Maintenance; Menu Overview; Changing Language Display - Bosch MPC-xxxx-B Operation Manual

Panel Controller
14

Maintenance

This chapter contains information about the following points:
–
–
–
–
–
–
–
–
14.1

Menu overview

Maintenance
14.2

Changing language display

NOTICE!
The fastest way to change the language display is via a shortcut; see also Section 5.9 Changing
language display, page 32.
There are two ways of selecting a different language display:
–
–
NOTICE!
After the system starts up following a power cut or battery failure, the default language
defined in the FSP-5000-RPS programming software is set again.
Making a selection via the menu
1.
2.
3.
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Walktest: see Section 15 Maintenance – walktest, page 68
Section 14.2 Changing language display, page 65
Section 14.3 Activate Outputs, page 66
Section 14.4 Activate Transmission Device, page 66
Section 14.5 Detector removal, page 67
Section 14.6 Change device on V.24 Interface, page 67
History Log: see Section 16 Maintenance – history log, page 73
Section 14.7 Bypassing/Un-bypassing buzzer, page 67
-> Walktest
Activate outputs
Remove detector
Change device
at V.24 interface
Making a selection via the menu
Entering a shortcut; see Section 5.9 Changing language display, page 32.
Select Maintenance from the start menu
Change language
A list of the languages which can be selected is displayed.
Select the language you require.
The displays are displayed in the selected language.
Operation guide
Maintenance | en
Change language
Activate
transmission device
History log
Bypass buzzer
F.01U.076.969 | 6.0 | 2010.04
65