Val Av Svetsförlopp - Air Liquide Optipuls 280 i Safety Instruction For Use And Maintenance

!
!
!
uM9:!=9!=M>G9E9C!H>I!=9!A>:=C>>=!(!5Nb!GG!E;E!!7N8!GG!!
(!
uM9:!A>:DZDA<:! !;U!
)"
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!;F!PAWN!lgrN!
#9!G>I<9A9!;U!:ZI9C?M9G;=<:!SM9W9I!(!!
*"
$%
MI!=9!manuele!G;=<:!C9?9AE!=9!C;=9!F;E9IEM;G9E9C!=9!=C>>=:I9AO9M=!9I!=9!
PA><Q9!=9!A>::F>IIMI?N!
$% G9E!=9!synergieG;=<:!S>I!G9I!:I9AA9C!]<M:E9!F>C>G9E9C:!HMI=9I!H;;C!=9!
P9EC9UU9I=9!E;9F>::MI?N!#9!GM==9A:E9!:E>I=!H>I!=9!A>::F>IIMI?!qPA><Q9!SI;Fr!
W>A!MI!=9W9!G;=<:!MGG9C:!;H9C99IS;G9I!G9E!99I!;FEMG>A9!>U:E9AAMI?!H>I!=9!
O;;?E9!H>I!=9!P;;?!H;;C!=9!?9S;W9I!=C>>=:I9AO9M=!qC;=9!SI;FrN!d9I!G;9E!
=<:!>AA99I!I;?!=9!=C>>=:I9AO9M=!QM]WM?9IN!
o;C?!9CH;;C!=>E!=9!:9A9DEM9SI;F!.&c3.!;U!c3#!MI!=9!:E>I=!.&c3.!:E>>E•!
+"
?9PC<MS!>I=9C:!=9!F;E9IEM;G9E9C:!;F!=9!>U:E>I=:P9=M9IMI?N!
09?9A!=9!=C>>=:I9AO9M=!qC;=9!SI;FrN!
,"
09?9A!=9!A>::F>IIMI?!qPA><Q9!SI;Fr!;U!W9E!=9!F;E9IEM;G9E9C!MI!=9!D9IEC>A9!
-"
:E>I=N!
!
j>II99C!G9I!=9!c3#!<MEW9E!9I!:DO>S9A>>C!k!:E>>E!MI!=9!:E>I=!
c3#X!=>I!?9H9I!=9!A>:;F=C>DOE9I!;F!=9!P99A=:DO9CG9I!555!>>IN!
&G!=9!>U:E9AAMI?9I!E9C<?!E9!HMI=9IX!W9E!<!=9!:DO>S9A>>C!;F!.&c3.N!
!
#>>CI>!M:!O9E!G;?9AM]S!=9!>U:E9AAMI?!C;I=!=9!GM==9A:E9!:E>I=!UM]I9C!E9!C9?9A9IN!
1;;C!:;GGM?9!E;9F>::MI?9I!qH;;CP99A=(!>A<GMIM<G=C>>=r!S>I!99I!?C;E9C!>U:E9AP9C9MS!
H>I!=9!P;;?:F>IIMI?!I;=M?!WM]IN!$I!=>E!?9H>A!I;E99CE!<!=9!Q99C?9?9H9I!>U:E9AAMI?9I!
q=C>>=:I9AO9M=!*!A>::F>IIMI?rX!?>>E!<!;H9C!;F!G>I<9A9!G;=<:X!:E9AE!<!=9!>U:E9AAMI?9I!
;FIM9<Q!MI!9I!C9?9AE!<!H9CH;A?9I:!=9!P;;?:F>IIMI?N!
1A>S:EC;;G!d$+!d3+!A>::9I!(!W9E!F;E9IEM;G9E9C!f!;F!=9!GM==9I:E9!:E>I=!
