Sign In
Upload
Manuals
Brands
EMS Manuals
Medical Equipment
Piezon Master Surgery
EMS Piezon Master Surgery Manuals
Manuals and User Guides for EMS Piezon Master Surgery. We have
2
EMS Piezon Master Surgery manuals available for free PDF download: Operating Instructions Manual, Operation Instructions Manual
EMS Piezon Master Surgery Operation Instructions Manual (79 pages)
Brand:
EMS
| Category:
Medical Equipment
| Size: 3.24 MB
Table of Contents
Table of Contents
12
Installation and Connections
14
Foot Switch Connection
14
Installation Et Branchements
14
Connexion de la Pédale
14
Installieren und Anschliessen
14
Anschliessen des Fusspedals
14
Instalación y Conexión
15
Conexión del Pedal de Mando
15
Installazione E Collegamenti
15
Collegamento del Pedale DI Comando
15
Installation Och Anslutningar
15
Anslutning Av Fotpedal
15
Electrical Supply Connection
16
Connexion Électrique
16
Anschliessen an das Stromversorgungsnetz
16
Conexión a la Red Eléctrica
17
Collegamento Alla Rete Elettrica
17
Anslutning Av Strömförsörjning
17
Pump Installation and Removal
18
Installer Et Enlever la Pompe
18
Anschliessen und Entfernen der Pumpe
18
Montaje y Desmontaje de la Bomba
19
Installazione E Rimozione Pompa
19
Installera Och Avlägsna Pump
19
Solution Hanger Installation
20
Installation de la Potence
20
Aufstecken der Halter für die Kochsalzlösung
20
Montaje del Soporte de la Solución
21
Installazione del Supporto Per la Soluzione
21
Installera Hängare För Lösningsbehållare
21
Handpiece Cord Connection
22
Branchement du Cordon de Pièce À Main
22
Anschliessen des Handstückschlauches
22
Collegamento del Cavo del Manipolo
23
Ansluta Kabeln Till Handenhet
23
Preparing for Treatment
24
Handpiece Installation
24
Préparation Pour Le Traitement
24
Mise en Place de la Pièce À Main
24
Vorbereiten für die Behandlung
24
Aufstecken des Handstückes
24
Preparación para el Tratamiento
25
Montaje del Mango
25
Preparativi Per Il Trattamento
25
Installazione del Manipolo
25
Förberedelse För Behandling
25
Installera Handenheten
25
Sterile Line Installation
26
Installation de la Ligne Stérile
26
Anschliessen der Sterilen Leitung
26
Montaje de la Línea Estéril
27
Installazione Linea Sterile
27
Installera den Sterila Ledningen
27
Operating the Unit
30
Switching on
30
Standby Mode
30
Utilisation de L'appareil
30
Mise en Tension
30
Mode Standby
30
Bedienen des Gerätes
30
Einschalten
30
Ruhemodus
30
Manejo del Aparato
31
Encendido
31
Modo en Espera
31
Funzionamento Dell Unita
31
Accensione
31
Modalità Standby
31
Använda Enheten
31
Slå På
31
Vänteläge
31
Working Mode Selection
32
Sélection du Mode de Travail
32
Wahl des Betriebsmodus
32
Selección del Modo de Funcionamiento
33
Selezione Modalità DI Funzionamento
33
Val Av Arbetsmetod
33
Foot Pedal Function and Backup Switch
34
Fonction de la Pédale de Commande Et Interrupteur Auxiliaire
34
Funktion des Fusspedals und Reserveschalter
34
Funcionamiento del Pedal de Mando E Interruptor de Seguridad
35
Funzionamento Pedale DI Comando E
35
Interruttore DI Riserva
35
Fotpedalens Funktion Och Reservbrytare
35
Regulating the Flow Rate
36
Réglage du Débit
36
Einstellung der Flüssigkeitsmenge
36
Regulación del Flujo
37
Regolare Il Flusso
37
Reglera Flödet
37
Regulating the Ultrasonic Power
38
Réglage de la Puissance des Ultrasons
38
Einstellung der Ultraschallleistung
38
Regulación de la Potencia Ultrasónica
39
Regolazione Della Potenza Ultrasuoni
39
Reglera Ultraljudeffekten
39
Removing the Sterile Line
40
Retrait de la Ligne Stérile
40
Entfernen der Sterilen Leitung
40
Sustitución de la Línea Estéril
41
Rimozione Della Linea Sterile
41
Ta Bort den Sterila Ledningen
41
Cleaning, Disinfecting, and Sterilizing
42
Nettoyage, Désinfection, Et Stérilisation
42
Reinigen, Desinfi Zieren, und Sterilisieren
42
Limpieza, Desinfección, Yesterilización
43
Aparato
43
Pulizia, Disinfezione, Esterilizzazione
43
Dispositivo
43
Rengöring, Desinfi Cering, Och Sterilisering
43
Replacing the Fuses
44
Remplacement des Fusibles
44
Austauschen der Sicherungen
44
Cambio de Los Fusibles
45
Sostituzione Dei Fusibili
45
Byta Säkringar
45
