Husqvarna DUAL PURPOSE TE 610 I.E Owner's Manual page 149

- remonter les bouchons de vidange et les
joints aprèsavoir nettoyé soigneusement
le noyau aimanté du bouchon droit. Verser
la quantité d'huile prescrite par l'orifi ce de
remplissage (voir page 7). Tourner le moteur
au ralenti pour quelques minutes; l'éteindre
ensuite et attendre quelques minutes pour
permettre a l'hile de se niveler
uniformément dans le carter. Placer le
motocycle sur la verticale et en regardant à
travers le hublot (c) situé derrière la pédale
du frein arrière, contrôler que le niveau se
trouve entre les deux encoches, comme
indiqué dans la figure (page 24). Pour
remplacer la cartouche filtre (1), il faut
dévisser les deus vis de fi xation (2) et retirer
le couvercle (3) avec la bague d'étanchéité
et au remontage renverser les operations.
Retirer le ressort et la cartouche: lors du
remontage, remplacer l'anneau OR.
3-FRA 8000 B0836.indd 25 3-FRA 8000 B0836.indd 25
FIG. 14
1. Cartouche fi ltrante
2. Vis fi xation couvercle
3. Couvercle
FIG. 15
1. Tamis côté droit
2. Double tamis côté gauche
NETTOYAGE DES FILTRES A
TAMIS (Fig. 15)
Aux echéanches indiquées sur la "Fiche
d'entretien périodique", effectuer le
nettoyage nettoyer les fi ltres à tamis (1) et
(2) placés sur le côté droit entre le couvercle
et le carter (renvoi à la pompe de reprise)
et sur le carter gauche (double fi ltre; renvoi
à la pompe de refoulement).
Nettoyer les filtre par l'essence et air
c o m p r i m é . R e m p l a c e r l e s b a g u e s
d'étanchéité et les graisser. Faire attention
au sens de remontage du fi ltre (1).
25
26-09-2007 10:48:20 26-09-2007 10:48:20