Yamaha Waverunner FX 160 Service Manual page 601

– +
ELEC
POMPE ELECTRIQUE DE CALE
1. Vérifiez:
• Fonctionnement de la pompe
électrique de cale
Incorrect → Remplacez.
Etapes de vérification:
• Suspendez la pompe électrique de
cale dans un récipient rempli
d'eau.
• Raccordez la borne du fil brun à la
borne positive de la batterie.
• Raccordez la borne du fil noir à la
borne négative de la batterie.
• Vérifiez que de l'eau s'écoule par
le flexible de la pompe électrique
de cale.
FUSIBLES
Se reporter à "CIRCUIT DE
DEMARRAGE".
BATTERIE
Se reporter à
ELECTRIQUE" au chapitre 3.
RELAIS PRINCIPAL ET DE
POMPE A CARBURANT
Se reporter à
D'ALLUMAGE".
TELECOMMANDE
Se reporter à "SYSTEME DE
TELECOMMANDE".
POMPE ELECTRIQUE DE CALE
ELEKTRISCHE BILGENPUMPE
BOMBA ELÉCTRICA DE SENTINA
ELEKTRISCHE BILGENPUMPE
1. Kontrollieren:
• Funktion der elektrischen
Bilgenpumpe
Falsch → Ersetzen.
Prüfschritte:
• Die elektrische Bilgenpumpe in
einen
Behälter hängen.
• Die braune Kabelklemme an
den
anschließen.
• Die schwarze Kabelklemme an
den
anschließen.
• Kontrollieren, daß das Wasser
aus dem Schlauch der elektri-
schen
fließt.
SICHERUNG
Siehe "STARTSYSTEM".
"SYSTEME
BATTERIE
Siehe
ANLAGE" in Kapitel 3.
"CIRCUIT HAUPTRELAIS UND
KRAFTSTOFFPUMPENRELAIS
Siehe "ZÜNDSYSTEM".
FERNBEDIENUNGSANLAGE
Siehe "FERNBEDIENUNGS-
SYSTEM".
mit Wasser gefüllten
Pluspol der Batterie
Minuspol der Batterie
Bilgenpumpe heraus-
"ELEKTRISCHE
7-40
BOMBA ELÉCTRICA DE SENTINA
1. Comprobar:
• Funcionamiento de la bomba
eléctrica de la sentina
Incorrecto → Cambiar.
Procedimiento de comprobación:
• Cuelgue la bomba eléctrica de sen-
tina en un recipiente lleno de agua.
• Conecte el terminal del cable
marrón al terminal positivo de la
batería.
• Conecte el terminal del cable negro
al terminal negativo de la batería.
• Compruebe que el agua circule
desde el tubo de la bomba eléctrica
de sentina.
FUSIBLE
Consulte la sección "SISTEMA
DE ARRANQUE".
BATERÍA
Consulte la sección "SISTEMA
ELÉCTRICO" del capítulo 3.
RELÉ PRINCIPAL Y DE LA
BOMBA DE COMBUSTIBLE
Consulte la sección "SISTEMA
DE ENCENDIDO".
UNIDAD DE CONTROL REMOTO
Consulte la sección "SISTEMA
DE CONTROL REMOTO".
F
D
ES