Sign In
Upload
Manuals
Brands
EMS Manuals
Medical Equipment
Swiss Master Light
User Manuals: EMS Swiss Master Light Lighting Device
Manuals and User Guides for EMS Swiss Master Light Lighting Device. We have
2
EMS Swiss Master Light Lighting Device manuals available for free PDF download: Operation Instructions Manual
EMS Swiss Master Light Operation Instructions Manual (133 pages)
Brand:
EMS
| Category:
Medical Equipment
| Size: 8.46 MB
Table of Contents
Table of Contents
10
Installation and Set up
14
Connection of Handpiece Cord and Installation of the Handpiece
14
Εγκατασταση Και Μροετοιμαεια
14
Σύνδεση Καλωδίου Χειρολαβής Και Εγκατάσταση Χειρολαβής
14
Montaż I Uruchamianie
14
Podłączenie Przewodu RękojeśCI I Instalacja RękojeśCI
14
Монтаж И Наладка
15
Подсоединение Шланга И Установка Наконечника
15
Instaliranje I Stavljanje Ufunkciju
15
Povezivanje Kabela Za Ručnu Jedinicu I Instalacija Ručne Jedinice
15
Montaj Ve Kurulum
15
El Parçası Kablosunun Bağlanması Ve el Parçası Montajı
15
Possibilities for Positioning
16
The Handpiece Holder
16
Δυνατότητες Τοποθέτησης Της Βάσης Της Χειρολαβής
16
MożliwośCI Ustawienia Uchwytu RękojeśCI
16
Возможное Расположение
17
Держателя Наконечника
17
Mogućnosti Za Postavljanje Držača
17
Ručne Jedinice
17
El Parçası Tutucusunun Yerleştirilmesindeki Olasılıklar
17
Filling the Reservoir
18
Γέμισμα Δεξαμενής
18
Napełnianie Zbiornika
18
Заполнение Емкости
19
Punjenje Spremnika
19
Rezervuarı Doldurmak
19
Connecting the Unit to the Network Electrical Supply
22
Σύνδεση Της Μονάδας Στο Δίκτυο Παροχής Ρεύματος
22
Podłączanie Urządzenia Do Sieci Elektrycznej
22
Подключение Аппарата К Сети Питания
23
Povezivanje Jedinice Na Električnu Mrežu
23
Üniteyi Ağ Elektrik Teçhizatına Bağlamak
23
Operating the Unit
24
Switching On/Off
24
Λειτουργια Συσκευή
24
Διακόπτης On/Off
24
Obsługa Urządzenia
24
Włączanie/Wyłączanie
24
Использование Устройства В Работе
25
Включение И Выключение
25
Rukovanje Aparatom
25
Paljenje/Gašenje
25
Cİhazin Çalisştirilmasi
25
On/Off" Açma Kapama Düğmesi
25
Installation of the Light Guide
26
Εγκατάσταση Φωτοθυρίδας
26
Instalacja Światłowodu
26
Установка Световода
27
Instalacija Vodilice Za Svjetlo
27
Işık Çubuğunun Montajı
27
Radiometer
28
Φωτόμετρο
28
Radiometr
28
Радиометр
29
Radiometar
29
Radyometre
29
Calibration
30
Ρύθμιση
30
Kalibracja
30
Калибровка
31
Kalibracija
31
Ayarlama
31
Adjusting the Sound Volume
38
Προσαρμόζοντας Την Ένταση Του Ήχου
38
Ustawienie GłośnośCI
38
Регулировка Громкости
39
Podešavanje Jačine Zvuka
39
Ses Düzeyinin Ayarlanması
39
Modifying the Values of a Program
40
Τροποποιώντας Τις Τιμές Ενός Προγράμματος
40
Zmiana WartośCI Programu
40
Изменение Параметров Программы
41
Mijenjanje Vrijednosti Programa
41
Bir Programın Değerlerini DeğIştirmek
41
Treatment
42
General Information
42
Θεραπεια
42
Γενικές Πληροφορίες
42
Działanie
42
Informacja Ogólna
42
Лечение
43
Общая Информация
43
Tretman
43
Opće Informacije
43
Tedavi
43
Genel Bilgi
43
Fast Cure Rapid Polymerization
46
Ταχεία Στερεοποίηση Γρήγορος Πολυμερισμός
46
Szybka Polimeryzacja
