APRILIA Tuono V4 1100 Factory Service Station Manual page 271

Tuono V4 1100 Factory
Vehicle preparation
To remove the engine from the chassis, previously perform the following operations:
•
Remove the fuel tank and the battery.
•
Remove the fairings, the side fairings, the internal fairings, the fairing lug and the oil radiator
guard.
Position the vehicle as described:
•
Fasten an appropriately sized belt for the weight of the vehicle to the semi-handlebars and
to a hoist.
•
Place the rear stand.
Removing the engine from the vehicle
To proceed with the removal of the engine from the
vehicle, proceed as described:
•
Unscrew and remove the filler plug of
the coolant radiator.
•
Use a container with a suitable capaci-
ty and operating from the left side of the
vehicle remove the discharge screw of
the cooling system.
•
Use a container with a suitable capaci-
ty and remove the oil discharge screw.
Engine from vehicle
ENG VE - 271