Husqvarna DUAL PURPOSE TE 610 I.E Owner's Manual page 151

2) Se rappeler que leventilateur de
refroidissement peut être activé même
par l'interrupteur de démarrage sur la
position OFF; il est donc avis de se tenir
à distance respectueuse des palettes du
ventilateur.
3) Puisque l'eau crue causes des
incrustations qui reduisent l'effi cacité
du système de refroidissement, lorsque
à cause d'une urgence le système a été
rempli avec de l'eau, la remplacer au
plus tôt par le liquide conseillé, (voir
page 7).
4) Au cas où les remplissages sont
fréquents, contrôler l'installation pour
voir s'il y a des pertes.
AVIS*: Si des diffi cultés surgissent pour
enlever le liquide des éléments laqués,
laver à l'eau.
3-FRA 8000 B0836.indd 27 3-FRA 8000 B0836.indd 27
REMPLACEMENT LIQUIDE
RÉFRIGÉRANT (Fig. 18)
Remplacer selon les échéances ndiquées
dans la "Fiche d'entretien périodique". Après
avoir placé une cuve dessous le moteur,
opérer comme suit:
- ôter le bouchon du radiateur droit et la
vis de décharge du réfrigérant (A) placée à
droite du cylindre. Une fois que le
fl uide est écoulé, remonter la vis de décharge
et contrôler le joint et remplir le radiateur
droit avec la quantité de liquide prévue, (voir
page 7).Tourner le moteur pour éliminer
les bulles d'air pouvant se trouver dans le
liquide et contrôler à nouveau les niveaux en
suivant les instructions à page 26.
FIG. 18
A. Vis de décharge réfrigérant
B. Bouchon radiateur
26-09-2007 10:48:21 26-09-2007 10:48:21
27