46
Режим Fast Cure Быстрая Полимеризация
47
Brzo Stvrdnjavanje Brza Polimerizacija
47
Fast Cure (Hızlı Dolgu) Hızlı Polimerizasyon
47
Ramp Cure Gradual Polymerization
56
Αυξανόμενης Έντασης Πολυμερισμός Βαθμιαίος Πολυμερισμός
56
Polimeryzacja Narastająca Stopniowo
56
Постепенная Полимеризация
57
Stvrdnjavanje Mosta Postupna Polimerizacija
57
Ramp Cure (Düzenli Artan Güçte Işık Uygulama TekniğI) Kademeli Polimerizasyon
57
Bleaching
60
Λεύκανση
60
Wybielanie
60
Отбеливание
61
Izbjeljivanje
61
Bleaching (Beyazlatma)
61
Variable 1+2
66
Μεταβλητός Πολυμερισμός 1+2
66
Tryb Regulowany 1+2
66
Режим Variable 1+2
67
Varijabla 1+2
67
Variable 1+2(DeğIşken 1+2)
67
Interruption of Treatment
70
Διακοπή Θεραπείας
70
Przerwanie Działania
70
Прерывание Лечения
71
Prekid Tretmana
71
Tedaviye Ara Vermek
71
Cleaning, Disinfecting and Sterilizing
72
Cleaning the Unit
72
Kαθαρισμοε, Απολυμανση Και Αποστειρωση
72
Καθαρισμός Της Μονάδας
72
Czyszczenie, Dezynfekcja I Sterylizacja
72
Czyszczenie Urządzenia
72
Oчистка, Дезинфекция Истерилизация
73
Чистка Аппарата
73
ČIšćenje, Dezinfekcija Isterilizacija
73
ČIšćenje Jedinice
73
Temizleme, Dezenfeksiyon Ve Sterilizasyon
73
Üniteyi Temizlemek
73
Cleaning the Handpiece after each Use
74
Καθαρισμός Της Χειρολαβής Μετά Από Κάθε Χρήση
74
Czyszczenie RękojeśCI Po Każdym Użyciu
74
Чистка Наконечника После Каждого Использования
75
ČIšćenje Ručne Jedinice Nakon Svake Uporabe
75
Elparçasını'I Her Kullanımdan Sonra Temizlemek
75
Disinfecting, Cleaning and Sterilizing the Glass Light Guide
76
Απολύμανση, Καθαρισμός Και Της Γυάλινης Φωτοθυρίδας
76
Dezynfekcja, Czyszczenie I Sterylizacja Światłowodu Szklanego
76
Дезинфекция, Чистка И Стерилизация Световода
77
Dezinfekcija, ČIšćenje I Sterilizacija Staklene Vodilice Za Svjetlo
77
Cam Işık Çubuğunu Dezenfekte Etmek, Temizlemek Ve Sterilize Etmek
77
Regular Cleaning and Maintenance
78
Topping up the Cooling Liquid
78
Περιοδική Φροντίδα Και Συντήρηση
78
Συμπλήρωση Ψυκτικού Υγρού
78
Regularne Czyszczenie I Konserwacja
78
Uzupełnianie Płynu Chłodzącego
78
Регулярная Чистка И Содержание
79
Заливка Охлаждающей Жидкости
79
Redovno ČIšćenje Održavanje
79
Nasipanje Tekućine Za Hlađenje
79
Düzenli Temizlik Ve Bakim
79
Soğutucu SıVıyı Tamamlamak
79
Replacing the Cooling Liquid
80
Αντικατάσταση Ψυκτικού Υγρού
80
Wymiana Płynu Chłodzącego
80
Замена Охлаждающей Жидкости
81
Zamjena Tekućine Za Hlađenje
81
Soğutucu SıVıyı DeğIştirmek
81
Replacing the Light Bulb
82
Αντικατάσταση Της Λυχνίας
82
Wymiana Żarówki
82
Замена Лампы
83
Zamjena Sijalice
83
Ampulün DeğIştirilmesi
83
Replacing the Light Guide
86
Single-Use Light Guide (Plastic)
86
Αντικατάσταση Της Φωτοθυρίδας
86
Φωτοθυρίδα Μιας Χρήσεως (Πλαστικόή)
86
Wymiana Światłowodu
86
ŚwiatłowóD Jednorazowego Użytku (Plastikowy)
86
Замена Световода
87
Одноразовый Световод (Пластиковые)
87
Zamjena Vodilice Za Svjetlo
87
Vodilica Za Svjetlo Za Jednokratnu Uporabu (Plastična)
87
Işık Çubuğunu Yerleştirmek
87
Tek Kullanımlık Işık Çubuğu (Plastik)
87
Replacing Fuses
88
Αντικατάσταση Ασφαλειών
88
