Air Liquide Optipuls 280 i Safety Instruction For Use And Maintenance page 68

!
! !
!
!
!" Bijzondere opmerkingen i.v.m. chloorsolventen (gebruikt om schoon te
maken of te ontvetten) :
!"Q>II99C!=9!=>GF9I!H>I!=9C?9AM]S9!:;AH9IE9I!MI!>>IC>SMI?!S;G9I!G9E!
=9!:EC>A9I!H>I!99I!qW9AU:!H9C!H9CQM]=9C=9r!P;;?X!S<II9I!W9!WMDO!MI!
P9F>>A=9!?9H>AA9I!;GW9EE9I!MI!?MUEM?9!?>::9IN!c;IEC;A99C!=>>C;G!;U!=9!
Q9CS:E<SS9I!?;9=!=C;;?!WM]IN!
!"Q>II99C!=9C?9AM]S9!:;AH9IE9I!IM9E!MI!99I!Q>E9C6!9I!A<DOE=MDOE!C9DMFMžIE!
Q;C=9I!P9Q>>C=X!G;9E!O9E!?9PC<MS!9CH>I!Q;C=9I!H9CG9=9I!!MI!99I!
C<MGE9!Q>>C!9A9SECM:DO9!P;?9I!H;IS9I!>U?9H9IN!
3. VEILIGHEIDSMAATREGELEN TEGEN LICHTSTRALEN
SÄKERHETSÅTGÄRDER MOT LJUSSTRÅLAR
!
i!P9:DO9CGE!:E99=:!<Q!;?9I!E9?9I!P;;?UAME:9I!qH9CPAMI=MI?!=;;C!WMDOEP>>C!AMDOE!9I!
MIUC>C;;=6!;U!<AEC>HM;A9E:EC>A9I!H9C;;CW>>SE!=;;C!=9!P;;?rN!
29E!A>:G>:S9CX!G9E!;U!W;I=9C!O9AGX!G;9E!:E99=:!WM]I!H;;CWM9I!H>I!99I!P9:DO9CG9I=9!
UMAE9C!Q>>CH>I!=9!?C>>=!>UO>IS9AM]S!M:!H>I!=9!MIE9I:ME9ME!H>I!=9!A>::EC;;G!q';CG!"'!
4kfrN!
#9!SA9<CUMAE9C!S>I!E9?9I!:DO;SS9I!9I!:F>EE9I!P9:DO9CG=!Q;C=9I!=>ISWM]!=;;CWMDOEM?!
?A>:!=>E!;F!=9!H;;CS>IE!H>I!O9E!G>:S9C!WMEN!
j>II99C!<!99I!UMAE9C!H9CH>I?EX!G;9E!=M9!UMAE9C!>>I!=9W9AU=9!C9U9C9IEM9:!H;A=;9I!qW9AU=9!
I<GG9C!H>I!=;IS9CE9?C>>=rN!
j9CSI9G9C:!=M9!MI!=9!P<<CE!H>I!=9!;F9C>E;C!Q9CS9I!9I!H;;C>A!WM]I!>::M:E9IE9I!G;9E9I!
P9:DO9CG=!Q;C=9I!=;;C!GM==9A!H>I!>>I?9F>:E9!:DO9CG9IX!99I!i16PCMA!9I!MI=M9I!
I;=M?!99I!G>:S9C!G9E!>>I?9F>:E9!P9:DO9CGMI?:UMAE9C!=C>?9IN!
!" &I=9C:E>>I=9!E>P9A!?99UE!=9!?C>>=:DO>>A!q4r!9I!O9E!>>IP9H;A9I!?9PC<MS!
H;;C!A>:P;;?Q9CS9I!(!
q4r6!'>>C?9A>I?!=9!?9PC<MS:;G:E>I=M?O9=9I!S<IE!<!;;S!O9E!I<GG9C!?9PC<MS9I!=>E!
I9E!P;H9I!;U!I9E!;I=9C!O9E!>>IP9H;A9I!I<GG9C!AM?EN!
q7r6!#9!<ME=C<SSMI?!ˆWQ>C9!G9E>A9I‰!:A>>E!;F!:E>>AX!:E>>AA9?9CMI?9IX!S;F9C!9I!
S;F9CA9?9CMI?9IX!Ž!
';;E!(!P;H9I:E>>I=9!?9>CD99C=9!W;I9:!:E9GG9I!;H9C99I!G9E!E;9F>::MI?:?9PM9=9I!
Q>>CMI!A>:FC;DL=L:!IM9E!?9PC<MS9AM]S!WM]IN!
4. VEILIGHEIDSMAATREGELEN TEGEN GELUIDSHINDER
SÄKERHETSÅTGÄRDER MOT BULLER
!
29E!?9A<M=!=>E!99I!A>:6!;U!:IM]G>DOMI9!H;;CEPC9I?E!O>I?E!>U!H>I!H9C:DOMAA9I=9!DCME9CM>!