."
qH;;C!!99I!G99C!=ZI>GM:DO9!:G9AEMI?!;F!GMIN!6!W9EE9IX!H;;C!99I!W>DOE9C9!
:G9AEMI?!;F!!G>KN!•!W9EE9Ir!
#9!P;H9I:E9!=M:FA>Z!E;;IE!I<!=9!Q>>C=9!H>I!(!
/"
!"=9!MI?9:E9A=9!A>::EC;;G!qQ99C?>H9!H;;C>UrX!SI;F!45!;F!:E>I=!3!
!"=9!MI?9:E9A=9!=MSE9X!SI;F!45!;F!:E>I=!6!=MSE9!
!"=9!MI?9:E9A=9!=C>>=:I9AO9M=!MI!G*GMINX!SI;F!45!;F!:E>I=!G*GMIN!
#9!;I=9C:E9!=M:FA>Z!E;;IE!=9!A>::F>IIMI?N!
Opmerking: &G!O9E!>U:E9AA9I!MI!=9!:ZI9C?M9G;=<:!E9!H9C?9G>SS9AM]S9I!9I!
I><QS9<CM?9C!E9!G>S9IX!Q;C=E!O9E!P;;?:F>IIMI?P9C9MSX!=>E!E;9?>IS9AM]S!M:!G9E!=9!
PA><Q9!F;E9IEM;G9E9CX!geoptimaliseerd!H;A?9I:!=9!>>C=!H>I!O9E!?>:X!=9!=C>>=!9I!=9!
=;;C:I9=9!H>I!=9!=C>>=N!#9!GM==9A:E9!:E>I=!H>I!=9!F;E9IEM;G9E9C!O99UE!=9W9AU=9!
Q>>C=9!>A:!=9!>>IP9H;A9I!>U:E9AAMI?N!
!
6. LASCYCLI KIEZEN
($Zie FIGUUR 7 onderaan de folder)
,M]!d$+6d3+6A>::9I!O99UE!99I!=C<S!;F!=9!E;;CE:!H9C:DOMAA9I=9!9UU9DE9I!I>>C?9A>I?!=9!
A>:DZDA<:!q;U!G;=<:r!=M9!<!?9PC<MSEN!i!SM9:E!=9!DZDA<:!;F!=9!SI;FF9I!P;H9I>>I!;F!O9E!
UC;IEF>I99A!H>I!=9!?9I9C>E;CN!( $ Zie FIGUUR 2 – item 7 onderaan de folder)!
!" 2-takt cyclus
$I!=9W9!G;=<:!:E>CE!O9E!>>I:F>II9I!H>I!=9!EC9SS9C!O9E!O>:F9A9IX!O9E!FC9?>:!
9I!O9E!;FQ9SS9I!H>I!=9!A>::EC;;GN!j>II99C!G9I!=9!EC9SS9C!A;:A>>EX!:E;FE!O9E!
A>::9I•!O9E!?>:!PAM]UE!H9C=9C!:EC;G9I!?9=<C9I=9!=9!F9CM;=9!H>I!-&/%!+3/N!
!" 4-takt cyclus
29E!-0"+3/!Q;C=E!?9>DEMH99C=!Q>II99C!<!=9!EC9SS9C!=9!4
<!=9!EC9SS9C!A;:X!=>I!P9?MIE!=9!A>:U<IDEM9!qO>:F9AMI?!•!:EC;;GrN!!
#C<SE!<!I;?!BI!S99C!;F!=9!EC9SS9CX!=>I!:E;FE!=9!A>:U<IDEM9!G>>C!O9E!?>:!PAM]UE!
:EC;G9IN!';?!BI!A>>E:E9!=C<S!;F!=9!EC9SS9C!9I!O9E!-&/%+3/!:E;FEN!
Opmerking:!=9!>IEMSA99U!qF;:E!C9EC>DE!;U!P<CI!P>DSr!O>I?E!IM9E!>U!H>I!=9!