Wymiana Bezpieczników
88
Замена Предохранителей
89
Zamjena Upaljača
89
Sigortaları DeğIştirmek
89
Purging the Cooling Liquid Circuit
90
Καθαρισμός Του Κυκλώματος Ψυκτικού Υγρού
90
Czyszczenie Układu Płynu Chłodzącego
90
Продувка Контура С Охлаждающей Жидкостью
91
PročIšćavanje Kola Za Rashladnu Tekućinu
91
Soğutucu SıVı AkıMını Tasfiye Etmek
91
Checking Reservoir O-Rings
92
Έλεγχος Των Φλατζών Της Δεξαμενής
92
Sprawdzanie Uszczelek Zbiornika
92
Проверка Уплотнительных Колец Емкости
93
Provjera O-Prstenova U Spremniku
93
Rezervuar O-Ring'lerinin Kontrol Edilmesi
93
Safety Precautions
94
Προφυλαξεισ Ασφαλειασ
94
Zasady Bezpieczeństwa
94
Меры Безопасности
95
Sigurnosne Mere
95
Güvenlik Önlemleri
95
Storing the Product When out of Use for Extended Periods
100
Αποθηκευση Τησ Συσκευησ Οταν Δεν Χρησιμοποιειται Για Μεγαλο Χρονικο Διαστημα
100
Przechowywanie Urządzenia Nieużywanego Dłuższy Czas
100
Длительное Хранение Изделия, Когда Оно Не Используется
101
Čuvanje Proizvoda Kada Se Isti Ne Upotrebljava DužI Vremenski Period
101
Uzun Süre Kullanilmayacaksa Ürünün Saklanmasi
101
Disposing of the Product, Accessories and Packaging
102
Warranty
102
Accessories
102
Διαθεση Τησ Συσκευησ, Των Αξεσουαρ Και Τησ Συσκευασιασ
102
Εγγύηση
102
Αξεσουάρ
102
Utylizacja Urządzenia, Akcesoriów I Opakowania
102
Gwarancja
102
Akcesoria
102
Вывоз Изделия, Принадлежностей Иупаковки В Отходы
103
Гарантия
103
Принадлежности
103
Rukovanje Proizvodom, Dodatnom Opremom I Ambalažom
103
Garancija
103
Dodatna Oprema
103
Ürünün, Aksesuarlarin Ve Ambalajin Atilmasiürünün, Aksesuarlarin Ve Ambalajin Atilmasi
103
Garanti
103
Aksesuarlar
103
EMS-Service
104
Τεχνικ´η Υποστηριξη EMS
104
Serwis EMS
104
Сервисное Обслуживание EMS
105
EMS-Servis
105
EMS-Bakimi
105
Symbols
106
Συμβολα
106
Symbole
106
Символы
107
Simboli
107
Semboller
107
Electromagnetic Compatibility
112
Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα
112
Kompatybilność Elektromagnetyczna
112
Электромагнитная Совместимость
113
Elektromagnetna Kompatibilnost
113
Elektromanyetik Uygunluk
113
Technical Data
114
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
114
Технические Параметры
115
Dane Techniczne
115
Tehnički Podaci
116
Teknik Veriler
116
Troubleshooting
118
Εντοπισμοσ Και Διορθωση Βλαβων
120
Rozwiązywanie Problemów
122
Устранение Неисправностей
124
Traženje Greške
126
Arizalarin Giderilmesi
128
Advertisement
EMS Swiss Master Light Operation Instructions Manual (22 pages)
Brand:
EMS
| Category:
Medical Equipment
| Size: 1.29 MB
Table of Contents
Warranty
3
Garantie
3
Garanzia
4
Technical Data
15
Caractéristiques Techniques
15
Características Técnicas
16
Dati Tecnici
17
Tekniska Data
17
Advertisement
Related Products
EMS SIMULATIONiQ Portable
EMS AirFlow S1
EMS Swiss DolorClast
EMS SBR-FX/RMD
EMS Synthi VCS3
EMS Sky Connect Series
EMS AIR-FLOW S2
EMS SmartCell
EMS CRep S8C S24/RMD Series
EMS CRep S8C-5/S24/RMD
EMS Categories
Dental equipment
Medical Equipment
Control Unit
Fire Alarms
Cell Phone
More EMS Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL