APRILIA NA 850 Mana 2008 Manual page 92

Table of Contents

Advertisement

オイルには、添加物やその他の物質を混
ぜないでください。
重要
高品質の 5W - 40 オイルを使用してくだ
さい。
04̲07
正しい量になるまでタンクにオ
イルを補充します。
少量のオイルを注入し、オイル
がエンジンに行き渡るまで待ち
ます。
数分間、エンジンを始動しま
す。
エンジンを停止し、数分待って
から、右クランクケースの点検
窓(2)のレベルを点検します。
04̲08
オイルは右クランクケースの点
検窓(2)の「MAX oil level」
基準マークに達していること。
92
DO NOT ADD ADDITIVES OR OTHER SUB‐
STANCES TO THE OIL.
NOTE
USE TOP QUALITY 5W - 40 OIL.
Top-up the oil in the res‐
ervoir until you reach the
correct level.
Pour oil in small quantities
and wait until it distrib‐
utes in the engine.
Start the engine for some
minutes.
Shut off the engine and wait
some minutes before checking
the level on the sight glass
(2) of the right crankcase.
The oil should reach the
"MAX oil level" reference
mark on the specific sight
glass (2) on the right
crankcase.

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents