TANDBERG Alteia Instruction Manual page 135

Page Display
4 #3 SERVICE
DVB SUBTITLES
selectable
ENGLISH
(Software
version 2.3 and
later)
5 #3 SERVICE
TELETEXT ASYNC SYNC
selectable
3
6 #3 SERVICE
NETWORK NAME
[network name]
7 #3 SERVICE
SERVICE PROVIDER
[service provider name]
When SAVE is pressed, the currently selected Service becomes the current
Service.
Audio channel 1 is set to decode the language which best matches the
preferences set up in menu #8. If no match can be found, the audio
language is set to the first audio stream found in the service descriptor.
Audio channel 2 is set to the language which best matches the preferences
defined in Menu #9. Decoding is as for Audio 1.
If a DVB Subtitle stream (page 4) is found, the Alteia is set decode the
language which best matches the one selected in the SUBTITLES/VBI
Menu (#7). If no match is found, the subtitle language is set to the first
language found in the service descriptor.
If Teletext streams are found then the first one to appear in the PMT is
decoded and reinserted into the video output.
If asynchronous data streams are found then the first one to appear in the
PMT is decoded.
If synchronous data streams are found then the first one to appear in the
PMT is decoded.
3
Teletext is only available on models with suffix B, e.g. M2/PSR/942B.
4
Synchronous, high-speed, data is only available on models with suffixes A or B, e.g. M2/PSR/942A.
Instruction Manual: Alteia and Alteia plus Professional Receivers and Decoders
ST.TM.E9200.8
Description
34/74
DVB Subtitling can be enabled and the language specified using this page. On entering the
page, the language is that which is currently being displayed on the video. Annex E lists all
NORMAL the available languages. The subtitle language and type are treated as a single parameter.
·
If available, displays the language for the currently received subtitle stream. It can
take any value listed in Annex E.
·
The subtitles can be turned ON or OFF as required.
·
If no subtitle streams are available, the subtitle language displays NONE AVAILABLE.
·
The subtitle type can be any of the following:
35/74 The list of Teletext
NONE (available) or n (stream choice). The asynchronous and/or synchronous
NONE NONE associated with a Service can be enabled. If any streams fail, - - - is displayed.
·
If multiple streams are available (indicated by numbers under a stream heading),
choose the required stream using this page.
·
If no streams are available, NONE is displayed.
36/74 Actual network name truncated to 15 characters.
·
If no input lock, [network name] displays INPUT NOT LOCKED.
·
If input locked but no SI received, [network name] displays NO SERVICE INFO.
37/7 Actual service provider name truncated to 15 characters.
·
If no input lock, [service provider name] displays INPUT NOT LOCKED.
·
If input locked but no SI received, [service provider name] displays NO SERVICE
INFO.
·
If the input is locked but no service is selected, [service provider name] displays NO
SERVICE RUNNING
NORMAL – normal subtitles suitable for any aspect ratio.
NORMAL 4/3 – normal subtitles for 4/3 aspect ratio displays.
NORMAL 16/9 – normal subtitles for 16/9 aspect ratio displays.
NORMAL 2.21/1 – normal subtitles for 2.21 aspect ratio displays.
H OF H – hard of hearing subtitles suitable for any aspect ratio displays.
H OF H 4/3 – hard of hearing subtitles for 4/3 aspect ratio displays.
H OF H 16/9 – hard of hearing subtitles for 16/9 aspect ratio displays
H OF H 2.21/1 – hard of hearing subtitles for 2.21/1 aspect ratio displays
3 services can be scrolled through and a choice made. The choices are:
Menus
data
4
Page C-11