se-
gnalata dall'illuminazione della spia
(Q).
Utilizzare le luci retronebbia
solo in condizioni di scarsa
visibilità.
M
2.32
Parking Lights
These are activated by pressing the
switch (M). The position lights are
turned on; these function regardless
of the position of the key in the igni-
tion block. Their activation is sig-
nalled by the light (N) going on.
To disconnect them, press the switch
again.
Rear Fog Lights
These can only be activated, by press-
ing the button (P), when the high
beams or low beams are in use. The
light (Q) will go on when they are
activated.
The rear fog lights should only
be used in cases of extremely
poor visibility.
N
Feux de Stationnement
On les active en appuyant sur l'inter-
rupteur (M). Les feux de position
s'allument; le fonctionnement ne dé-
pend pas de la position de la clé de
contact. L'éclairage du témoin indi-
que leur activation (N).
Pour les désactiver, appuyer de nou-
veau sur l'interrupteur.
Feux Arrière Antibrouillard
Ils s'enclenchent uniquement lorsque
les feux de route ou les feux de croi-
sement sont éclairés, en appuyant sur
le bouton (P), leur éclairage est indi-
quée par le témoin (Q) allumé.
Utiliser les feux arrière anti-
brouillard uniquement en cas
de mauvaise visibilité.
P
Parklicht
Es wird durch Drücken des Schalters
(M) aktiviert. Das Standlicht wird
eingeschaltet; die Funktionsfähigkeit
ist von der Position des Zündschlüs-
sels unabhängig. Das Einschalten wird
durch das Aufleuchten der Kontroll-
leuchte (N) angezeigt.
Zum Ausschalten den Schalter erneut
betätigen.
Nebelschlußleuchten
Nur bei eingeschaltetem Abblend-
oder Fernlicht können sie durch Drük-
ken der Taste (P) aktiviert werden.
Dies wird durch das Aufleuchten der
Kontrollleuchte (Q) angezeigt.
Die Nebelschlußleuchten nur
bei eingeschränkter Sicht be-
nutzen.
Q

Advertisement

loading