EMS AIR-FLOW MASTER PIEZON Operation Instructions Manual page 9

6LVWHPDV $,5)/2:
$O FRQ¿QDUVH HO SROYR PHGLDQWH XQ FKRUUR GH DJXD
es posible dirigir dicho chorro con gran precisión
y, por consiguiente, garantizar un tratamiento
agradable al paciente.
Este producto elimina la placa, los depósitos
EODQGRV GH VDUUR \ ODV PDQFKDV VXSHU¿FLDOHV GH
fosas, surcos, espacios interproximales o super-
¿FLHV GHQWDOHV
$SOLFDFLRQHV
‡ Eliminación de la placa para la colocación
de selladores
‡ 3UHSDUDFLyQ GH OD VXSHU¿FLH DQWHV GH OD
adhesión/cementación de inlays, onlays,
coronas y carillas
‡ 3UHSDUDFLyQ GH OD VXSHU¿FLH DQWHV GH OD FR-
locación de restauraciones de composite
‡ /LPSLH]D DQWHV GH OD OLJDGXUD GH EUDFNHWV
ortodóncicos
‡ Eliminación efectiva de la placa y manchas
en pacientes ortodóncicos
‡ /LPSLH]D GHO LPSODQWH DQWHV GH OD FDUJD
‡ Eliminación de manchas para determinar
el tono
‡ Eliminación de la placa antes de un trata-
PLHQWR GH ÀXRUDFLyQ
‡ Eliminación de la placa y manchas antes de
un blanqueamiento dental
6LVWHPL $,5)/2:
/D GHOLPLWD]LRQH GHOOD SROYHUH PHGLDQWH XQ JHWWR
d'acqua rende possibile dirigere il getto con grande
precisione assicurando un piacevole trattamento
per il paziente.
Questo prodotto consente la rimozione di placca
GHQWDULD GHSRVLWL PRUELGL H PDFFKLH VXSHU¿FLDOL GD
LQFULQDWXUH FDQDOL VSD]L LQWHUSURVVLPDOL H VXSHU¿FL
lisce dei denti.
$SSOLFD]LRQL
‡ Rimozione della placca per l'applicazione di
sigillanti
‡ 3UHSDUD]LRQH GHOOD VXSHU¿FLH SULPD
dell'adesione/cementazione di inlay, onlay,
corone e rivestimenti ceramici
‡ 3UHSDUD]LRQH GHOOD VXSHU¿FLH SULPD GHO
posizionamento di ricostruzioni in materiale
composito
‡ Pulizia prima dell'adesione di staffe orto-
dontiche
‡ (I¿FDFH ULPR]LRQH GL SODFFD H PDFFKLH SHU
pazienti ortodontici
‡ Pulizia dell'impianto prima del montaggio
‡ Rimozione di macchie per la determinazio-
QH GHOOD WRQDOLWj
‡ Rimozione della placca prima del trattamen-
WR DO ÀXRUXUR
‡ Rimozione di placca e di macchie prima del-
la procedura di sbiancamento.
$,5)/2:V\VWHPHW
Eftersom pulvret innesluts i en vattenstråle kan
strålen styras med hög precision, vilket gör
behandlingen behagligare för patienten.
Produkten tar bort plack, mjuka avlagringar och
\WOLJD ÀlFNDU IUnQ KnOLJKHWHU InURU LQWHUSUR[LPDOD
områden och jämna ytor på tänderna.
$QYlQGQLQJVRPUnGHQ
‡ Plackborttagning för applicering av förseg-
ling
‡ Ytförberedelse före limning/cementering av
inlägg, pålägg, kronor och fasader
‡ Ytförberedelse före applicering av komposit-
rekonstruktioner
‡ Rengöring före limning av tandreglerings-
fästen
‡ (IIHNWLY SODFN RFK ÀlFNERUWWDJQLQJ I|U WDQG-
regleringspatienter
‡ Rengöring av implantatfästen före belast-
ning
‡ Fläckborttagning för färgbestämning
‡ 3ODFNERUWWDJQLQJ I|UH ÀXRULGEHKDQGOLQJ
‡ 3ODFN RFK ÀlFNERUWWDJQLQJ I|UH WDQGEOHN-
ning