Working Technique; Τεχνική Εργασίας; Technika Pracy - EMS AIR-FLOW handy 3.0 Operation Instructions Manual

Working Technique

Direct the nozzle strictly towards the surface
of the tooth. Respect a distance of 3 to 5 mm.
You can vary the angle between nozzle and
tooth from 30 to 60 degrees. The flatter the angle,
the larger the area cleaned.
During treatment, direct the high-speed
pump towards the air/powder jet deviated by the
tooth. The angle of reflection is identical to the
angle of incidence.
30
FB-568_5_ed_2013_12_Handy 3.indd 30
Τεχνική εργασίας
Στρέψτε το ακροφύσιο προς την επιφάνεια
του δοντιού. Αφήστε απόσταση από 3 έως 5 mm.
Η γωνία μεταξύ ακροφυσίου και δοντιού
μπορεί να κυμαίνεται μεταξύ 30 και 60 μοιρών.
Όσο μεγαλύτερη η γωνία, τόσο μεγαλύτερη η
επιφάνεια καθαρισμού.
Κατά τη διάρκεια της θεραπείας, έχετε
την αντλία υψηλής ταχύτητας στραμμένη προς
τη δέσμη αέρα/κονίας που εκτινάσσεται από το
δόντι. Η γωνία ανάκλασης είναι ίδια με τη γωνία
πρόσπτωσης.

Technika pracy

Skierować dyszę dokładnie w stronę
powierzchni zęba. Przestrzegać odległości 3 do
5 mm.
Można zmieniać kąt między dyszą a zębem
w zakresie od 30 do 60 stopni. Im bardziej płaski
kąt, tym większy obszar czyszczenia.
W trakcie trwania zabiegu, skierować ssak
w kierunku „schodzącego" z zęba strumienia
powietrza/proszku. Kąt odbicia jest taki sam jak
kąt padania.
12/9/2013 2:16:11 PM