Appendice D Importantes Informations Sur La Sécurité - High End Systems studio spot User Manual

Warning: For Continued Protection Against Exposure To Excessive Ultraviolet
(UV) Radiation
1. Do not operate this equipment without complete lamp enclosure in place or if
shields, lenses, or ultraviolet screens are damaged.
2. Change shields, lenses, or ultraviolet screens if they have become visibly
damaged to such an extent that their effectiveness is impaired, for example
by cracks or deep scratches.
3. Never look directly at the lamp while lamp is on.
Warning: For Continued Protection Against Injury To Persons
1. Use secondary safety cable when mounting this fixture.
2. Caution: hot lamp may be an explosion hazard. Do not open for 5 minutes
after switching off. Wear eye and hand protection when re-lamping.
3. Equipment surfaces may reach temperatures up to 200 degrees C (284
degrees F). Allow 5 minutes for cooling before handling.
4. Change the lamp if it becomes damaged or thermally deformed.
Appendice D
Importantes Informations Sur La Sécurité
Mise en garde: pour une protection permanente contre les incendies
1. Cet appareil est conçu pour être exclusivement utilisé avec des lampes de
575 watts MSR 575/2-MSD 575. L'usage d'autres lampes peut être risqué et
annulera la garantie.
2. Ne pas monter les lampes sur une surface inflammable.
3. Maintenir à une distance minimum de 1.0 mètre de matières inflammables.
4. Ne remplacer les fusibles qu'avec des modèles et valeurs assignées recom-
mandés.
5. Respecter une distance minimum de 1.0 mètre par rapport aux objets
éclairés.
6. Cet appareil de connection au circuit de dérivation comporte une protection
contre les surcharges de 20 A.
Mise en garde: pour une protection permanente contre les chocs électriques
1. Assembler le câble électrique conformément aux instructions du manuel.
2. Débrancher le courant avant de changer les lampes ou d'effectuer des répara-
tions.
3. Cet équipement doit être uniquement utilisé dans des endroits secs. Ne pas
l'exposer à la pluie ou l'humidité.
4. À l'intérieur de l'équipement il n'y a pas de pièces remplaçables par l' utili-
sateur. Confiez l'entretien à un personnel qualifié.
5. Equipement de Classe I - Cette pièce fixe utilise une prise de courant branché
à la terre et elle ne doit pas être branché à une source électrique, non reliée à
la terre, à double fil.
D-2 Studio Spot User's Manual