Audi Q7 2007 Workshop Manual page 117

更多资料请访问深度汽车论坛 http://shenduauto.com/ 客服QQ：1398556747 电话：18218750259
•
The injectors must be completely undamaged. To remove
the old copper seal from the injector, clamp the seal care-
fully in a vice so that it is just held between the jaws with-
out turning. Then carefully pull and twist the injector out
of the copper seal by hand.
•
When an injector is renewed, also renew the injector pipe
and clamping piece at the same time.
•
Used injectors and injector pipes may only be re-installed
on the same cylinder.
–
Install injectors.
–
Tighten union nuts on high-pressure pipes hand-tight ini-
tially.
–
Ensure that high-pressure pipes are not under tension.
–
To tighten unions of high-pressure pipes at rail elements,
use torque wrench -V.A.G 1331- with tool insert, AF 19
-V.A.G 1331/5-.
–
To tighten unions of high-pressure pipe at high-pressure
pump, use torque wrench -V.A.G 1331- with ratchet
-V.A.G 1331/1- and socket, 17 mm -T40055-.
–
Check fuel system for leaks
Tightening torques
Component
Cylinder head cover to cylinder head
Injector in cylinder head
Cover for injector to cylinder head
High-pressure pipes
Bracket for wiring harness to cylinder head
Bracket for intake connecting pipe to cylin-
der head
Throttle valve intake manifold
module -J338-
bracket
with intake
connecting pipe for me-
connecting
chanical exhaust gas recir-
pipe to:
culation valve
Hose clips (13 mm wide)
6-cylinder TDI engine (3.0 ltr. 4-valve common rail), mechanics 01.2006
⇒ page 3.
Nm
9
9
5
25
9
9
9
9
9
5.5
1 Removing and installing cylinder head
Audi Q7 2007 !
6
111