Table of Contents
Advertisement
メーター類 (02̲04)
各部名称：
1. スピードメーター
2. マルチ機能デジタルディスプレイ
3. 警告灯／インジケーター
メーターパネルにはイモビライザーがあ
り、システムが事前にプログラムされたキ
ーを認識しない場合には始動できないよう
にします。
納車時には計 2 本のプログラム済みのキー
がついています。 メーターパネルは最高
4 本のキーを同時に承認することができま
す。 キーを有効にしたり、失くしたキー
を無効にするには、aprilia 正規代理店に
ご連絡ください。 納車されたときに、キ
ーを ON にしてから約 10 秒経つと、メータ
ーパネルが 5 桁の個人コードを入力するよ
うに要求します。 この個人コードを一度
入力すると、それ以降この要求は表示され
ません。 コードの入力手順については、
「コード変更」のセクションをご覧くださ
い。
以下の理由のため、個人コードを覚えてお
くことが重要です。
•
イモビライザーが故障した場合
に、車両を始動することができま
す。
•
イグニッションスイッチの交換が
必要な場合に、メーターパネルを
交換する必要がありません。
25
Instrument panel (02̲04)
key:
1. Speedometer
2. Multifunctional digital dis‐
play
3. Warning lights
The instrument panel has an immobil‐
izer which prevents start-up in case
the system does not identify a key
which has been programmed before.
The vehicle is supplied with two keys
already programmed. The instrument
panel accepts a maximum of four keys
at the same time: contact an Official
aprilia Dealer to enable these keys or
to disable a key that has been lost.
When the vehicle is delivered and ap‐
proximately ten seconds after the key
is set to ON, the instrument panel
requests a personal five-digit code to
be entered. This request is no longer
displayed once the personal code is
entered . For code entering procedure,
see the CODE MODIFICATION section
It is important to remember the per‐
sonal code because:
•
the vehicle can be started if
the immobilizer system is
faulty
•
the instrument panel need not
be replaced should the igni‐
tion switch be changed
Advertisement
Table of Contents
