Table of Contents
Advertisement
CHAPITRE 8
COQUE ET CAPOT
GUIDON .............................................. 8-1
VUE EN ECLATE ............................ 8-1
TABLEAU DE DEPOSE ET DE
MONTAGE ..................................... 8-1
POINTS PARTICULIERS
D'ENTRETIEN ............................... 8-6
Inspection du guidon ..................... 8-6
Inspection du contacteur de
guidon .......................................... 8-6
Installation du guidon.................... 8-6
POIGNEE QSTS ................................. 8-8
VUE EN ECLATE ............................ 8-8
TABLEAU DE DEPOSE ET DE
MONTAGE ..................................... 8-8
POINTS PARTICULIERS
D'ENTRETIEN ............................. 8-10
Inspection et réglage du câble
QSTS.......................................... 8-10
Inspection de la poignée QSTS ... 8-10
DIRECTION PRINCIPALE............ 8-11
VUE EN ECLATE .......................... 8-11
TABLEAU DE DEPOSE ET DE
MONTAGE ................................... 8-11
POINTS PARTICULIERS
D'ENTRETIEN ............................. 8-15
Inspection des composants de la
direction principale .................... 8-15
CABLES DE TELECOMMANDE
ET FIL DE CAPTEUR DE
VITESSE........................................... 8-16
VUE EN ECLATE .......................... 8-16
TABLEAU DE DEPOSE ET DE
MONTAGE ................................... 8-16
POINTS PARTICULIERS
D'ENTRETIEN ............................. 8-19
Inspection des câbles de
télécommande ............................ 8-19
Installation du câble de direction
(côté pompe de propulsion) ....... 8-19
Installation de la butée de câble
de direction ................................ 8-19
Installation du câble QSTS
(côté pompe de propulsion) ....... 8-20
Installation de la butée de
câble QSTS ................................ 8-20
Installation du câble du sélecteur
(côté pompe de propulsion) ....... 8-20
Installation des supports de
câble de sélecteur ....................... 8-21
Installation de la butée de
câble de sélecteur ....................... 8-21
Réglage des câbles de
télécommande ............................ 8-21
F
KAPITEL 8
RUMPF UND HAUBE
LENKER ......................................... 8-1
EXPLOSIONSZEICHNUNG........ 8-1
AUSBAU- UND
EINBAUTABELLE...................... 8-1
WARTUNGSHINWEISE ............. 8-6
Inspektion des Lenkers............ 8-6
Inspektion des
Lenkerschalters ...................... 8-6
Einbau der Lenker-
Baugruppe.............................. 8-6
QSTS-GRIFF .................................. 8-8
EXPLOSIONSZEICHNUNG........ 8-8
AUSBAU- UND
EINBAUTABELLE...................... 8-8
WARTUNGSHINWEISE ........... 8-10
Inspektion und Einstellung
des QSTS-Seilzugs .............. 8-10
Inspektion des QSTS-Griffs... 8-10
LENKERSÄULE........................... 8-11
EXPLOSIONSZEICHNUNG...... 8-11
AUSBAU- UND
EINBAUTABELLE.................... 8-11
WARTUNGSHINWEISE ........... 8-15
Inspektion der Bestandteile
der Lenkersäule.................... 8-15
FERNBEDIENUNGSKABEL UND
GESCHWINDIGKEITS-
SENSORKABEL ......................... 8-16
EXPLOSIONSZEICHNUNG...... 8-16
AUSBAU- UND
EINBAUTABELLE.................... 8-16
WARTUNGSHINWEISE ........... 8-19
Inspektion der
Fernbedienungskabel........... 8-19
Einbau des Steuerseilzugs
(Jetpumpenende) ................. 8-19
Einbau des
Steuerseilzuganschlags ....... 8-19
Einbau des QSTS-Seilzugs
(Jetpumpenende) ................. 8-20
Einbau des QSTS-
Seilzuganschlags ................. 8-20
Einbau des Schaltseilzugs
(Jetpumpenende) ................. 8-20
Einbau der
Schaltseilzughalterung ......... 8-21
Einbau des
Schaltseilzuganschlags ........ 8-21
Einstellung der
Fernbedienungskabel........... 8-21
D
CAPITULO 8
CASCO Y CAPÓ
MANILLAR .........................................8-1
DIAGRAMA DETALLADO ............8-1
GRÁFICA DE EXTRACCIÓN E
INSTALACIÓN ...............................8-1
PUNTOS DE SERVICIO ..................8-6
Revisión del manillar .....................8-6
Revisión del interruptor del
manillar.........................................8-6
Montaje del conjunto del
manillar.........................................8-6
MANDO DEL QSTS ...........................8-8
DIAGRAMA DETALLADO ............8-8
GRÁFICA DE EXTRACCIÓN E
INSTALACIÓN ...............................8-8
PUNTOS DE SERVICIO ................8-10
Revisión y ajuste del
cable QSTS.................................8-10
Revisión del mando del QSTS.....8-10
ELEMENTO PRINCIPAL DE LA
DIRECCIÓN.....................................8-11
DIAGRAMA DETALLADO ..........8-11
GRÁFICA DE EXTRACCIÓN E
INSTALACIÓN .............................8-11
PUNTOS DE SERVICIO ................8-15
Revisión de los componentes del
elemento principal de la
dirección .....................................8-15
CABLES DEL CONTROL
REMOTO Y CABLE DEL
SENSOR DE VELOCIDAD ............8-16
DIAGRAMA DETALLADO ..........8-16
GRÁFICA DE EXTRACCIÓN E
INSTALACIÓN .............................8-16
PUNTOS DE SERVICIO ................8-19
Revisión de los cables de control
remoto.........................................8-19
Instalación del cable de la dirección
(extremo de la bomba de
propulsión)..................................8-19
Instalación del tope del cable
de la dirección.............................8-19
Instalación del cable QSTS
(lado de la bomba de
propulsión)..................................8-20
Instalación del tope del
cable QSTS.................................8-20
Instalación del cable del inversor
(extremo de la bomba de
propulsión)..................................8-20
Instalación de la sujeción del
cable del inversor........................8-21
Instalación del tope del cable del
inversor .......................................8-21
Ajuste de los cables de control
remoto.........................................8-21
ES
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Advertisement
Table of Contents
