Patient Information; Πληροφορίες Για Τον Ασθενή; Informacje O Pacjencie - EMS AIR-FLOW handy 3.0 Operation Instructions Manual

Patient Information

After the treatment, the teeth are clean
and the dental cuticule is completely eliminated.
Its reconstitution by salivary proteins requires
between 2 and 3 hours. During this time, the
teeth do not have any more natural protection
with respect to colouring.
Tell your patient that during 2 to 3 hours
following treatment, he should neither smoke,
nor consume food or drinks which could strongly
colour the teeth (tea, coffee...).
38
FB-568_5_ed_2013_12_Handy 3.indd 38
Πληροφορίες για τον ασθενή
Μετά τη θεραπεία, τα δόντια είναι καθαρά
και το οδοντικό υμένιο έχει αφαιρεθεί τελείως. Για
την αποκατάστασή του από τις σιαλικές πρωτεΐνες
απαιτούνται 2 έως 3 ώρες. Κατά το διάστημα αυτό,
τα δόντια δεν διαθέτουν καμία φυσική προστασία
από τον χρωματισμό.
Ενημερώστε τον ασθενή σας ότι για 2 έως 3
ώρες μετά τη θεραπεία, απαγορεύεται το κάπνισμα
και η κατανάλωση φαγητού ή ροφημάτων διότι
μπορεί να χρωματίσουν τα δόντια (τσάι, καφές...).

Informacje o pacjencie

Po zabiegu zęby są czyste a oszkliwie jest
całkowicie usunięte. Jego odtworzenie z wykorzy-
staniem białka śliny zajmuje między 2 a 3 godziny.
W tym czasie, zęby nie mają naturalnej ochrony
przez zabarwieniem.
Należy poinformować pacjenta, że przez
okres 2 do 3 godzin po zabiegu, nie może palić,
jeść ani pić produktów, które mogą silnie zabarwić
zęby (kawa, herbata...).
12/9/2013 2:16:23 PM