EMS AIR-FLOW MASTER PIEZON Operation Instructions Manual page 86

(QG RI WKH WUHDWPHQW
3RZGHU DQG ZDWHU SXUJH
3XUJH 21
Remove the powder chambers before or after the
SXUJH RI WKH $,5)/2: FLUFXLW
After each treatment a purge is necessary
to remove all residues of powder and liquid inside
the cords and the handpieces.
If the unit is not going to be used for an
extended period, it is important to empty the
LUULJDWLRQ FLUFXLW WR DYRLG WKH IRUPDWLRQ RI ELR¿OP
68
)LQ GX WUDLWHPHQW
3XUJH GH OD SRXGUH HW GH O HDX
[
(QOHYHU OD FKDPEUH j SRXGUH DYDQW RX DSUqV OD
SXUJH GX FLUFXLW $,5)/2:
$ OD ¿Q GH FKDTXH WUDLWHPHQW XQH SXUJH HVW
QpFHVVDLUH SRXU HQOHYHU WRXV UpVLGXV GH SRXGUH HW
GH OLTXLGH j O¶LQWpULHXU GHV FRUGRQV HW GHV SLqFHV
j PDLQ
/RUV G XQ DUUrW SURORQJp GH O DSSDUHLO LO HVW
LPSRUWDQW GH YLGHU OH FLUFXLW G LUULJDWLRQ D¿Q G pYLWHU
OD IRUPDWLRQ GH ELR¿OP
(QGH GHU %HKDQGOXQJ
6SOHQ GHV 3XOYHU XQG :DVVHUNUHLVODXIV
1
2
Entfernen Sie die Pulverkammern vor oder nach
GHP 6SOHQ GHV $,5)/2:.UHLVODXIV
Nach jeder Behandlung muss ein Spülv-
organg durchgeführt werden, um alle Pulver-
und Flüssigkeitsreste in den Schläuchen und
Handstücken zu entfernen.
Wenn das Gerät über einen längeren
Zeitraum nicht verwendet wird, muss der Spülkre-
islauf geleert werden, damit sich kein Biofilm
bilden kann.