Descrição Do Painel Dianteiro; Opções; Especificações Técnicas Do Optipuls I / I W - Air Liquide Optipuls 280 i Safety Instruction For Use And Maintenance

!
! !
!
3. DESCRIPCIÓN DE LA CARA FRONTAL
( $ Ver el desplegable figura 2 al final del manual)
/9A9DE;C!=9!c;CCM9IE9!*!19A;DM=>=!OMA;!*!":F9:;C
/9A9DE;C!=M\G9EC;!=9!OMA;!*!/9E!iF!*!"A9DEC;=;!C9H9:EM=;
3]<:E9!=9A!=MI>GM:G;!q:9AUr!9I!G;=;!d$+!d3+!D;CCM9IE9!AM:>
%9:EM?;!=9!G>IE9IMGM9IE;!=9!A;:!™AEMG;:!F>C\G9EC;:!=9!:;A=>=<C>
/9A9DE;C!/O;CE!3CD!*!:O;CE!3CD!FA<:!q&FEMF<A:!7b5!$r
!
4. OPCIONES
( $ Ver el desplegable figura 5 al final del manual)
4N! d>I=;!>!=M:E>IDM>X!>CEN!f4k5645l4!
7N! -M9!FMH;E9X!>CEN!f4k5645k8!
eN! &-%$,&nX!>CEN!f4k5645kb!
!
5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL
OPTIPULS I / I W
!
!
PRIMARIO!
3AMG9IE>DM^I!FCMG>CM>!e!‹!
c;CCM9IE9!>P:;CPM=>!>A!85‡!
c;CCM9IE9!>P:;CPM=>!>A!8g‡!
c;CCM9IE9!>P:;CPM=>!>A!g5‡!
c;CCM9IE9!>P:;CPM=>!>A!k5‡!
c;CCM9IE9!>P:;CPM=>!>A!455‡!
)C9D<9IDM>!
-;E9IDM>!>P:;CPM=>!q85‡r!
-;E9IDM>!>P:;CPM=>!q8g‡r!
-;E9IDM>!>P:;CPM=>!qg5‡r!
-;E9IDM>!>P:;CPM=>!qk5‡r!
-;E9IDM>!>P:;CPM=>!q455‡r!
SECUNDARIO!
%9I:M^I!9I!H>D–;!
+>G>!=9!>]<:E9!
)>DE;C!=9!G>CDO>!>A!$G>K!
qDMDA;!=9!45!GMINr!>!85†c!
)>DE;C!=9!G>CDO>!>A!k5‡!!
qDMDA;!=9!45!GMINr!>!85†c!
)>DE;C!=9!G>CDO>!>A!455‡!!
>!85†c!
c>PA9!=9!G>:>!g!G!
cA>:9!=9!FC;E9DDM^I!
cA>:9!=9!>M:A>GM9IE;!
';CG>:!
- 50
A
$I=MD>=;C!c;CCM9IE9!*!19A;DM=>=!OMA;!*!":F9:;C
$I=MD>=;C!=9!E9I:M^I!
d>CDO>!*!->C>=>
/9A9DE;C!d$+!d3+!*!-i./3#&!*!F>C!OMA;!?>:
/9A9DE;C!7%*8%
/9A9DE;C!:MI9C?M>!*!G>I<>A
OPTIPULS 500 I W
REF. 9160 1422
MIG! E.E.
855!1! 855!1!
88!3! 8gX7!3!
*! *!
*! *!
ebX7!3! ef!3!
e4X7!3! eeXb!3!
g5*k5!2W! g5*k5!2W!
e5Xl!S13! e4Xg!S13!
*! *!
*! *!
7kXg!S13! 7lX7!S13!
74Xl!S13! 7eXk!S13!
!
gl!1! gl!1!
45!3!Œ! 45!3!Œ!
!g55!3! !g55!3!
g55!3!*! g55!3!*!!
!ef!1!*!85!‡! 85!1!*!85!‡!
8g5!3!*! 8g5!3!*!!
!ekXg!1! eb!1!
855!3!*!!
855!3!*!e8!1!
ek!1!
fg!GG ! fg!GG !
7 7
$-7e! $-7e!
2! 2!
