Air Liquide Optipuls 280 i Safety Instruction For Use And Maintenance page 69

!
!
5. VEILIGHEIDSMAATREGELEN TEGEN BRAND
SÄKERHETSÅTGÄRDER MOT ELD
!
2;<!;IEHA>GP>C9!FC;=<DE9I!9I!MICMDOEMI?9I!H9C!<ME!=9!P<<CE!H>I!=9!H;IS9I!
H;;CE?9PC>DOE!=;;C!=9!P;;?!;U!P9:DO9CG!W9!E9?9I!H;IS9IN!
';;ME!A>::9I!;U!:IM]=9I!MI!=9!P<<CE!H>I!99I!H9CA<DOEMI?:A9M=MI?X!?>:A9M=MI?!;U!>I=9C9!
MI:E>AA>EM9:!=M9!O9E!H<<C!:I9A!<MEPC9M=MI?!S<II9I!=;9I!I9G9IN!
3A?9G99I!G;9E!=9!;F9C>E;C!99I!PC>I=PA<:>FF>C>>E!PMII9I!O>I=P9C9MS!O;<=9IN!#>E!
>FF>C>>E!G;9E!WM]I!>U?9:E9G=!;F!O9E!EZF9!PC>I=!=>E!9H9IE<99A!S>I!;IE:E>>IN!
c;IEC;A99C!;U!=9!>>C=MI?!?;9=!M:!>>I?9:A;E9IN!"9I!:A9DOE!>>C=MI?:D;IE>DE!S>I!99I!
P;;?!=;9I!;IE:E>>IX!Q>>C=;;C!=>I!Q99C!PC>I=!S>I!;IE:E>>IN!
6. VEILIGHEIDSMAATREGELEN BIJ HET GEBRUIK VAN GAS
SÄKERHETSÅTGÄRDER VID ANVÄNDNING AV GASER
!
a) Algemene voorschriften voor alle gassen
a.1) Risico's
j>II99C!?>::9I!MI!H9CS99C=9!;G:E>I=M?O9=9I!Q;C=9I!?9PC<MSEX!Q;C=9I!
?9PC<MS9C:!>>I!EQ99!P9A>I?CM]S9!?9H>C9I!PA;;E?9:E9A=X!H;;C>A!Q>II99C!W9!
MI!99I!P9:A;E9I!C<MGE9!Q9CS9I!(!
! ! !!?9H>>C!H;;C!H9C:EMSSMI?!;U!H9C?MUEM?MI?!
! ! !!?9H>>C!H;;C!PC>I=!;U!;IEFA;UUMI?!
a.2.) Voorzorgsmaatregelen
!" +9F9C:E!?>:!;F:A>>I!MI!UA9::9I!
1;A?!=9!H9MAM?O9M=:H;;C:DOCMUE9I!H>I!<Q!A9H9C>IDM9C!9I!C9:F9DE99C!
H;;C>A!=9W9!H;;CW;C?:G>>EC9?9A9I!(!
!"=9!;F:A>?6!;U!?9PC<MS:W;I9:!G;9E9I!?;9=!H9CA<DOE!Q;C=9IX!
H9C!?9I;9?!H9CQM]=9C=!WM]I!H>I!=9!:IM]6!;U!A>:W;I9:!9I!>I=9C9!
Q>CGE9PC;II9I!9I!P9H9MAM?=!WM]I!E9?9I!E9DOIM:DO9!;I?9H>AA9I!
!":];C!=9!UA9::9I!H>:EX!H9CGM]=!:DO;SS9I!
!"H;;CS;G!O;?9!E9GF9C>E<C9I!q...!g5†!crN!
!" .9M=MI?9I!9I!:A>I?9I!
!"D;IEC;A99C!C9?9AG>EM?!;U!=9!H>:E9!A9M=MI?9I!;U!C<PP9C9I!
:A>I?9I!?;9=!WM]I!>U?9=MDOE!
!":F;;C!99I!A9S!I;;ME!;F!G9E!99I!HA>GN!+9PC<MS!99I!
>>I?9F>:E9!=9E9DE;C!;U!>I=9C:!W99F:;F!9I!99I!P;C:E9AE]9!
!"?9PC<MS!P<MW9I!MI!D;IH9IEM;I9A9!SA9<C9I!=M9!WM]I!>U?9:E9G=!;F!
O9E!?9PC<MSE9!?>:!
!"H9C:FC9M=!O9E!?>:!;I=9C!=9!=C<S!=M9!:E>>E!>>IP9H;A9I!;F!=9!
?9PC<MS:>>IQM]WMI?!
!"A>>E!?99I!A9M=MI?9I!C;I=:AMI?9C9I!MI!=9!Q9CSFA>>E:!•!W9!
S<II9I!P9:DO>=M?=!C>S9IN!
!" +9PC<MS!H>I!E;9:E9AA9I!
!"?9PC<MS!>AA99I!E;9:E9AA9I!=M9!:F9DMUM9S!Q9C=9I!;IEQ;CF9I!H;;C!
O9E!?9PC<MSE9!?>:!
!"D;IEC;A99C!;U!=9!UA9:!9I!=9!C9=<D99CSA9F!:F9DMUM9S!WM]I!
>U?9:E9G=!;F!O9E!?9PC<MSE9!?>:!
!"H9E!=9!SC>I9I!I;;ME!MIX!=C>>M!W9!W>DOE]9:!=MDOE!;U!;F9I!
!"C9=<D99CSA9F!(!
