A - Algemene Informatie; A - Allmän Information; Beskrivning Av Installationen; Svetsmaskinens Olika Delar - Air Liquide Optipuls 280 i Safety Instruction For Use And Maintenance

!
!

A - ALGEMENE INFORMATIE

!
1. VOORSTELLING VAN DE INSTALLATIE
!
#9!&-%$-i./!M!*!M!j!M:!99I!A>:MI:E>AA>EM9!Q>>CG99!<!MI!d$+6d3+!S<IE!Q9CS9I!G9E!
HA>S:EC;;G!;U!G9E!MGF<A::EC;;GN!#9!>U:E9AAMI?9I!H;;C!=9!A>::F>IIMI?!9I!=9!
=C>>=>>IH;9C:I9AO9M=!WM]I!D;IEMI<N!
#9!E9DOI;A;?M9!H;;C!=9!H9CG;?9I:PC;I!M:!H>I!O9E!D;IH9CE;CEZF9!qEC>I:M:E;C:rN!#9!
H;AA9=M?9!G>DOMI9!Q;C=E!?9:E<<C=!=;;C!99I!GMDC;D;IEC;AA9CN!
#9W9!E9DOI;A;?M9žI!H9C:DO>UU9I!=9!?9I9C>E;C!G99C!E;9F>::MI?:G;?9AM]SO9=9IX!99I!
P9E9C9!UA9KMPMAME9ME!9I!<ME:E9S9I=9!P;;?H;CGMI?:6!9I!A>:SQ>AME9ME9IN!
d9E!=9!&-%$-i./!M!*!M!jm!S<IE!<!(!
!" A>::9I!G9E!P9SA9=9!9A9SEC;=9!
!" d$+6d3+6A>::9I!G9E!HA>S:EC;;G!
!" d$+6A>::9I!G9E!MGF<A::EC;;G!PMII9I!O9E!O9A9!P9C9MS!Q>>CMI!=9W9!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!EC>I:U9CG9EO;=9!PC<MSP>>C!M:X!H>I>U!99I!FA>>E=MSE9!H>I!4!GG!(!
!" H9C:DOMAA9I=9!:;;CE9I!=C>>=!>>IH;9C9I!
!" =9!O>:F9A>>C!PM]!O9E!Q9CS:E>EM;I!FA>>E:9I!
!":E>I=>>C=!WM]I!8!S>P9AA9I?E9:!P9:DOMSP>>C!q7X!gX!45X!4g!Gr!
!" =9!A>:F>C>G9E9C:!:I9A!H;;C>U!MI:E9AA9I!=>ISWM]!O9E!&-%$6:Z:E99G!
!" =9!A>:F>C>G9E9C:!=<M=9AM]S!>UA9W9IN!
!
!
&-%$-i./!7b5!$!
!
!!4NkGG!E;E/till kNeGG!
! C<EM9A9A9SEC;=9:!9I!P>:M:DO59!
&-%$-i./!eg5!$!*!eb5!$!j! 9A9SEC;=9:!
rutila och basiska elektroder
&-%$-i./!g55!$!j!
!
2. SAMENSTELLING VAN DE INSTALLATIE
!
->DS>?96MI:E>AA>EM9:! Q;C=9I! :>G9I?9:E9A=! <ME! (
folder)(!
4N! 99I!H9CG;?9I:PC;I!G9E!FCMG>MC9!S>P9A!qg!G9E9C!A>I?r!(!
!" 99I!S;9A?C;9F<IME!H;;C!=9!E;;CE:!qH9C:M9!jr!
!" 99I!Q>?9IE]9!<ME?9C<:E!G9E!=9!UA9::9IO;<=9C!9I!O9UCMI?9I!
!" =9!;FP9C?>CG9I!9I!S>P9A:!H;;C!=9!O>I=AMI?!
!
7N! =9!#1!88!MX!#1!88!M!j!O>:F9A>>C!<ME?9C<:E!G9E!(!
!" 99I!P9G>IE9A=9!S>P9A!H>I!7X!gX45!;U!4g!G!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!qfg!GG !(!H9C:M9!jr!ql5!GG
!" 99I!S>CC9E]9!
!" 99I!>U=9SFA>>E!H;;C!=9!:F;9A!
!" 99I!O>:F9AFA>>E!G9E!8!C;AA9I!qS;CE9!H9CPMI=MI?r!
!" 99I!:E9SS9C!H;;C!=9!>>I:A<MEMI?!H>I!99I!>U:E>I=:P9=M9IMI?!
!" q>U:E>I=:P9=M9IMI?!MI!;FEM9r!
!
!
eN! 99I!>>C=MI?:S>P9A!qg!G9E9C!A>I?r!G9E!?9G;IE99C=9!>>C=MI?:SA9G!
!" O>:F9AE;9P9O;C9I!H;;C!=C>=9I!MI!:E>>A!9I!C;9:EHCM]!:E>>A!G9E!99I!=M>G9E9C!
!!!!!!!!!!!!!!!!!H>I!4N5!9I!4N7!GG!
8N! 99I!A>:E;;CE:!!
OPTIPULS 280 / 350 / 380
I I
,9SA9=9!9A9SEC;=9!*!
rörelektroder!
