Процедура; Ošetření; Tedavi - EMS AIR-FLOW handy 3.0 Operation Instructions Manual

ПРОЦЕДУРА
Размещение насоса для отсасывания жидкости
из-под языка.
Используйте высокоскоростное отсасы-
вающее устройство вашей стоматологической
установки для удаления смеси воздуха и
порошка, откланяемой обрабатываемым зубом.
Держать наконечник и высокоскоростное
отсасывающее устройство должен один и тот
же оператор. Это обеспечивает оптимальное
направление высокоскоростного отсасыва-
ющего устройства в сторону насадки.
FB-568_5_ed_2013_12_Handy 3.indd 29
OŠETŘENÍ
Umístěte pumpu k odsávání pod jazyk.
Používejte vysokorychlostní odsávačku
dentální jednotky k odstranění směsi vzduchu a
prášku, která vzniká při ošetření zubu.
Násadec a vysokorychlostní odsávačku
musí ovládat jedna a tatáž osoba. Tímto způsobem
je vysokorychlostní odsávačka optimálně nasmě-
rována směrem k trysce.
TEDAVİ
Sublingual aspirasyon için pompayı konumlan-
dırın.
Tedavi edilen diş ile saptırılan hava/pudra
karışımını tahliye etmek için dişçi ünitesinin
yüksek hızda evakatörünü kullanın.
El aparatı ve yüksek hızlı evaküatör aynı
operatör tarafından ele alınmalıdır. Dolayısıyla
yüksek hızlı evakuatör uca doğru optimum şekilde
yönlendirilir.
12/9/2013 2:16:08 PM
29