APRILIA Tuono V4 1100 Factory Service Station Manual page 418

Power supply
Removing
In order to remove the fuel pump, the tank must be
removed from the vehicle beforehand. Then pro-
ceed as described:
•
To facilitate removal of the fuel pump,
remove the mount by unscrewing the
fastener screw.
•
Remove the safety plate.
•
Press the release buttons on both
sides of the connector and disconnect
the connector from the fitting on the
fuel pump.
•
Unscrew and remove the six fastener
screws of the fuel pump.
P SUPP - 418
Tuono V4 1100 Factory