:O;CE!>CD!9I!:FC>Z!>CD!E;E!7l53!
short arc och spray arc till 270A!
:O;CE!>CD!9I!:FC>Z!>CD!H>I!e53!
E;E!eg53!
:O;CE!>CD!;DO!:FC>Z!>CD!UCaI!e53!
EMAA!eg53
:O;CE!>CD!9I!:FC>Z!>CD!E;E!g553!!
short arc och spray arc till 500A!
$ Zie FIGUUR 1 onderaan de
(!H9C:M9!A<DOEr!
2
/ 500
I W I W
OPTIPULS i / i W ä en svetssats som möjliggör MIG-MAG svetsning med slät ström
eller pulsad ström. Inställningen av svetsspänningen och trådhastigheten är
kontinuerliga.
Strömkällans teknologi är av INVERTER-typ. Hela maskinen är mikrostyrd.
Dessa teknologier gör att strömkällan är lätt att använda, ger stor flexibilitet och hög
tändnings- och svetskvalitet.
OPTIPULS i / i W' egenskaper gör det möjligt att :
!" svetsa med rörelektroder
!" MIG-MAG svetsa med slät ström
!" MIG-svetsa med pulsad ström i hela området där denna
överföringsmetod är bra att använda, från och med 1 mm tjock plåt
!" mata olika sorters trådar
!" ha matarverket vid arbetsposten
!"4 olika kabellängder finns i standardversion (2, 5, 10, 15 m)
!" snabbt förinställa svetsparametrarna tack vare OPTI-systemet
!" tydligt se svetsparametrarna.
d$+6d3+!G9E!HA>S:EC;;G! 19C:DOMAA9I=9!:;;CE9I!=C>>=!
MIG-MAG med slät ström!
G>::M9H9!=C>=9IX!:E>>AX!C;9:EHCM]!
:E>>AX!>A<GMIM<G!
:;AM=>X!:EaAX!C;:EUCMEE!:EaA!6ECa=>C!
?9H<A=9!=C>=9I!G9E!;U!W;I=9C!
:A>SS9I!
rörelektroder med eller utan
slagg
Installationspaketen består av (
1. strömkällan med primärkabel (längd : 5 meter) i vilken följande ingår :
!" en kylaggregatenhet till svetspistol (version W)
!" en vagn utrustad med flaskhylla och lyftöglor
!" Kabelförvaringsarmar för hantering
2. DV 44 i, DV 44 i W matarverket bestående av :
!" en mantlad kabel 2, 5,10 eller 15 m (95 mm
(70 mm : version luft)
2
!" en vagn
!" ett bobinskydd
!" en 4-rulles matningsplatta qkort koppling)
!" ett uttag för fjärrkontrollanslutningen
!" (CAD som tillval)
3. en återledare (5 meter lång) med monterad jordkontakt
!" trådmatningstillbehör för trådar i stål och rostfritt stål av 1,0 och 1,2 mm
diameter
!
4. en svetspistol
!
A - ALLMÄN INFORMATION

1. BESKRIVNING AV INSTALLATIONEN

+9:DOMSE!H;;C!=M>G9E9C:!
>>IH;9C9I!
d>E>!;AMS>!:;CE9C:!ECa=>C
1>I!5Nb!GG!E;E!4N7!GG!
)CaI 0.8 mm till 1.2 mm
!
1>I!5Nb!GG!E;E!4Nk!GG!
)CaI 0.8 mm till 1.6 mm
1>I!5Nb!GG!E;E!7N8!GG!
)rån 0.8 mm till 2.4mm!

2. SVETSMASKINENS OLIKA DELAR

$ Se utvikningsblad FIGUR 1 i slutet av notisen) :
( H9C:M;I!j)
7! !
! !
Accepterade diametrar
- 69
A