Table of Contents
Advertisement
–
+
ELEC
CIRCUIT D'ALLUMAGE
PLAN DE CABLAGE
1 ECM
2 Relais principal et de pompe à carburant
3 Fusible (20 A)
4 Batterie
5 Coupe-circuit
6 Contacteur d'arrêt du moteur
7 Contacteur de démarrage
8 Thermocontact (échappement)
9 Thermocontact (moteur)
0 Capteur de température du moteur
A Contacteur de détection d'inclinaison
B Capteur de position de came
C Redresseur/régulateur
D Induit d'alternateur
E Bobine de déclenchement
F Bloc capteur
(température d'air d'admission,
pression d'air d'admission)
G Capteur d'accélération
H Bougie
I Bobine d'allumage
J Contacteur de pression d'huile
K Filtre de bruit
CIRCUIT D'ALLUMAGE
ZÜNDSYSTEM
SISTEMA DE ENCENDIDO
ZÜNDSYSTEM
SCHALTPLAN
1 ECM (Elektronische Kontrolleinheit)
2 Hauptrelais und Kraftstoffpumpenre-
lais
3 Sicherung (20A)
4 Batterie
5 Motor-Quickstoppschalter
6 Motorstoppschalter
7 Startschalter
8 Thermoschalter (Auslaß)
9 Thermoschalter (Motor)
0 Motortemperatursensor
A Neigungssensorschalter
B Nockenpositionssensor
C Gleichrichter/Regler
D Lichtmaschinenspule
E Suchspule
F Sensor-Baugruppe
(Ansauglufttemperatur,
Ansaugluftdruck)
G Drosselklappensensor
H Zündkerze
I Zündspule
J Öldruckschalter
K Geräuschfilter
7-12
SISTEMA DE
ENCENDIDO
DIAGRAMA DE CONEXIONES
1 ECM
2 Relé principal y de la bomba de
combustible
3 Fusible (20 A)
4 Batería
5 Interruptor de parada de emergencia del
motor (cordón de hombre al agua)
6 Interruptor de parada del motor
7 Interruptor de arranque
8 Interruptor térmico (escape)
9 Interruptor térmico (motor)
0 Sensor de temperatura del motor
A Interruptor de detección de inclinación
B Sensor de posición del eje de levas
C Rectificador/regulador
D Bobina de iluminación
E Bobina captadora
F Conjunto sensor
(temperatura del aire de admisión,
presión del aire de admisión)
G Sensor de posición del acelerador
H Bujía
I Bobina de encendido
J Interruptor de presión de aceite
K Filtro de ruido
F
D
ES
Advertisement
Table of Contents
