Cleaning The Unit; Καθαρισμός Της Μονάδας; Czyszczenie Urządzenia - EMS AIR-FLOW handy 3.0 Operation Instructions Manual

Cleaning the unit

The unit is not protected against water
spray.
Clean the unit only with an alcohol-based,
commercially available (ethanol, isopropanol),
colorless disinfectant. The use of scouring powder
or an abrasive sponge will damage its surface.
Do not submerge the unit in a disinfectant
bath. It would be likely to be damaged.
Make sure the handpiece connection of the cord
is dry
46
FB-568_5_ed_2013_12_Handy 3.indd 46
Καθαρισμός της μονάδας
Η μονάδα δεν διαθέτει διάταξη προστασίας
από ψεκασμό νερού.
Καθαρίζετε τη μονάδα αποκλειστικά με
άχρωμο απολυμαντικό με βάση την αλκοόλη
(αιθανόλη, ισοπροπανόλη) το οποίο διατίθεται
στο εμπόριο. Η χρήση κονίας τριψίματος ή τραχύ
σπόγγου φθείρει την επιφάνειά της.
Μη βυθίζετε τη μονάδα σε λουτρό απολύ-
μανσης. Μπορεί να προκληθεί βλάβη.
Βεβαιωθείτε ότι η σύνδεση του καλωδίου στο
εξάρτημα χειρός είναι στεγνή
Czyszczenie urządzenia
Urządzenie nie jest zabezpieczone przed
rozpylaną wodą.
Do dezynfekcji urządzenia należy stosować
wyłącznie dostępne w sprzedaży bezbarwne
środki dezynfekujące na bazie alkoholu (etanolu,
izopropanolu). Proszek do czyszczenia lub
szorstka gąbka mogą uszkodzić powierzchnię
urządzenia.
Nie należy zanurzać urządzenia w kąpieli z
środkiem dezynfekującym. W ten sposób można
uszkodzić urządzenie.
Należy upewnić się, że połączenie rękojeści
przewodu jest suche.
12/9/2013 2:16:34 PM