Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Läs bruksanvisning i original
innan aggregatet används första
gången, följ anvisningarna och spara drifts-
anvisningen för framtida behov, eller för
nästa ägare.
Allmänna hänvisningar . . . . . . SV
Miljöskydd . . . . . . . . . . .
Garanti . . . . . . . . . . . . . .
Tillbehör och utbytesdelar
Symboler i bruksanvisning-
en . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Symboler på aggregatet.
Ändamålsenlig användning . . . SV
Förutsägbar felanvändning SV
Lämpliga underlag . . . . .
Säkerhetsanvisningar . . . . . . . SV
manövreringen . . . . . . . .
körning . . . . . . . . . . . . . .
Maskiner med högtömning SV
Maskiner med skyddstak
förbränningsmotorn . . . .
(endast gasmotor) . . . . .
Säkerhetsanvisningar be-
träffande fordonets transportSV
håll . . . . . . . . . . . . . . . . .
Funktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . SV
Apparatvy. . . . . . . . . . . .
Användningsområde . . .
Programväljare. . . . . . . .
verpanelen . . . . . . . . . . .
gent Key) gul/grå . . . . . .
Före ibruktagande . . . . . . . . . . SV
Lyft bort apparatkåpa . . .
Öppna/stänga motorhuv
Hänvisningar om avlastning SV
egendrift . . . . . . . . . . . . .
egendrift . . . . . . . . . . . . .
Montera sidoborstar . . . .
Idrifttagning . . . . . . . . . . . . . . . SV
Innan start/säkerhetskontrollSV
Tanka . . . . . . . . . . . . . . .
(gasmotor) . . . . . . . . . . .
Drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV
Ställ in förarsitsen . . . . .
Avläggningsyta. . . . . . . .
Idrifttagning av aggregatet SV
Starta maskinen . . . . . . .
Köra maskinen . . . . . . . .
Sopning . . . . . . . . . . . . .
Koppla från aggregatet .
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . SV
Förvaring/avställning . . . . . . . . SV
Skötsel och underhåll . . . . . . . SV
Batteri. . . . . . . . . . . . . . .
234
Rengöring . . . . . . . . . . .
Underhållsintervaller . . .
Underhållsarbeten . . . .
Åtgärder vid störningar . . . . . . . SV
Felåtgärd utförs av operatö-
ren vid klartextmeddelande
på display . . . . . . . . . . .
1
Felåtgärd vid kodade fel-
SV
1
meddelanden på displayen. SV
SV
1
Tekniska data (KM 105/...) . . . . SV
SV
1
Tekniska data (KM 125/...) . . . . SV
EU-försäkran om överensstäm-
SV
2
melse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV
SV
2
Tillbehör (KM 105/...) . . . . . . . . SV
2
Tillbehör (KM 125/...) . . . . . . . . SV
2
SV
2
Läs ovillkorligen säkerhetsanvisningarna
2
före första användningstillfället!
I denna bruksanvisning beskrivs den nedan
2
angivna apparaterna.
Apparaterna skiljer sig åt genom olika ar-
3
betsbredder och motoriseringar och hur det
3
uppsopade godset töms. Se även kapitlet
SV
3
"Tekniska data".
3
KM 105/100 R G
Djupurladdning
KM 105/100 R LPG
3
Djupurladdning
4
KM 105/100 R D
Djupurladdning
KM 105/110 R G
4
Tömning
4
KM 105/110 R LPG
Tömning
5
5
KM 105/110 R D
7
Tömning
7
KM 125/130 R G
Tömning
7
KM 125/130 R LPG
Tömning
7
8
KM 125/130 R D
8
Tömning
8
Maskinutrustning
SV
8
Som tillval för alla maskiner finns samma
8
utrustning, i den här bruksanvisningen be-
skrivs den maximala utrustningsnivån.
9
Avfallshantering av uppsopat material
Det finns 2 olika möjligheter för tömningen
9
av sopmaterialet:
9
Djupurladdning
9
Dessa apparater har två behållare för upp-
9
sopat material baktills, som tas ut om de
9
måste tömmas.
Tömning
10
Dessa apparater har en hydrauliskt manöv-
10
rerad behållare för uppsopat gods, som
10
manövreras från förarstolen för att tömmas.
10
Maskinmotorisering
10
3 olika förbränningsmotorer finns att få:
SV
10
G: Bensinmotor
11
LPG: Gasmotor
11
D: Dieselmotor
12
SV
12
12
12
13
13
13
14
14
14
18
SV
19
21
21
22
24
24
24
G: Bensinmotor
Subaru EX27
LPG: Gasmotor
Subaru EX27
D: Dieselmotor
Yanmar L70N
G: Bensinmotor
Subaru EX27
LPG: Gasmotor
Subaru EX27
D: Dieselmotor
Yanmar L70N
G: Bensinmotor
Worms EX40
LPG: Gasmotor
Worms EX40
D: Dieselmotor
Yanmar L100N
1
-
SV
Allmänna hänvisningar
Om du upptäcker transportskador vid upp-
packningen bör du ta kontakt med försälja-
ren.
- Varnings- och anvisningsdekaler på
maskinen ger viktig information beträf-
fande riskfri användning.
- Förutom anvisningarna i denna bruks-
anvisning ska allmänna säkerhets- och
olycksfallsföreskrifter tas i beaktande.
Miljöskydd
Emballagematerialen kan åter-
vinnas. Kasta inte emballaget i
hushållssoporna utan lämna det
till återvinning.
Kasserade maskiner innehåller
återvinningsbart material som bör
gå till återvinning. Överlämna
därför skrotade aggregat till
lämpligt återvinningssystem.
Motorolja, diesel och bensin får inte kom-
ma ut i miljön. Skydda marken och avfalls-
hantera förbrukad olja på ett miljövänligt
sätt.
Upplysningar om ingredienser (REACH)
Aktuell information om ingredienser finns
på:
www.kaercher.com/REACH
Garanti
I respektive land gäller de garantivillkor
som publicerats av våra auktoriserade dist-
ributörer. Eventuella fel på aggregatet re-
pareras utan kostnad under förutsättning
att det orsakats av ett material- eller tillverk-
ningsfel. I frågor som gäller garantin ska du
vända dig med kvitto till inköpsstället eller
närmaste auktoriserade serviceverkstad.
Tillbehör och utbytesdelar
OBSERVERA
För att undvika risker får reparationer och
reservdelsmontering endast utföras av
auktoriserad kundservice.
- Använd endast av tillverkaren godkän-
da tillbehör och reservdelar. Originaltill-
behör och originalreservdelar gör att
maskinen kan användas säkert och
utan störning.
- I slutet av bruksanvisningen finns ett ur-
val av de reservdelar som oftast be-
hövs.
- Ytterligare information om reservdelar
hittas under service på www.kaer-
cher.com.
Advertisement
Chapters
Table of Contents
