Short Arc Plus (Optipuls 280 I); Configurazione Avanzata Del Generatore - Air Liquide Optipuls 280 i Safety Instruction For Use And Maintenance

!
!
Anm.:!#9C!3PPC>I=MGF<A:!q#C>OECVDSPC>I=!;=9C!P<CI!P>DSr!M:E!H;G!/DOQ9MRWZSA<:!
<I>POYI?M?N!
!

7. SHORT ARC PLUS (OPTIPULS 280 I)

!" .MDOEP;?9IDO>C>SE9CM:EMS>!=9C!ECM!(!
#<CDO!iIE9C=CVDS<I?!=9:!,9ECM9P:!GME!dM:DOAMDOEP;?9I!GME!:9MI9C!OTO9C9I!3IW>OA!H;I!
/FCMEW9CI!<I=!=<CDO!=M9!OTO9C9!"I9C?M9!>A:!MG!/O;CE63CD6,9ECM9PX!9CGT?AMDOE!/O;CE63CD!
-A<:!(!!
!"
=M9!"COTO<I?!=9C!/DOQ9MR?9:DOQMI=M?S9ME!=<CDO!"COTO<I?!=9C!
/EC;G:EYCS9!<I=!:;GME!=9C!3P:DOG9AWA9M:E<I?X!Q;P9M!=9C!,9ECM9P!GME!u<CW6
.MDOEP;?9I!]9=;DO!P9MP9O>AE9I!Q9C=9I!S>IIN!
!"
19CGMI=9C<I?!=9C!19CU;CG<I?9I!P9M!O;O9I!/DOQ9MR:EC;G:EYCS9I!MG!
,9C9MDOX!MI!=9G!?9QTOIAMDO!GME!•dM:DOAMDOEP;?9Iˆ!?9>CP9ME9E!QMC=N!
!" 09=<WM9C<I?!=9C!3IW>OA!H;I!/FCMEW9CI!?9?9IVP9C!=9G!,9ECM9P!GME!
dM:DOAMDOEP;?9IN!
!"
3<:UVOC<I?!:><P9C9C!'YOE9N!
!"
09=<WM9C<I?!=9C!0><DO9IEQMDSA<I?!?9?9IVP9C!?9QTOIAMDO9I!
,9ECM9P:>CE9I!q09=<WM9C<I?!<G!PM:!W<!7g!‡rN!
!"
?<E9C!"MIPC>I=!GME!>P?9C<I=9E9G!-C;UMAN!
!
#9C!/O;CE!3CD!-A<:!M:E!MG!)>AA!H;I!+>:9I!QMCS:>GX!=M9!9MI9I!
,9C9MDO!GME!dM:DOAMDOEP;?9I!><UQ9M:9IN!#>:!3SEMHG9E>AA!9CGT?AMDOE!
GME!9MI9C!/DOQ9MR:F>II<I?!W<!>CP9ME9IX!=M9!OTO9C!M:EX!>A:!P9MG!
SA>::M:DO9I!/O;CE!3CDN!
!
$I!3POYI?M?S9ME!GME!=9G!9MI?9:9EWE9I!+>:!=M9!=<CDO!=M9!/ZI9C?M9!d$n!H;C?9?9P9I9!
/DOQ9MR:F>II<I?!<G!U;A?9I=9!j9CE9!9COTO9I!(!
!
!
!
#9C!/O;CE!3CD!-A<:!M:E!MI!/E9AA<I?!d$n!>IQ9I=P>CN!
!
!
8. ERWEITERTE KONFIGURATION DER ANLAGE
,9:EMGGE9!+9I9C>E;C6)<ISEM;I:F>C>G9E9C!:MI=!:9OC!A9MDOE!9MI:E9AAP>CN!"MI9!:;ADO9!
u;IUM?<C>EM;I!9CU;A?E!=<CDO!3PC<U9I!=9:!/"%i-6-C;?C>GG9:!q$IMEM>AM:M9C<I?r!(!OM9CW<!
j>OA:DO>AE9C!k!>I!=9C!)C;IE:9ME9!><U!/"%i-!:E9AA9IN (
am Schluss der Anleitung)!
#M9!;P9I9!3IW9M?9!?MPE!I<I!=M9!9C:E9!d9A=<I?!>IN!
-0+!!!!!!!!!!+>:H;C:ECTG<I?!
#M9!<IE9C9!3IW9M?9!?MPE!=9I!j9CE!>IX!=9I!G>I!9MI:E9AA9I!QMAAN!o<G!,9M:FM9A!(!5X7!/9SN!
d>I!S>II!I<I!=9I!j9CE!=9:!->C>G9E9C:!GME!#CVDS9I!=9:!,C9II9C:DO>AE9C:!YI=9CIN!
q=9I!j9CE!=9:!->C>G9E9C:!S>II!G>I!=<CDO!=9I!7%>SE6*8%>SE6,9ECM9P!iG:DO>AE9C!
9COTO9I!;=9C!H9CCMI?9CIN!$G!7%>SE6,9ECM9P!QMC=!P9MG!#C<DS!><U!=9I!,C9II9C:DO>AE9C!
=9C!j9CE!=9:!->C>G9E9C:!9COTOEN!$G!8%>SE6,9ECM9P!QMC=!=9C!j9CE!H9CCMI?9CEN!
