EMS AIR-FLOW MASTER PIEZON Operation Instructions Manual page 102

A damaged or worn out O-ring must be
replaced immediately.
Please refer to the instructions provided
with the maintenance set.
Always use EMS original parts. Using non-
original instruments may damage the unit and the
practitioner or patient may be injured.
84
8Q MRLQW 2ULQJ HQGRPPDJp RX XVp GRLW rWUH
UHPSODFp LPPpGLDWHPHQW
9HXLOOH] YRXV UpIpUHU DX[ LQVWUXFWLRQV
fournies avec le set d'entretien.
Utiliser exclusivement des pièces originales
(06 / XWLOLVDWLRQ G LQVWUXPHQWV QRQ RULJLQDX[
SHXW HQWUDvQHU GHV GRPPDJHV j O DSSDUHLO HW GHV
blessures au praticien ou au patient.
Beschädigte oder verschlissene O-Ringe
müssen umgehend ausgetauscht werden.
Bitte beachten Sie hierzu die Anweisungen,
die mit dem Wartungssatz geliefert werden.
Verwenden Sie nur Originalteile von EMS.
Bei Verwendung anderer als der Originalinstru-
mente kann das Gerät beschädigt werden, und
es besteht Verletzungsgefahr für den Arzt oder
Patienten.