9I!G99C!P9F>>A=!(!=9!A>:6!;U!:IM]MIE9I:ME9MEX!O9E!FC;DL=L!qd$+!6!$d-i./d$+!6!%$+X!Žr!
9I!=9!omgeving!qSA9MI!;U!?C;;E!A;S>>AX!E9C<?S>>E:MI?!=;;C!=9!G<C9IX!ŽrN!
29E!A99??9A<M=!H>I!/3)!:IM]6!;U!A>:?9I9C>E;C9I!P9=C>>?E!G99:E>A!GMI=9C!=>I!l5!=,!
q3rN!
29E!?9A<M=!qIMH9><!H>I!=9!?9A<M=:=C<Sr!=>E!=9W9!?9I9C>E;C9I!H;;CEPC9I?9I!S>I!EM]=9I:!
O9E!A>::9I!;U!:IM]=9I!G99C!=>I!bg!=,!q3r!P9=C>?9I!PM]!=9!Q9CSF;:EN!
i!D;IEC;A99CE!=<:!>>I!=9!O>I=!H>I!>>I?9F>:E9!G9EMI?9I!;F!=9!Q9CSFA>>E:!9I!;I=9C!
=9!?9PC<MS9AM]S9!Q9CS;G:E>I=M?O9=9I!;U!O9E!?9A<M=:IMH9><!I;;ME!G99C!=>I!bg!=,!q3r!
P9=C>>?EN!$I?9H>A!O9E!?9A<M=:IMH9><!O;?9C!AM?EX!G;9E!=9!;F9C>E;C!=9!I;=M?9!
P9:DO9CGMI?!=C>?9I!9I!G99C!P9F>>A=!99I!O9AGX!;;C=;FF9I!;U!?9A<M=:=;FF9I!9I!
G;9E!OM]!G9E!>>I?9F>:E9!>>I=<M=MI?9I!Q;C=9I!H;;C?9AMDOEN!
/3)!PM9=E!<!99I!O9A9!Q>>M9C!FC;=<DE9I!=M9!WM]I!>U?9:E9G=!;F!<Q!P9O;9UE9IN!
66
!" Ett speciellt fall : klorhaltiga lösningsmedel (som används för rengöring
eller borttagning av fett och smörja) :
!"ångan från dessa lösningsmedel kan, i vissa fall, om den utsätts för
strålningen av en båge även långt ifrån, omvandlas till giftig gas.
Kontrollera att arbetsstyckena som ska svetsas är torra.
!"Om de inte är på en tät plats bör dessa lösningsmedel ej användas där
en elektrisk båge alstras..
/
Det är ytterst viktigt att skydda ögonen mot ljusbågen (bländning av synlig ljusbåge
samt infraröd och ultraviolett strålning).
Ansiktsmasken, med eller utan hjälm, ska alltid bestå av ett skyddsfilter varav
skyddsnivån beror på svetsströmstyrkan (Standard EN 169).
Ett färgat filter kan skyddas mot stötar och sprut genom ett genomskinligt skyddsglas
som placeras på ansiktsmaskens framsida.
Vid filterbyte ska du använda samma referenser (samma opacitetsnivå).
De personer som befinner sig i närheten av användaren, och särskilt hans
medhjälpare, ska skyddas med lämpliga skärmar, anti-UV glasögon och, vid behov,
med en ansiktsmask som består av ett lämpligt skyddsfilter
!" Tabell som anger skyddsnivån (1) och rekommenderad användning för
bågsvetsning :
(1)- Beroende på användningsförhållandena kan skyddsnivån närmast under eller
över användas.
(2)- Uttrycket "tungmetaller" täcker stål, stållegeringar, koppar och legeringar, osv...
Obs ! : de streckade områdena härovan motsvarar de tillämpningsområden där
vanliga svetsmetoder vanligtvis inte används..
/
Bullret från svetsmaskiner och skärningsmaskiner beror på flera parametrar, bl.a : svets-
/skärningsstyrkan, valda metod (MIG - PULSAD MIG - TIG osv...) och miljön (mer eller
mindre stora lokaler, återkastning från väggarna, osv...).
Bullret från SAFs strömkällor för svestning/skärning vid tomgång är i allmänhet lägre
än 70 dB (A).
Ljudutsändningen (ljudets trycknivå) från dessa strömkällor kan vid svestning eller
skärning överskrida 85 dB (A) brevid maskinen.
Du bör därför se till att, genom att vidta lämpliga åtgärder på avsedda arbetsplats och
för gällande arbetsförhållanden, inte 85 dB (A) -gränsen överskrids. Om denna
ljudnivån överskrids ska användaren utrustas med lämpligt skydd, såsom svetshjälm,
hörselskydd, och informeras genom en lämplig skylt..
SAF erbjuder en hel serie skyddsutrustningar som svarar mot dina behov.
OPTIPULS 280
!
/ 350 / 380 / 500
I I I W I W