Соединение Наконечника; Сушка Стерилизованного Наконечника; Připojení Násadce; Sušení Sterilizovaného Násadce - EMS AIR-FLOW handy 3.0 Operation Instructions Manual

СОЕДИНЕНИЕ НАКОНЕЧНИКА
Сушка стерилизованного
наконечника
Очищайте, дезинфицируйте и стери-
лизуйте наконечник перед первым использо-
ванием и после каждого использования для
лечения согласно описанию в разделе «Чистка,
дезинфекция и стерилизация» настоящего
руководства.
После термическ ой дезинфекции
продуйте внутреннюю часть наконечника
с обеих сторон сжатым воздухом, чтобы
устранить возможную влагу.
FB-568_5_ed_2013_12_Handy 3.indd 13
PŘIPOJENÍ NÁSADCE
Sušení sterilizovaného násadce
Před prvním použitím a po každém ošetření
vyčistěte, vydezinfikujte a vysterilizujte násadec
podle popisu v kapitole "Čištění, dezinfekce a
sterilizace" v tomto návodu.
Po tepelné dezinfekci vyfoukejte vnitřek
násadce z obou stran stlačeným vzduchem, aby
se odstranila případná vlhkost.
DİŞÇİ ALETİ BAĞLANTISI
Sterilize el aparatını kurutma
Bu kılavuzdaki "Temizlik, dezenfekte etme
ve sterilize etme" kısmında açıklandığı üzere ilk
kullanım öncesinde el aparatını temizleyin, dezen-
fekte edin ve sterilize edin.
Termal dezenfektan yaptıktan sonra, olası
nemi ortadan kaldırmak için sıkıştırılan havanın
her iki tarafındaki el aparatının iç kısmını fanlayın.
12/9/2013 2:15:37 PM
13