')!"'! ')!"'!
k5fl864! k5fl864!
"'!k5fl8645! "'!k5fl8645!
( $ Ver folheto informatio figura 2 no fim dos instruções
4! Indicador de Corrente / Velocidade de fio / Espessura
! !
7! Selector Corrente / Velocidade de fio / Espessura
! !
e! Indicador de voltagem
! !
8! Início / Paragem
! !
g! Selector MIG MAG / PULSE / binário fio gás
! !
k! Selector diâmetro de fio / Set Up / Eléctrodo revestido
! !
l! Selector 2T/4T
! !
b! Selector Sinergia / manual
! !
f! Regulação do dinamismo (choke) em modo MIG MAG corrente lisa
! !
45! Indicador de manutenção dos últimos parâmetros de soldadura
! !
47! Selector Short Arc / Short Arc plus (Optipuls 280 I)
( $ Ver folheto informatio figura 5 no fim dos instruções
1. Comando à distância, ref. 9160-1071
2. Pé rotativo, ref. 9160-1064
3. OPTIBOX, ref. 9160-1068
OPTIPULS i / i W
OPTIPULS 350I / 380I W
REF. 9160 1419 &
9160 1420
MIG E.E.
855!1! 855!1!
*! *!
*! *!
*! 7bX7!3!
7b!3! 7kX4!3!
74Xf!3! 7eXb!3!
g5*k5!2W! g5*k5!2W! g5*k5!2W!
*! *!
*! *! 4eX8!S13!
*! 4fXg!S13!
4fX8!S13! 4bX4!S13! 44X8!S13!
4gX7!S13! 4kXg!S13!
bkXe!1! bkXe!1!
45!3!Œ! 45!3!Œ!
!eg5!3! !eg5!3!
!
eg5!3!*!!
*!
e8!1!*!g5!‡!
eg5!3!*! ee5!3!*!!!
!e4Xg!1! eeX7!1!
e55!3!*!!
7b5!3!*!e4X7!1
7f!1!
l5!GG ! l5!GG !
7 7
$-7e! $-7e!
2! 2!
')!"'!! ')!"'!!
k5fl864! k5fl864! k5fl864!
"'!k5fl8645! "'!k5fl8645! "'!k5fl8645!
3. DESCRIÇÃO DO PAINEL DIANTEIRO
5. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DO
!
OPTIPULS 280 I
REF. 9160 1413
MIG E.E.
855!1! 855!1! Alimentação primária 3 fases !
*! *! Corrente absorvida a 40%!
4fX8!!3! 74X8!!3! Corrente absorvida a 45%!
*! *! Corrente absorvida a 50%!
4kX8!3! 4bXf!3! Corrente absorvida a 60%!
4eX8!3! 48Xf!3! Corrente absorvida a 100%!
g5*k5!2W! Frequência !
! ! Potência absorvida (40%)!
48Xb!S13! Potência absorvida (45%)!
*! *! Potência absorvida (50%)!
4eX4!S13! Potência absorvida (60%)!
fXe!S13! 45Xe!S13! Potência absorvida (100%)!
llXg!1! llXg!1! Tensão em vazio !
4g!3!Œ!! 4g!3!Œ!! Gama de regulação !
7l5!3! 7l5!3!
7l5!3!*!! 7l5!3!*!! Factor de marcha Imax
7lXg!1!*!! e5Xb!1!*!8g!‡! (ciclo de 10 min) a 40 °C!
8g!‡!
785!3!*!! 785!3!*!! Factor de marcha 60 %
7k!1! 7fXk!1! (ciclo de 10 min) a 40 °C!
745!3!*!! 745!3!*!! Factor de marcha 100 %
78Xg!1! 7bX8!1! a 40 °C!
g5!GG ! g5!GG ! Cabo de massa 5 m
7 7
$-7e! $-7e! Classe de protecção !
2! 2! Classe de isolamento !
')!"'!! ')!"'!! Normas !
k5fl864!
"'!k5fl8645!
OPTIPULS 280 / 350
I
)
4. OPÇÕES
)
OPTIPULS I / I W
PRIMÁRIO!
SECUNDÁRIO !
/ 380 / 500
I I W I W