!
OPTIPULS 280 / 350 / 380
I I
/E>OA!*!Acciaio! 3%3.!g!
/E>OA!*!Acciaio! 30c3.!74!
'MC;:E> / Inox pieno! '&n3.$c!47!
$
Siehe Datenblatt – ABB.2–
/ 500
I W I W
Nota : l'antincollatrua (post retract o burn back) è indipendente dal ciclo di saldatura.
7. SHORT ARC PLUS (OPTIPULS 280 I)
!" Caratteristiche d'arco dei Tri :
Eliminando la modalità d'arco "globulare" che è caratterizzata da grosse proiezioni
aderenti e da un'energia îù elevata rispetto allo Short arc, lo Short-Arc Plus
permette :
!" di accrescere la velocità di saldatura aumentando l'intensità e quindi la
percentuale di deposito, pur restando in una modalità di tipo « short arc » ;
!" di avere minori deformazioni per un'intensità di saldatura elevata nella
gamma abituale della modalità "globulare" ;
!" di ridurre il numero di proiezioni rispetto alla modalità globulare ;
!" di ottenere un cordone di saldatura avente un bell'aspetto ;
!" di ridurre le emissioni di fumo rispetto alle modalità usuali (fino a 25% in
meno) ;
!" di avere una buona penetrazione di forma arrotondata.
Lo Short Arc Plus è efficace per i gas che presentano un regime
di trasferimento globulare. L'attivazione permette di saldare con
una tensione media d'arco superiore rispetto allo Short Arc
tradizionale.
In funzione del gas impiegato, aumentare la tensione di saldatura data dalla sinergia
MIX dei seguenti valori :
!•!4Ng!1!
!•!4N5!1!@!*!to!7N5!1!
!•!4Ne!1!@!*!to!7N5!1!
Lo Short Arc Plus è applicabile sulla posizione MIX.

8. CONFIGURAZIONE AVANZATA DEL GENERATORE

Alcuni parametri di funzionamento del generatore sono configurabili mediante una
manipolazione molto semplice. Questa configurazione si fa mediante accesso al
SETUP; selezionato dal potenziometro 6 del frontale. (
alla fine delle istruzioni per l'uso) .
Il display inferiore visualizza quindi il primo messaggio.
PRG
Ildisplay superiore indica il valore che si desdiera regolare (esempio : 0.2 s). Si
possono quindi cambiare i parametri premendo il grilletto della torcia (è possibilefare
scorrere i parametri in entrambi i sensi; per fare ciò selezionare il modo 2t sul frontale
per incrementare ed il modo 4t per decrementare).!
!
$
Vedi opuscolo figura 2
pregas
! !
- 35
C