A>:DZDA<:N!
!
OPTIPULS 280 / 350 / 380
I I
!;G!MI!d$+!E9!A>::9I!qWM9!<MEA9?!;H9C!=9!DZDAM!!
!S99C!MI=C<SEN!.>>E!
:E9
/ 500
I W I W
Välj svetstråddiameter : 0.8 mm till 2.4 mm
(
Välj svetsförlopp
)"
Förklaringar om svetsförlop på sida 75).
Välj synergifunktionen eller manuell funktion :
*"
$%
i manuell funktion reglerar den röda potentiometern trådhastigheten, den blåa
potentiometern svetsspänningen.
$%
Med synergifunktionen hittar man snabbare rätt parametrar för den aktuella
tillämpningen. Mittläget för svetsspänningen (blå knapp) motsvarar i detta
funktionssätt, en optimal höjd på bågen vid den valda hastigheten (röd knapp).
Den senare är då den enda inställning som skall ändras.
Se till att väljaren LOCAL eller CAD står i läge LOCAL ; använd annars
+"
potentiometrarna på fjärrkontrollen.
Ställ in trådhastigheten (röd knapp).
,"
Ställ in svetsspänningen (blå knapp) eller ställ potentiometern i mittläge.
-"
När man kopplar bort CAD och omkopplaren pos. 6 står i läge
CAD, anges svetsriktvärdena 000 på displayerna. För att
återfinna inställningarna, slå om omkopplaren på LOCAL.
Man kan sedan finjustera inställningen kring mittläget.
Vissa tillämpningsfall (exempel: aluminiumtråd) kan kräva ett större reglerområde för
bågspänningen. I så fall, notera de visade inställningarna (trådhastighet /
svetsspänning), gå över till manuell funktion, återinför dessa inställningar och justera
sedan bågspänningen.
I MIG MAG-svetsning med slät ström, ställ in potentiometer 9 på
."
mittenpositionen (för en mer dynamisk smältning, vrid mot min. -, för en
mjukare smältning vrid mot max. +)
Den övre displayen anger då inställningsvärdet :
/"
!"på svetsströmmen (pre-display), knapp 10 i position A
!"på tjockleken på plåt som ska svetsas, knapp 10 i position – tjocklek
!"på trådmatningshastigheten i m/mn, knapp 10 i m/mn
Den nedre displayen anger svetsspänningen.
Anm.: För att underlätta inställningen i synergiskt funktionssätt och göra den exaktare,
optimeras bågspänningsområdet, åtkomligt med den blåa potentiometern, som
funktion av gasens natur, tråden och trådens diameter. Potentiometerns mittläge
motsvarar den rekommenderade inställningen.
$
( Se utvikningsblad FIGUR 7 i slutet av notisen)
I MIG-MAG svetsning ger intryckningen av avtryckaren olika resultat beroende på
valda svetsförlopp (eller –metod). Val av förlopp görs med hjälp av knapparna som
sitter på strömkällans framsida, upptill. (
slutet av notisen)
!" 2-takts förlopp
I detta funktionssätt, medför intryckningen av avtryckaren trådframmatning,
förgas och upprättande av svetsströmmen. När man släpper avtryckaren,
avbryts svetsningen och gasen fortsätter att strömma ut under EFTERGAS-
tiden.
!" 4-takts förlopp
En första tryckning på avtryckaren aktiverar GASFÖRSTRÖMNINGEN.
När avtryckaren släpps startar svetsningen (trådmatning + ström).
En ny tryckning stoppar svetsningen men gasen fortsätter att flöda.
När avtryckaren åter släpps stannar GASFÖRSTRÖMNINGEN.
Anm.: antifrysningen (post retract ou burn back) är oberoende av svetscykeln.
eller för MIG-svetsning (se
6. VAL AV SVETSFÖRLOPP
$ Se utvikningsblad FIGUR 2 – mark 7 i
! !
- 75
C