Safety Precautions
46
Remarques Concernant la Sécurité
46
Sicherheitshinweise
46
Consejos de Seguridad
47
Precauzioni in Merito Alla Sicurezza
47
Säkerhetsföreskrifter
47
Storing the Product
50
Entreposage du Produit
50
Aufbewahren des Produktes
50
Almacenar el Producto
51
Conservazione del Prodotto
51
Förvaring Av Produkten
51
Product Disposal
52
Warranty
52
Accessories
52
Recyclage
52
Garantie
52
Accessoires
52
Entsorgen des Produktes
52
Zubehör
52
Eliminación del Producto
53
Garantía
53
Accesorios
53
Smaltimento del Prodotto
53
Garanzia
53
Accessori
53
Undanskaffande Av Produkten
53
Garanti
53
Tillbehör
53
EMS-Service
54
Service EMS
54
Servicio Técnico EMS
55
EMS Service
55
Symbols
56
Symboles
56
Symbole
56
Símbolos
57
Simboli
57
Symboler
57
Technical Data
62
Caractéristiques Techniques
62
Especificaciones Técnicas
63
Technische Daten
63
Dati Tecnici
64
Tekniska Data
64
Electromagnetic Compatibility
66
Compatibilité Électromagnétique
66
Elektromagnetische Verträglichkeit
66
Compatibilidad Electromagnética
67
Compatibilità Elettromagnetica
67
Elektromagnetisk Kompatibilitet
67
Troubleshooting
68
Dépannage
70
Fehlerbehebung
72
Medidas a Adoptar en Caso de Incidentes
74
Ricerca Guasti
76
Felsökning
78
Advertisement
EMS Piezon Master Surgery Operating Instructions Manual (80 pages)
Brand:
EMS
| Category:
Medical Equipment
| Size: 3.98 MB
Table of Contents
Table of Contents
11
Установка И Подключение
13
Подключение Ножного Выключателя
13
Instalacija I Konekcije
13
Konekcija Nožnom Sklopkom
13
Kurma Ve Bağlantılar
13
Ayak Pedalı Bağlantısı
13
Подключение Электропитания
15
Konekcija Za Napajanje Strujom
15
Elektrik Güç Bağlantısı
15
Установка И Демонтаж Насоса
17
Postavljanje I Uklanjanje Pumpe
17
Pompanın Kurulması Ve Kaldırılması
17
Установка Крючка Для Раствора
19
Postavljanje Vješalice Za Otopinu
19
Solüsyon Askısının Kurulması
19
Подключение Шнура Наконечника
21
Konekcija Ručne Jedinice
21
Tutacak KısıM Kordonunun Bağlanması
21
Подготовка К Лечению
23
Установка Наконечника
23
Priprema Za Tretman
23
Postavljanje Ručne Jedinice
23
Tedaviye Hazırlık
23
Tutacak Kısmın Kurulması
23
Установка Стерильной Линии
25
Postavljanje Sterilne Linije
25
Steril Hattın Kurulması
25
Эксплуатация Устройства
29
Включение
29
Режим Ожидания
29
Rad S Jedinicom
29
Paljenje
29
RežIM Čekanja
29
Ünitenin Çalıştırılması
29
Cihazı Çalıştırma
29
Stand by (Bekleme) Modu
29
Выбор Рабочего Режима
31
Odabir Radnog Režima
31
Çalışma Modunun Seçilmesi
31
Функция Ножной Педали И Резервный Выключатель
33
Ультразвук С Жидкостью
33
Funkcija Nožne Pedale I Rezervne Sklopke
33
Ultrasuoni con Liquido
33
Ayak Pedalı Fonksiyonu Ve Back up (Yedek) Anahtarı
33
SıVılı Ültrasonik Cihazlar
33
Регулировка Интенсивности Потока Жидкости
35
Podešavanje Protoka
35
Debinin Düzenlenmesi
35
Регулировка Мощности Ультразвука
37
Podešavanje Jačine Ultrazvuka
37
Ültrasonik GüCün Düzenlenmesi
37
Снятие Стерильной Линии
39
Rimozione Della Linea Sterile
39
Steril Hattın Kaldırılması
39
Очистка, Дезинфекция Истерилизация
41
ČIšćenje, Dezinfekcija Isterilizacija
41
Temizlik, Dezenfeksiyon Ve Sterilizasyon
41
Замена Предохранителей
43
Zamjena Upaljača
43
Sigortaların DeğIştirilmesi
43
Меры Предосторожности
45
Güvenlik Tedbirleri
45
Хранение Изделия
49
Čuvanje Proizvoda
49
Ürünün Depolanması
49
Утилизация Изделия
51
Гарантия
51
Дополнительные Принадлежности
51
Odlaganje Proizvoda
51
Jamstvo
51
Pribor
51
Ürünün Elden Çıkarılması
51
Garanti
51
Aksesuarlar
51
EMS-Сервис
53
EMS-Servis
53
EMS Servisi
53
Символы
55
Simboli
55
Semboller
55
Технические Данные
61
Tehnički Podatci
62
Teknik Veriler
62
Электромагнитная Совместимость
65
Elektromagnetna Kompatibilnost
65
Elektromanyetik Uyum
65
Устранение Неполадок
72
Utvrđivanje Problema
74
Arıza Giderme
76
Advertisement
Related Products
EMS Piezon Master Surgery Series
EMS PERIO-FLOW
EMS Piezon
EMS PIEZON BUILT-IN BIK
EMS Piezon PSR
EMS Piezon PSL
EMS Piezon P
EMS Piezon PI
EMS Piezon PS
EMS PIEZON CLASSIC
EMS Categories
Dental equipment
Medical Equipment
Control Unit
Fire Alarms
Cell Phone
More EMS Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL