Safety And Regulatory Information; Safety Information In The Manual - PerkinElmer AVIO 500 Customer Hardware And Service Manual

12

Safety and Regulatory Information

Safety Information in the Manual

Safety information is contained in Chapter 1 of this manual. Before setting up and
operating this instrument, carefully read the safety precautions described in
this chapter and observe them at all times.
The protection provided by this equipment may be impaired if
Caution
the equipment is used in a manner not specified by PerkinElmer.
Attention
La protection fournie par cet équipement risque d'être moins efficace
si l'équipement fait l'objet d'une utilisation différente de celle
mentionnée par PerkinElmer.
This manual contains important information regarding potential hazards that may
arise during the operation of the instrument. It is essential that this information is
read and thoroughly understood by all potential users of the instrument.
The instrument should be used according to the instructions provided in this
manual. If used otherwise, the protection provided by the instrument may be
impaired.
In this manual, the following graphic symbols and special text formats are used to
set apart important safety information.
A warning indicates an operation that could cause personal injury if
!
precautions are not followed.
Warning
Avertissement: Ceci est un exemple d'avertissement, c'est-à-dire de
situation pouvant entraîner des blessures