バックミラー; Rear-View Mirrors - APRILIA NA 850 Mana 2008 Manual

バックミラー (04̲39, 04̲40)
•
安全で水平な場所に、車両をセ
ンタースタンドで立てます。
•
保護ケース（1）を持ち上げま
す。
バックミラー（4）が誤って落ちないよ
04̲39
うに保持してください。
•
ネジ（2）を固定したままにし
て、ナット（3）を完全に回し
て外します。
04̲40
プラスチック部品や塗装部品は注意して
取り扱い、傷つけたり損傷しないように
してください。
•
バックミラー（4）を取り外し
ます。
注意
もう一方のミラーを取り外すには、同じ
作業を行ってください。
116
Rear-view mirrors (04̲39,
04̲40)
•
Rest the vehicle on its
centre stand on safe and
level ground.
•
Lift the protection casing
(1).
HOLD THE REAR-VIEW MIRROR (4) TO
AVOID DROPPING IT BY ACCIDENT.
•
Keep the screw (2) blocked
and completely unscrew the
nut (3).
HANDLE THE PLASTIC AND PAINTED COM‐
PONENTS WITH CARE, DO NOT SCRATCH OR
SPOIL THEM.
•
Remove the rear-view mirror
(4).
CAUTION
REPEAT THE PROCEDURE TO REMOVE THE
OTHER MIRROR.