Maintenance; Replacing The Cap And The O-Rings; Συντήρηση; Αντικατάσταση Του Πώματος Και Των Στεγανοποιητικών Δακτυλίων - EMS AIR-FLOW handy 3.0 Operation Instructions Manual

MAINTENANCE

Replacing the cap and the O-rings

Check the state of the threads of the
powder chamber and cap. The powder chamber
is pressurized during use. The condition of the
powder chamber and cap is an important safety
factor.
Replace faulty parts immediately.
If an o-ring is damaged or worn out, it must
be replaced immediately.
Use a none cutting tool to remove the cap ring.
52
FB-568_5_ed_2013_12_Handy 3.indd 52
ΣΎΝΤΗΡΗΣΗ
Αντικατάσταση του πώματος και των
στεγανοποιητικών δακτυλίων
Ελέγξτε την κατάσταση του σπειρώματος του
θαλάμου κονίας και του πώματος. Κατά τη διάρκεια
της χρήσης, ο θάλαμος κονίας βρίσκεται υπό πίεση.
Η κατάσταση του θαλάμου κονίας και του πώματος
είναι σημαντικός παράγοντας ασφάλειας.
Αντικαταστήστε άμεσα τυχόν ελαττωματικά
μέρη.
Σε περίπτωση που ένας στεγανοποιητικός
δακτύλιος έχει υποστεί ζημιά ή φθαρεί, πρέπει να
αντικαθίσταται άμεσα.
Μη χρησιμοποιείτε κοφτερό εργαλείο για την
αφαίρεση του δακτυλίου του πώματος.

KONSERWACJA

Wymiana pokrywy i O-ringów
NEW
Sprawdzić stan gwintów komory na proszek
i pokrywy. Komora na proszek w trakcie stoso-
wania znajduje się pod ciśnieniem. Stan komory
na proszek i pokrywy to bardzo ważny czynnik
decydujący o bezpieczeństwie.
Natychmiast należy wymienić uszkodzone
części.
Jeśli uszczelka o-ring zostanie uszkodzona lub
ulegnie zużyciu, należy ją niezwłocznie wymienić.
Do zdjęcia uszczelki pokrywy nie należy używać
tnącego narzędzia.
NEW
12/9/2013 2:16:47 PM