! #!H9C?99E!IM9E!=9!SC>I9I!H>I!=9!UA9::9I!E9!! ;IEA<DOE9I!
! H^^C!<!W9!;F!=9!C9=<D99CSA9F!>>I:A<MEN!
! #!D;IEC;A99C!;U!=9!:F>I:DOC;9U!Q9C=!A;:?9=C>>M=!H^^C!<!
! =9!UA9:!>>I:A<ME!
!
#!D;IEC;A99C!;U!=9!H9CPMI=MI?:>>I:A<MEMI?!?;9=!M:!
! >>I?9:F>II9I!H^^C!<!=9!?>:SC>>I!;F9I=C>>ME!
!
#!=C>>M!=9!SC>>I!H;;CWMDOEM?!;F9I!9I!:A9DOE:!
! G9E!LLI!=C>>M:A>?!F9C!S99C!
!"=;9I!WMDO!A9SS9I!H;;CX!G>>S!=>I!I;;ME!99I!>>I:A<MEMI?!A;:!
E9CQM]A!=M9!;I=9C!=C<S!:E>>EX!=C>>M!99C:E!=9!SC>>I!H>I!=9!UA9:!
=MDOEN!
!" j9CS9I!MI!9I?9!C<MGE9:!qW;>A:!?>A9CM]9IX!A9M=MI?9IX!FMF9AMI9:X!
:DO99F:C<MG9IX!F<EE9IX!G>I?>E9IX!S9A=9C:X!E>IS:X!C9:9CH;MC:X!P>AA>:E9IX!
:MA;m:X!C9>DE;C9Ir!
i!I99GE!PM]W;I=9C9!H;;CW;C?9I!H^^C!<!P9?MIE!E9!A>::9I!MI!C<MGE9:!Q>>C!
O9E!?9H>>C!H;;C!H9C:EMSSMI?6H9C?MUEM?MI?!;U!PC>I=6;IEFA;UUMI?!PM]W;I=9C!
O;;?!M:N!
i!:E9AE!:Z:E9G>EM:DO!99I!FC;D9=<C9!;F!G9E!H9MAM?O9M=:G>>EC9?9A9IN!
OPTIPULS 280 / 350 / 380
I I
/ 500
I W I W
/
Håll brännbara produkter eller utrustning långt ifrån bågens sprutområde, eller skydda
dem.
Svetsa ej och utför inga skärningsarbeten nära luftledningar, gasrör eller alla övriga
installationer som snabbt kan sprida eld.
Användaren bör alltid ha en eldsläckare nära till hands. Eldsläckaren måste passa den
typ av eldsvåda som kan inträffa.
Se till att jordanslutningen sitter rätt. En dålig anslutning kan ge upphov till en båge
som i sin tur kan orsaka en eldsvåda.
/
a) Gemensamma rekommendationer för samtliga gaser
a.1) Risker man utsätts för
Vid dåliga gasanvändningsförhållanden utsätts användaren för två stora
risker, särskilt vid arbeten på en instängd plats :
! risk för kvävning eller förgiftning
! risk för brand och explosion
a.2.) Försiktighetsåtgärder som bör respekteras
!" Lagring i form av komprimerad gas i flaskor
Följ de säkerhetsråd som lämnats av gasleverantören, och tänk
särskilt på att :
!"lagrings- och hanteringsplaserna ska bestå av en bra
ventilation, ska vara tillräckligt långt ifrån svets- och
skärningsplatsen och övriga värmekällor, och ska vara väl
skyddade i händelse av ett tekniskt fel ;.
!"fäst flaskorna, undvik stötar ;
!"inte för hög värme (> 50° C).
!" Rör och slangar
!"kontrollera regelbundet att fasta rören samt gummislangarna
är ordentligt täta ;
!"sök aldrig efter läckage med hjälp av en låga. Använd en
lämplig sensor eller vatten med tvål och en pensel ;
!"använd traditionella slangfärger i förhållande till använda gas
!"distribuera gaserna enligt de tryck som rekommenderas i
materialens handböcker ;
!"lämna inte efter dig några slangar liggande på golvet i
verkstaden ; de kan förstöras.
!" Användning av apparaterna
!"använd endast de apparater som tillverkats speciellt för de
gaser du använder ;
!"kontrollera att flaskan och reduceringsventilen verkligen är
anpassade till den gas du behöver använda för ditt arbete ;
!"smörj aldrig kranarna, hantera dem försiktigt ;.
!"reduceringsventil :
# glöm inte att lufta kranarna på flaskorna innan du
ansluter reduceringsventilen.
#
se till att reduceringsventilens skruv är lös innan du
kopplar på den på flaskan.
# kontrollera noggrant att anslutningen sitter åt innan du
öppnar kranen på flaskan
# öppna kranen sakta och stegvis.
!"vid läckage skruva aldrig upp en anslutning under tryck, stäng
först kranen på flaskan.
!" Att arbeta på en instängd plats (såsom bl.a gångar, ledningar, pipe-
lines, båtköl, brunnar, manhål, källare, behållare , tankar, reservoaer,
ballaster, silos, reaktorer)
Särskilda försiktighetsåtgärder ska tas innan ett svetsarbete sätts igång
på sådana platser då risken för kvävning-förgiftning och brand-
explosion är mycket stor.
Vid svetsning på sådana arbetsplatser måste man systematiskt gå
igenom en arbetstillståndsprocedur som definierar samtliga
säkerhetsåtgärder.
! !
67