Проверка Подсоединения К Турбине (Показан Типичный Пример); (Běžné Spojení Je Zobrazeno); Türbin Bağlantısını Kontrol Etme (Gösterildiği Gibi Tipik) - EMS AIR-FLOW handy 3.0 Operation Instructions Manual

Проверка подсоединения к турбине
(показан типичный пример)
Прибор оснащен переходником, специ-
ально предназначенным для подсоединения к
турбине стоматологической установки. Исполь-
зуйте прибор исключительно с этим специ-
альным турбинным соединением. Подклю-
чение к турбине другого типа может привести
к повреждению прибора.
При подсоединении прибора турбина
стоматологической установки не должна
находиться под нагрузкой. Не включайте
ножную педаль турбины. Если турбина обору-
дована освещением, выключите его.
Убедитесь в надлежащем состоянии
кольцевых уплотнений турбинного соеди-
нения. Плохое состояние кольцевых уплот-
нений турбинного соединения может привести
к повреждению прибора.
FB-568_5_ed_2013_12_Handy 3.indd 11
Kontrola přípojky turbíny
(Běžné spojení je zobrazeno)
Zařízení je vybaveno adaptérem speciálně
navrženým pro přípojku turbíny vaší dentální
jednotky. Použijte pouze jednotku s touto speciální
turbínovou přípojkou. Připojením k jinému typu
turbíny může dojít k poškození jednotky.
Turbína vaší dentální jednotky nesmí být
při připojování přístroje pod tlakem. Neaktivujte
pedál turbíny. Je-li vaše turbína vybavena světlem,
zhasněte je.
Zkontrolujte, zda jsou o-kroužky vaší
přípojky turbíny v dobrém stavu. Přípojka turbíny
s o-kroužky ve špatném stavu může poškodit
jednotku.
Türbin bağlantısını kontrol etme
(Gösterildiği gibi tipik)
Ünitede, dişçi ünitesinin türbin bağlantısı
için özel olarak tasarlanan bir adaptör bulunmak-
tadır. Üniteyi sadece özel türbin bağlantısı ile
birlikte kullanın. Bunu diğer türbin türüne bağla-
manız zarar verecektir.
Üniteye bağlandığında dişçi ünitesinin
türbini basınç altında tutulmalıdır. Türbinin ayak
pedalını aktive etmeyin. Eğer türbinde bir ışık
varsa, ışığı kapatın.
Türbin bağlantınızın o-halkalarının iyi
durumda olduğundan emin olun. O-halkaları kötü
durumda olan bir türbin bağlantısı üniteye hasar
verebilir.
12/9/2013 2:15:33 PM
11