Km 105/100 R G; Km 105/100 R D - Kärcher KM 105/100 R G Manual

NOTICE:
This device complies with Part 15 of the
FCC Rules and Industry Canada licence-
exempt RSS standard(s)
Operation is subject to the following two
conditions:
(1) this device may not cause harmful inter-
ference, and
(2) this device must accept any interfer-
ence received, including interference that
may cause undesired operation.
NOTICE:
Changes or modifications made to this
equipment not expressly approved by
Kärcher may void the FCC authorization to
operate this equipment
NOTE: This equipment has been tested
and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to Part 15
of the FCC Rules. These limits are de-
signed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates,
uses and can radiate radio frequency ener-
gy and, if not installed and used in accord-
ance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communica-
tions. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular in-
stallation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turn-
ing the equipment off and on, the user is en-
couraged to try to correct the interference
by one or more of the following measures
• Reorient or relocate the receiving anten-
na.
• Increase the separation between the
equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a
circuit different from that to which the re-
ceiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced ra-
dio/TV technician for help.
Please read and comply with
these original instructions prior
to the initial operation of your appliance and
store them for later use or subsequent own-
ers.
General notes . . . . . . . . . . . . . EN
Environmental protection
Warranty . . . . . . . . . . . .
Accessories and Spare
Parts. . . . . . . . . . . . . . . .
Symbols in the operating in-
structions . . . . . . . . . . . .
Symbols on the machine
Proper use . . . . . . . . . . . . . . . . EN
Foreseeable misuse. . . .
Suitable surfaces . . . . . .
Safety instructions . . . . . . . . . . EN
Safety instructions concern-
ing the operation . . . . . .
Safety information concern-
ing the driving operation.
28
Appliances with high empty-
ing system. . . . . . . . . . .
Machines with driver cabin EN
Safety information concern-
ing the combustion engine EN
Safety guidelines for LPG
vehicles (only gas engine) EN
Safety information concern-
ing the transport of the appli-
ance . . . . . . . . . . . . . . .
Safety information concern-
ing maintenance and care
Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN
Operating and Functional Ele-
ments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN
Appliance view . . . . . . .
Operating field . . . . . . .
Program selection switch
Language setting on the
control panel . . . . . . . . .
KIK-key (Kärcher Intelligent
Key) yellow/grey . . . . . .
Safety Devices . . . . . . .
Before Startup . . . . . . . . . . . . . EN
Remove the appliance coverEN
Opening/closing the engine
bonnet. . . . . . . . . . . . . .
Unloading tips . . . . . . . .
Moving sweeper without en-
gaging self-propulsion. .
Moving sweeper by engag-
ing self-propulsion. . . . .
Install side brush. . . . . .
Start up. . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN
Prior to start/safety test.
Refuelling . . . . . . . . . . .
Install/replace gas bottle
(gas engine) . . . . . . . . .
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . EN
Adjusting driver's seat. .
Storage area . . . . . . . . .
Starting up the appliance
Starting the machine. . .
Drive the machine. . . . .
Sweeping mode . . . . . .
Emptying waste container
Turn off the appliance . .
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . EN
Storage/decommissioning . . . . EN
Care and maintenance . . . . . . . EN
General notes . . . . . . . .
Battery . . . . . . . . . . . . .
Cleaning . . . . . . . . . . . .
Maintenance intervals. .
Maintenance Works . . .
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . EN
2
Troubleshooting by the oper-
EN 2
ator with plain text messag-
EN 2
es on the display. . . . . .
Troubleshooting with coded
EN 2
error message on the dis-
play . . . . . . . . . . . . . . . .
EN 2
Technical data (KM 105/...) . . . EN
EN 2
Technical data (KM 125/...) . . . EN
2
EU Declaration of Conformity. . EN
EN 2
Accessories (KM 105/...) . . . . . EN
EN 3
Accessories (KM 125/...) . . . . . EN
3
Please read the safety instructions before
EN 3
start-up!
The devices listed below are described in
EN 3
these operating instructions.
EN 3
3
3
3
EN 4
EN 4
4
5
EN 5
EN 7
EN 7
EN 7
EN 7
EN 8
8
8
EN 8
EN 8
EN 9
EN 9
EN 9
9
EN 9
EN 9
EN 10
10
EN 10
EN 10
EN 10
EN 10
EN 11
EN 11
EN 12
EN 12
12
13
13
EN 13
EN 13
EN 14
EN 14
EN 14
19
EN 20
EN 22
22
23
25
25
25
1
-
EN
The devices differ in working width and mo-
torization as well as in the type of waste
emptying, also refer to Chapter "Technical
data".

KM 105/100 R G

G: Petrol engine
Low emptying system Subaru EX27
KM 105/100 R LPG LPG: Gas engine
Low emptying system Subaru EX27

KM 105/100 R D

D: Diesel engine
Low emptying system Yanmar L70N
KM 105/110 R G G: Petrol engine
Lift/tilt emptying mecha- Subaru EX27
nism
KM 105/110 R LPG LPG: Gas engine
Lift/tilt emptying mecha- Subaru EX27
nism
KM 105/110 R D D: Diesel engine
Lift/tilt emptying mecha- Yanmar L70N
nism
KM 125/130 R G G: Petrol engine
Lift/tilt emptying mecha- Worms EX40
nism
KM 125/130 R LPG LPG: Gas engine
Lift/tilt emptying mecha- Worms EX40
nism
KM 125/130 R D D: Diesel engine
Lift/tilt emptying mecha- Yanmar L100N
nism
Appliance configuration
For all appliances the same features are
optionally available. This manual describes
the maximum features.
Waste disposal
There are 2 different options for waste dis-
posal:
Low emptying system
These devices have two waste containers
in the back that must be removed to empty
them.
Lift/tilt emptying mechanism
These devices have a hydraulically operat-
ed waste container that is operated from
the driver seat for emptying.
Appliance motorisation
3 combustion engine design versions are
available:
G: Petrol engine
LPG: Gas engine
D: Diesel engine