APRILIA NA 850 Mana 2008 Manual page 85

Table of Contents

Advertisement

両足を地面に着けて、車体をま
っすぐにし、バランスをとって
ライディングポジションで垂直
に保ちます。
注意
ライダーは、着座しているときにパッセ
ンジャーフットレストを引き出す、また
は引き出そうとしてはなりません。引き
出そうとすると、車両の安定性とバラン
スが失われる場合があります。
パッセンジャーに両側のパッセ
ンジャーフットレストを出して
もらいます。
パッセンジャーに安全な乗り方
を説明します。
サイドスタンドを左足で押し
て、完全に格納します。
降車
駐車場所を決めます。
車両を停止します。
障害物のない堅く水平な場所に駐車して
ください。
左足のかかとでサイドスタンド
を下ろして、完全に出します。
注意
着座したときに両足が地面に届かない状
態では、右足を地面に着いて(バランス
85
Place both feet on the
ground, straighten and bal‐
ance the vehicle keeping it
upright in riding position.
CAUTION
THE  RIDER  MUST  NOT  EXTRACT  OR  AT‐
TEMPT  TO  EXTRACT  THE  PASSENGER
FOOTRESTS WHILE SEATED, BECAUSE THIS
MIGHT  COMPROMISE  VEHICLE  STABILITY
AND BALANCE.
Ask passenger to fold out
both passenger footrests.
Instruct passenger on how to
get on the vehicle safely.
Push the side stand with
your left foot to fold it up
completely.
GETTING OFF THE VEHICLE
Select a location for park‐
ing.
Stop the vehicle.
MAKE SURE THE GROUND WHERE YOU HAVE
PARKED IS EMPTY, FIRM AND LEVEL.
With the left shoe heel,
lower and extend the side
stand completely.

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents