Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com W orkshop M an u al S M 6 10, T E 61 0/ 2 0 06 P a rt. N . 8 0 0 0 A 4 6 4 0 (0 4 -2 00 5 )
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com T o the best kno w ledge of M V A gu sta M otorc ycles S .p.A . - V arese, Inc. the m aterial contained herein is accurate as of the date this publication w as approved for printing.
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com F o rew o rd T his publication intended fo r H U S Q V A R N A W orks hops has been p repare d for th e p urpose of helping the authorized p ersonnel in the m aintenance and repair w ork of the m otorc ycle s here w ith dealt w ith.
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com T E 6 1 0 S M 6 1 0 - W here no t othe rw ise specified, data and instructions refer to all m o dels.
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com S u m m a ry C h a p te r S ectio n G e n e ra l M ain ten an ce T ro u b les an d rem ed ies S ettin g s an d ad ju stm en ts G en eral o p era tio n s E n g in e d isass em b ly...
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com G E N E R A L S ection...
All manuals and user guides at all-guides.com G E N E R A L T able of C ontents E n g in e A .3 T im in g s ys te m A .3 F u e l fe e d in g A .3 L u b ric atio n A .3...
All manuals and user guides at all-guides.com G E N E R A L E N G IN E 4-stroke, single cylinde r B ore 3.85 in. S troke 3.01 in. D isplacem ent 35.15 cu. in. C om pression ratio 11.1:1 T IM IN G S Y S T E M S ingle overhead cam shaft;...
All manuals and user guides at all-guides.com G E N E R A L T R A N S M IS S IO N M ulti-plate clutch in oil bath 6-speed gearbo x, cons tant m esh gear type D rive betw een e ngine and gea rb ox m ain shaft b y straight toothed gea rs P rim ary d rive D rive pinion gear...
All manuals and user guides at all-guides.com G E N E R A L * F R A M E W H E E L S S ingle-beam in steel tubes of circular section splitting appro x. R im s on line w ith the e xhaust;...
All manuals and user guides at all-guides.com G E N E R A L IG N IT IO N S Y S T E M - E L E C T R IC S Y S T E M T h e ig n itio n s ys tem in clu d es th e fo llo w in g ele m en ts: - G en erato r;...
All manuals and user guides at all-guides.com G E N E R A L W E IG H T S (§)/ D IM E N S IO N S m m S M 610 T E 610 (§): C u rb w eig h t, w ith o u t fu el S M 610 .....kg 142 (31 3 lbs) T E 610 .....
All manuals and user guides at all-guides.com G E N E R A L C A PA C IT IE S F uel tank (rese rve included) U nleaded gasoline (98 R .O .N .) 2.64 Im p. G all./ 3.17 U .S . G all. F uel reserve 2.64 Im p.
Page 15
All manuals and user guides at all-guides.com M A IN T E N A N C E S ection...
Page 16
All manuals and user guides at all-guides.com M A IN T E N A N C E P R E -D E L IV E R Y IN S P E C T IO N D escrip tio n O p era tio n P re-d elivery E ngine oil C oolant...
Page 17
All manuals and user guides at all-guides.com M A IN T E N A N C E P E R IO D IC M A IN T E N A N C E S C H E D U L E S E E P A G E C O U P O N A - C O U P O N B -...
Page 18
All manuals and user guides at all-guides.com M A IN T E N A N C E P E R IO D IC M A IN T E N A N C E S C H E D U L E S E E P A G E C O U P O N A - C O U P O N B -...
Page 19
All manuals and user guides at all-guides.com T R O U B L E S H O O T IN G S ection...
Page 20
All manuals and user guides at all-guides.com T R O U B L E S H O O T IN G E N G IN E T ro u b le C au se R em e d y E n g in e d o n t s tart o r starts w ith d iffic u lty In ad e q u a te co m p ressio n 1.
Page 21
All manuals and user guides at all-guides.com T R O U B L E S H O O T IN G T ro u b le C au se R em e d y E n g in e cu ts o u t easily 1.
Page 22
All manuals and user guides at all-guides.com T R O U B L E S H O O T IN G T ro u b le C au se R em e d y C lu tc h d ra g 1.
Page 23
All manuals and user guides at all-guides.com T R O U B L E S H O O T IN G F R A M E W H E E L S A N D S U S P E N - S IO N T ro u b le C au se...
Page 24
All manuals and user guides at all-guides.com T R O U B L E S H O O T IN G T ro u b le C au se R em e d y P o o r (fro n t an d rear) b rakin g 1.
Page 25
All manuals and user guides at all-guides.com S E T T IN G S A N D A D JU S T M E N T S S ection...
Page 26
All manuals and user guides at all-guides.com S E T T IN G S A N D A D JU S T M E N T S T able of C ontents A d ju stm e n t o f va lve s p la y D .3 C o m p res sio n ch eck D .3...
All manuals and user guides at all-guides.com S E T T IN G S A N D A D JU S T M E N T S A d ju s tm e n t o f valve s p la y R em ove seat, spoilers, fuel tank, coolers and expa nsion tank as show n at chapter G ene ral O perations .
All manuals and user guides at all-guides.com S E T T IN G S A N D A D JU S T M E N T S C arb u re to r a d ju stm e n t A djust the carburetor w ith w a rm e ngine and w ith th e throttle control in closed position.
All manuals and user guides at all-guides.com S E T T IN G S A N D A D JU S T M E N T S O il ch an g e , cle an in g an d ch a n g in g o il filters D rain th e o il w ith w arm en g in e .
All manuals and user guides at all-guides.com S E T T IN G S A N D A D JU S T M E N T S C lean in g th e b a g filters T he filters (1) et (2) are set o n the right side betw ee n the cover and the sum p (transm ission to the scavenge pum p), and on the left sum p (tw in-filter, transm ission to the pressure pum p).
All manuals and user guides at all-guides.com S E T T IN G S A N D A D JU S T M E N T S R ep lace m e n t o f co o la n t S et a vessel under the engine an d w ork as follow s : - rem ove the righ t radiator cap a n d the cooling fluid drain scre w (A ) set on the right of the c ylind er.
All manuals and user guides at all-guides.com S E T T IN G S A N D A D JU S T M E N T S A ir filter c h eck an d cle an in g R em ove the sad dle. R em ove the R .H .
All manuals and user guides at all-guides.com S E T T IN G S A N D A D JU S T M E N T S T h ro ttle cab le ad ju stm en t T o check the correct adjustm ent o f the throttle op erate as follow s: - rem ove the upp er rubb er cap (1);...
All manuals and user guides at all-guides.com S E T T IN G S A N D A D JU S T M E N T S C lu tc h ad ju stm en t T he control Iever m ust have a 0.1 2 ÷ 0.20 in. idle stroke before beginning to disenga ge the clutch.
Page 35
All manuals and user guides at all-guides.com S E T T IN G S A N D A D JU S T M E N T S A d ju s tm e n t o f fro n t b rake c o n tro l le ver a n d flu id le vel c h eck O n the S M 6 10 m odel the lever p osition can be adjusted (4 adjustm ents) for an y driver ha nd size.
All manuals and user guides at all-guides.com S E T T IN G S A N D A D JU S T M E N T S A d ju s tm e n t o f rear co n tro l p ed al T he position of th e rear b rake ped al as regards the footrest can be ad- justed according to the personal requirem ents.
All manuals and user guides at all-guides.com S E T T IN G S A N D A D JU S T M E N T S S teerin g b earin g s p la y ad ju stm en t T o ensure m axim um safety, the steering should alw a ys be adjuste d so that the handlebars rotate freely w itho ut pla y.
Page 38
All manuals and user guides at all-guides.com S E T T IN G S A N D A D JU S T M E N T S A d ju stin g th e fo rk a) C O M P R E S S IO N (LO W E R R E G IS T E R ) S tandard calibration: -12 clicks.
Page 39
All manuals and user guides at all-guides.com S E T T IN G S A N D A D JU S T M E N T S A d ju stin g th e sh o ck ab so rb er sag T he rea r shock absorber m ust be adjusted according to the rider w eight a nd track conditions.
Page 40
All manuals and user guides at all-guides.com S E T T IN G S A N D A D JU S T M E N T S D rive ch ain a d ju stm en t C arry out the cleaning operations as described in the periodical m a intenance card .
Page 41
All manuals and user guides at all-guides.com G E N E R A L O P E R AT IO N S S ection...
Page 42
All manuals and user guides at all-guides.com G E N E R A L O P E R AT IO N S T able of C ontents E . 3 F O R E W O R D R em o val o f sa d d le E .
Page 43
All manuals and user guides at all-guides.com G E N E R A L O P E R AT IO N S F o rew o rd T he ope rations d escribed in this section are refe rre d to the rem oval of the engine fro m the m otorc ycle ; further opera tions not di- rectly connected to this scope are located at the en d of the chapte r.
All manuals and user guides at all-guides.com G E N E R A L O P E R AT IO N S R em o va l o f sad d le T urn counte rclockw ise the re ar fa stening pin (1) a nd rem ove the s addle. R em o va l o f sid e p an els - R .H .
All manuals and user guides at all-guides.com G E N E R A L O P E R AT IO N S R em o va l o f exh au st s ys te m R em ove the scre w s (1), (2) and th e tw o gua rds (3) and (4) from th e front e xhaust pipes and from the central exhau st pipe (N O T E : reassem ble the screw s (1) and (2) w ith "LO C T IT E 243 ").
All manuals and user guides at all-guides.com G E N E R A L O P E R AT IO N S R em o va l o f elec trical co n n ec tio n s an d sp ark p lu g ca p D etach the electrical connections from the engine to the m ain w iring harness (starting m otor cable, ground cable battery-en gine, generato r cable s, neutral sw itch cable) an d the spark plug cap.
Page 49
All manuals and user guides at all-guides.com G E N E R A L O P E R AT IO N S O n the L.H . of the en gine, rem ove the bre ath er hose (1), the clutch cable (2), the pin io n guard (3), the m aster link a nd the rear cha in (4).
Page 50
All manuals and user guides at all-guides.com G E N E R A L O P E R AT IO N S C o o lin g fan , ra d iato rs a n d c o o la n t ex p an sio n ta n k rem o val D isconnect the cooling fan (1) fro m the m ain w irin g harness;...
Page 51
All manuals and user guides at all-guides.com G E N E R A L O P E R AT IO N S E n g in e rem o val fro m th e fram e R em ove the upp er engine fastening scre w (1) the n the plate (2 ) fro m the engine.
All manuals and user guides at all-guides.com G E N E R A L O P E R AT IO N S R em o va l o f rear fram e w ith fen d er T his operation d oesn t concern the engine rem oval from the m otorc ycle. R em ove the sad dle, the side panels, the air filter box, the fu el tank, the ex- haust silencer and the rea r brake pum p guard as sho w n on pa ges E .4, E .5, E .7, E .9, E .13.
Page 53
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E D IS A S S E M B LY S ection...
Page 54
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E D IS A S S E M B LY T able of C ontents F .4 D is a ss e m b ly o f g e a r le ve r D isas sem b ly o f altern ato r sid e co ve r F .5 D isas sem b ly o f altern ato r...
Page 55
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E D IS A S S E M B LY S P E C IF IC T O O L S 800 0 89 743 C ran k cas e p u ller 800 0 39 523 F lyw h eel p u ller 800 0 90 662...
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E D IS A S S E M B LY T o facilitate the job, drain the oil from the engine (as described in the chapter S ettings and A djustm ents , page D .5). R em ove th e spark plug and the gear control lever.
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E D IS A S S E M B LY D isasse m b ly o f altern a to r sid e co ver R em ove the cover (1 ) w ith the stator (8 m m w re n ch) and w ith the gasket. E xtract the g ear w ith clutch (2).
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E D IS A S S E M B LY D isasse m b ly o f altern a to r a) K eep the fly w heel (1) stead y u sing the tool (2) c ode 800039 522, rem ove the 24 m m nut and its w a sher.
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E D IS A S S E M B LY D isasse m b ly o f th e w ater p u m p b o d y R em ove five screw s (1) (8 m m w rench) retaining the pum p housing (2).
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E D IS A S S E M B LY D isasse m b ly o f c ylin d er - h e ad co ver R em ove the unio n pipe (1) a nd th e carbureto r. R e m ove the valve register covers (2) (8 m m w rench).
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E D IS A S S E M B LY D isasse m b ly o f c ylin d er h ea d R em ove the tw o cam shaft gear scre w s (1) (5 m m w rench). R otate the g ear (1);...
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E D IS A S S E M B LY D isasse m b ly o f va lve s U se valve spring com pressor 800 0 39521 to rem o ve the valves. B e careful not to dam age th e gasket surfaces or the com bustion cham ber of th e c ylin- der head.
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E D IS A S S E M B LY D isasse m b ly o f p isto n H old the piston a nd cover the cra nkcase w ith a clean rag. T he piston (1 ) is m arked w ith an a rro w o n the e xha ust side, in order to correctly reassem ble it.
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E D IS A S S E M B LY D isasse m b ly c lu tch co ver R em ove all screw s (13 pcs.) hold ing the clutch cover (1). R em ove the clutch cover (in order to rem o ve the cover, use a screw driver).
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E D IS A S S E M B LY R em o va l o f th e startin g m o to r a n d h o ld in g flan g e R em ove the tw o fastening screw s (8 m m w rench) and the starting m otor (1 ).
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E D IS A S S E M B LY D isasse m b ly o f clu tc h S et an alum inum shim am ong prim ary transm ission teeth (in o rder to prevent its rotation).
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E D IS A S S E M B LY D isasse m b ly if th e g earb o x c o n tro l sh aft W ithdra w the rack and the connec ted shaft (1) R em ove the tw o 4 m m A llen screw s (2) and rem o ve the plate (3) s procket of the gear sector (4).
Page 68
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E D IS A S S E M B LY D isasse m b ly o f cran kcase, cran ksh aft an d la y s h aft P erform th e follow ing o n the R .H .
Page 69
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E D IS A S S E M B LY R em ove the see ger ring (7) an d w ithd ra w the pinion, operating on the L.H . crankcase.
Page 70
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E D IS A S S E M B LY R em ove the scre w s locking the L.H . to the R .H . crankcase. Install the special tool (A ) n° 8 000 89743 and o pen the crankcases, levering on the crankshaft S eparate th e cra nkcases w ith the gearbo x assem bly on the left o ne.
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E D IS A S S E M B LY D isasse m b ly o f th e g earb o x U sing pliers rem ove the rods (1 ) on w hich the fork s are hinged. R em ove the fork s.
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E D IS A S S E M B LY D isasse m b ly o f th e o il p u m p F rom the previou sly rem oved clutch cover, rem ove the four oil pum p fasten- ing screw s (1 ) (8 m m w rench) that secure the cover, then rem ove all the parts up to the oil pum p drive shaft (2).
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E D IS A S S E M B LY D isasse m b ly o f cran ksh aft co m p o n e n ts Insert a plate (1 ) betw een the tw o flyw heel halves. U sing a press, re m ove the connecting rod pin, from one of the flyw h eel halves.
Page 74
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 75
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E O V E R H A U L IN G S ection...
Page 76
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E O V E R H A U L IN G T able of C ontents G .4 C le a n in g o f c o m p o n e n ts A s s e m b lies G .4 C ylin d er h ead...
Page 77
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E O V E R H A U L IN G T able of C ontents C ran k sh aft G .15 C ran k sh aft ru n -o u t G .15 R ep lacin g th e sm all en d b u sh G .16...
Page 78
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E O V E R H A U L IN G C lean in g o f c o m p o n en ts A ll com ponents m ust be cleaned w ith gasoline an d dried w ith com pressed air. D u rin g th is o p eratio n in flam m ab le vap o rs b u rst an d m etal p articles m a y b e vio len tly ejected .
Page 79
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E O V E R H A U L IN G C ylin d er h ea d R em ove carbon deposits from the com bustion cham ber using a rou nded scraper.
Page 80
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E O V E R H A U L IN G R ep lacin g o versize valve s R em ove the seats b y m illing the rings. T ake great care not to dam a ge the seat locations in the head.
Page 81
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E O V E R H A U L IN G R ep lacin g th e valve g u id e C hange the valv e guide as follow s: - P ut the hea d in an oven heated at a tem perature af 200 °C (392 °...
Page 82
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E O V E R H A U L IN G V alve sp rin g C heck the free le ngth "L". If this does not correspo nd to the p rescribed lim its then substitute the springs.
Page 83
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E O V E R H A U L IN G In sp ec tio n o f ro cker arm C heck the clearance betw een the rocker arm an d the rocker arm shaft.
Page 84
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E O V E R H A U L IN G C am ro ller rep la cem en t R ep lace th e ca m ro ller if, in c o n seq u en c e o f th e rad ial p la y im - p ro ve m en t (th e n eed le b earin g p in is w o rn ), th e valve p la y exce ed 0.006-0.0 08 in ., b o th fo r th e in ta ke an d exh a u st sid es.
Page 85
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E O V E R H A U L IN G T im in g c h ain a n d g ears R eplace the chain in presence of noisiness and if the chain tensioner on the cylinder is at 10 clicks of its stroke (A ).
Page 86
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E O V E R H A U L IN G C ylin d er T he c ylinder liner bore should be c om pletely sm ooth, w ithout gro oving or scoring.
Page 87
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E O V E R H A U L IN G G u d g e o n p in -co n n ec tin g ro d s m all en d cleara n ce C learance at assem bly should be: 0.00047÷0.0010 6 in.
Page 88
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E O V E R H A U L IN G P isto n rin g s -c ylin d er cle aran ce Introduce the rin g into th e lo w er p art o f th e c ylin d er (i.e. w h ere th ere is least w ear);...
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E O V E R H A U L IN G C o n n ectin g ro d b ig e n d ra d ial clearan ce S T A N D A R D W E A R L IM IT 0,26-0,36 m m...
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E O V E R H A U L IN G R ep lacin g th e s m all en d b u sh T he bush should be replaced using a correct size punch and drift. B efore the reassem bly apply on the bush M O L Y B D E N U M B IS U LP H ID E G R E A S E .
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E O V E R H A U L IN G C lu tc h h o u sin g -frictio n d is c cle aran ce S T A N D A R D W E A R L IM IT 0,55-0,75 m m 0,09 m m...
Page 92
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E O V E R H A U L IN G F o rk c o n tro l d ru m - fo rk p in s c o u p lin g C heck the clearance betw een the selector pin and the selector drum groove b y m easuring the tw o clearances w ith a g auge.
Page 93
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E O V E R H A U L IN G O il p u m p T here a re th ree c learances w hich have to be checked to establish w hether the oil pum p needs cha nging or not;...
Page 94
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E O V E R H A U L IN G "K E IH IN " c arb u reto r o verh au lin g T horou ghly w ash w ith pe trol and d ry w ith com p ressed air all carbure tor com ponets. T horoughly clean all jets and ducts w ith com pressed air o nly.
Page 95
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E O V E R H A U L IN G C arb u re to r a d ju stm e n t A djust the carburetor w ith w a rm e ngine and w ith th e throttle in closed posi- tion.
Page 96
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E O V E R H A U L IN G N E E D L E V A L V E Inspect needle valve (9) and valve seat (c) G rooved w ear (a ): R eplace.
Page 97
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E O V E R H A U L IN G JE T N E E D L E Inspect jet needle (6). B ends/W ear: R e place. S tandard clip po sition: 4th G roov e.
Page 98
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E O V E R H A U L IN G F L O A T E R Inspect: - F loat (1 0). D am age: R e place. A C C E L E R A T O R P U M P Inspect: - D iaphra gm (accelerator pum p 11 ) (a).
Page 99
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E O V E R H A U L IN G F u el d rain in g T o drain the fuel from the carb uretor float cham ber, close the L.H . side fuel cock (1, fig.
Page 100
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 101
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E R E A S S E M B LY S ection...
Page 102
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E R E A S S E M B LY T able of C ontents H .4 G e n e ra l d ire c tio n s R eassem b ly o f cran ksh aft H .5 R eassem b ly o f tran sm issio n...
Page 103
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E R E A S S E M B LY N O T E : If not oth erw ise specified, standard tightening torques fo r th e follow ing th rea d - M 5 x0 ,8 : 5 ,9 N m - 0 ,6 K g m - 4 .3 ft/lb - M 6 x1 : 9 ,3 N m - 0 ,9 5 K g m - 6 .8 ft/lb - M 8 x1 ,2 5 : 2 2 N m - 2 ,3 K g m - 1 6 .6 ft/lb...
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E R E A S S E M B LY G en era l d irec tio n s F or a correct re -assem bly follo w in the adverse se nse w h at sho w n for dism antling, how ever pa ying a special attention to every operation w e spe cifically m ention.
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E R E A S S E M B LY R easse m b ly o f cran ksh aft Lubricate the cra nkpin w ith m oto r oil and place it in the flyw heel. A lig n th e flo w tro u g h h o les o f th e en g in e o il.
Page 106
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E R E A S S E M B LY...
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E R E A S S E M B LY R easse m b ly o f tran sm is sio n If the gear shafts have been disassem bled, the follow ing paragraphs sho w the reassem bly sequence.
Page 108
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E R E A S S E M B LY ¤ A uxiliary shaft Install 2nd speed gear bushing an d lubricate w ith e ngine oil. M ount: 2nd ge ar and put graphite grease on it (th e side w ith slots should face 3rd speed gear), w as her and circlip.
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E R E A S S E M B LY R eassem b ly o f cran kcase P osition the L.H . crankcase on the holding plate (service tool code 8000 90662);...
Page 110
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E R E A S S E M B LY A = 28 m m / 1.1 in. M A IN S H A F T B = 25m m /0.98 in . A U X ILIA R Y S H A F T...
Page 111
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E R E A S S E M B LY A s s em b ly o f g e ar fixin g clip an d g earb o x c o n tro l sh a ft R eassem ble the drum (1 ) w ith the screw (2) (28 N m -2,85 K gm -20.6 ft/ Lb + LO C T IT E 2 4 2).
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E R E A S S E M B LY A s s em b ly o f co u n terw eig h t an d la ysh aft g ear Install the counterw eight (1 ) on th e la y shaft using the related ke y (the flat surface m ust be faced outw ard );...
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E R E A S S E M B LY R easse m b ly o f flyw h eel Install the tim ing system chain (1) on the crankshaft; - degre ase w ith solvent the crankcase cone and the corresponding fitting surface on the flyw h eel;...
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E R E A S S E M B LY R easse m b ly o f stato r an d p ick -u p M ount the stator so that the cable holding plate is in front of th e pick-up location;...
Page 115
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E R E A S S E M B LY A s s em b ly o f sta rtin g m o to r a n d startin g in term e d iate g ear Install on the crankcase the centering bushings and the flange (1 );...
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E R E A S S E M B LY * "d" cut position R easse m b ly o f p isto n a n d c ylin d er F it the piston ring s as show n in fig ure.
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E R E A S S E M B LY R easse m b ly o f c ylin d er h ea d A lw a ys use a ne w h ead gasket (1 ) w hen assem bling. A ssem ble the cylinder head;...
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E R E A S S E M B LY R easse m b ly o f cam sh aft F it the chain into the gear (1) w hile resting the gea r on the inside w all of the head and w ith the notc h on the outside and aligned w ith the head cover m ating surface;...
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E R E A S S E M B LY R easse m b ly o f cam -c h ain te n sio n er B ack the cam chain tensioner pin; - reassem ble the cam chain tensioner w ith the screw s (1) (4,5 N m -0.46 K gm - 3.2 ft/lb);...
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E R E A S S E M B LY R easse m b ly o f w ater p u m p im p eller M ount the im peller (1 ) on cam sha ft (3) w ith n ut (2 ) (5 N m -0 ,5 K gm -3 .7 ft/lb). R easse m b ly o f c ylin d er h ea d c o ver M ount the rocker arm and push in the rocker arm shaft ;...
Page 121
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E R E A S S E M B LY C lean the gasket surfaces on both the c ylinder hea d and the c ylinde r head cover w ith solvent.
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E R E A S S E M B LY R easse m b ly o f p u m p h o u sin g G rease a nd assem ble tw o ne w O -R ings (1) on th e spacer (2) h ousing. M ount the space r then assem ble a ne w e xtern al O -R ing (3 ) on the spacer end.
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E R E A S S E M B LY L a y-s h aft tim in g Install the key o n the crankshaft a nd place the driving gear in position. O perate analog y for the la y-shaft.
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E R E A S S E M B LY R easse m b ly o f clu tc h P lace an alum inum shim betw e en the teeth of th e p rim ary d rive gears, in order to prevent its rotation.
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E R E A S S E M B LY R easse m b ly o f o il p u m p an d o il filter cartrid g e A ssem ble the oil pum p in orde r show n in the picture.
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E R E A S S E M B LY R easse m b ly o f altern a to r c o ver R eassem ble the ignition cover (2), w ith th e stator , b y inserting the c entering pin (1) and a ne w g asket;...
Page 127
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E R E A S S E M B LY R easse m b ly o f rear p in io n , n eu tral sen s o r an d g ear sh ift p ed al Install the rear pinion (1) w ith a ne w retaining ring.
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E R E A S S E M B LY IN S T R U C T IO N S F O R A S S E M B L Y A N D L U B R IC A T IO N In stru ctio n s fo r assem b ly C O M P O N E N T P R O C E D U R E...
Page 129
All manuals and user guides at all-guides.com F R O N T S U S P E N S IO N S ection...
Page 130
All manuals and user guides at all-guides.com F R O N T S U S P E N S IO N T able of C ontents F ro n t s u s p en s io n In stru ctio n s fo r u se o f Ø 45U S D fo rk G en eral S p rin g tab le F o rkw o rkin g...
All manuals and user guides at all-guides.com F R O N T S U S P E N S IO N F ro n t su s p en sio n T he fro nt suspen sion unit is a M A R Z O C C H I U .S .D . telescopic h ydraulic fork w ith advanced axle; 1 .77 in. diam eter s tanchions. W heel travel along the legs is 9.84 in.
All manuals and user guides at all-guides.com F R O N T S U S P E N S IO N IN S T R U C T IO N S F O R U S E O F Ø 4 5U S D F O R K G E N E R A L R em ote h ydra ulic fork w ith revers ed legs w ith static load spring and cartridge m ulti-valve dam ping system .
All manuals and user guides at all-guides.com F R O N T S U S P E N S IO N F O R K W O R K IN G T he h ydraulic s ystem of this fork relies on m ultivalves; a system alre ad y tested in the past M A G N U M but w ith different featu res as both legs have the sam e setting.
All manuals and user guides at all-guides.com F R O N T S U S P E N S IO N Let s see w hat h appens in each leg during R E B O U N D . S pring rebou nd a ction pushes the stanchion dow n w ards, thus causing an oil need into the cartridge (see F IG .
All manuals and user guides at all-guides.com F R O N T S U S P E N S IO N M A IN T E N A N C E M aintenance rec om m endations T his fork is the result of years of e xperience m a de on the m ost im po rtant racing tracks.
Page 136
All manuals and user guides at all-guides.com F R O N T S U S P E N S IO N O IL D R A IN F IG .6 B efore rem oving the fork legs fro m the steering crow n and the stee ring head, loosen the upper plug (48) of eac h slider (7) w ith the 19-m m w renc h.
Page 137
All manuals and user guides at all-guides.com F R O N T S U S P E N S IO N O IL F IL L IN G F IG . 1 0 P osition the slider (7) to its end of stroke against the stanchion tube (5-6). P our 2/3 of th e indicated oil quantity into the stanch ion.
Page 138
All manuals and user guides at all-guides.com F R O N T S U S P E N S IO N D IS A S S E M B L Y F ollow the instru ctions from F IG .6 to F IG . 9, as indicated in the abov e paragraph.
All manuals and user guides at all-guides.com F R O N T S U S P E N S IO N 4- A ir b le ed in g (F IG .2 3) N O T E P erform this ope ration w ith legs fully in rebound (fro nt w heel up from the soil), still fitted in the m otorc ycle.
All manuals and user guides at all-guides.com F R O N T S U S P E N S IO N 2- S ta n ch io n d isassem b ly F IG . 24 F ix the slider of the stanchion tube (5-6 ) into a vice equipped w ith protection jaw s.
All manuals and user guides at all-guides.com F R O N T S U S P E N S IO N Insert the adjusting scre w (19 ) into the plug seat (48); push it do w n w hile tu rning counter clockw ise until it locks.
All manuals and user guides at all-guides.com F R O N T S U S P E N S IO N A D J U S T M E N T S T A N D A R D setting for C O M P R E S S IO N : w h en in "com pletely closed" position, unscrew b y 12 clicks (F IG .37) S T A N D A R D setting for R E B O U N D : w hen in com pletely closed p osition, unscrew b y 12 clicks (F IG .
All manuals and user guides at all-guides.com F R O N T S U S P E N S IO N R em o vin g th e fro n t fo rk T ake note of m e asure A w hich m ust be restored w h en re assem bling. S et a support und er the engine to lift the front w heel from the grou nd, w o rking as follow s: -rem ove,on the L .H .
Page 144
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 145
All manuals and user guides at all-guides.com R E A R S U S P E N S IO N S ection...
Page 146
All manuals and user guides at all-guides.com R E A R S U S P E N S IO N T able of C ontents R e a r su s p en s io n R em o val o f re ar sh o ck ab so rb er O ve rh au l o f rear sh o ck ab so rb er O ve rh au l th e sp rin g C h eckin g th e sh o ck ab so rb er...
All manuals and user guides at all-guides.com R E A R S U S P E N S IO N R ear su s p en sio n T he suspension of this m otorc ycle is of the progre ssive type and c onsists of a shock absorber, a series of linkages and a sw ing a rm .
All manuals and user guides at all-guides.com R E A R S U S P E N S IO N D isasse m b ly, o ve rh au lin g , a n d reassem b ly o f th e rear sh o ck a b so rb er A ccurately clean the shock absorber before disassem bly.
Page 149
All manuals and user guides at all-guides.com R E A R S U S P E N S IO N B leed the gas b y pressing on the reservoir valve. T o protect his e yes from possible particles, the operator m ust tu rn the valve aw a y from his e yes.
Page 150
All manuals and user guides at all-guides.com R E A R S U S P E N S IO N O nce the plug is rem oved, push a nd drive the fork rod guide inside the bod y so as to free snap ring housing.
Page 151
All manuals and user guides at all-guides.com R E A R S U S P E N S IO N G rip the shock a bsorber up per side in a vice using alum inum or bronze jaw s. Insert a rod or a screw d river into the connecting ho le, and rem ove the piston and fork rod unit from the shock absorber bod y.
Page 152
All manuals and user guides at all-guides.com R E A R S U S P E N S IO N C h eckin g th e a d ju stm e n t In case of com pression adjustm ent for ope rating d efect, it is necessary to unscrew the kno b stopping do w el (before unscre w ing, heat w ith w arm air).
Page 153
All manuals and user guides at all-guides.com R E A R S U S P E N S IO N...
Page 154
All manuals and user guides at all-guides.com R E A R S U S P E N S IO N A fter having com pleted the check, insert again the piston, the disk, the spring and the ring w ith slots. R em ove the cone h olding shaft from the plug, screw th e ring an d insert it in the slot applying a light pressure.
All manuals and user guides at all-guides.com R E A R S U S P E N S IO N D isasse m b lin g th e air/o il d iap h rag m o f th e rese rvo ir A lw a ys replace the diaphragm w h en changing the oil inside the shock absorber.
Page 156
All manuals and user guides at all-guides.com R E A R S U S P E N S IO N P repare the diap hragm w ith asse m bled O R (w e a dvise using a new o ne for each replacem ent).
Page 157
All manuals and user guides at all-guides.com R E A R S U S P E N S IO N R eassem ble the reservoir plug an d the valve, fit it inside the reservo ir, then fit the snap ring into the throat. Insert the nitrogen valve - or the air valve if the nitrogen valve is not an hand - using 10-1 2 bar pressure.
Page 158
All manuals and user guides at all-guides.com R E A R S U S P E N S IO N L = 234,5÷23 7,5 m m (9.23÷9.35 in .)
Page 159
All manuals and user guides at all-guides.com R E A R S U S P E N S IO N S h o ck a b so rb er d am p in g ad ju stm en t A djustm ent of the com pression stroke is independent from the rebo und stroke.
Page 160
All manuals and user guides at all-guides.com R E A R S U S P E N S IO N D isasse m b lin g an d o verh a u lin g th e rear sw in g arm (p ag es J.2 6-J.27) S et a stand or a block under the e ngine and see th at the rea r w he el is lifted from the g round.
All manuals and user guides at all-guides.com R E A R S U S P E N S IO N O verh a u lin g th e rear sw in g arm axle U sing a com para tor, check the sw ing arm axle fo r distortion. P osition the axle on tw o identical contacts.
Page 162
All manuals and user guides at all-guides.com R E A R S U S P E N S IO N C h ain ten sio n ro llers, ch ain d rivin g ro ller, ch ain g u id e, c h ain ru n n er C heck the w ear of the above m e ntioned elem ents and replace the m w hen necessary.
Page 163
All manuals and user guides at all-guides.com B R A K E S S ection...
Page 164
All manuals and user guides at all-guides.com B R A K E S T able of C ontents L .3 B ra k in g s ys te m B ra ke d isc L .4 W ear ch ec k a n d b rake p ad s rep lacem en t L .5 F ro n t b rakin g s ystem b leed in g L .7...
Page 165
All manuals and user guides at all-guides.com B R A K E S B R A K IN G S Y S T E M T he braking s ystem s is divided into tw o com pletely independent circuits. E ach system is provid ed w ith a caliper connected to a h ydra ulic control pum p w ith tank for the fluid.
Page 166
All manuals and user guides at all-guides.com B R A K E S D isc b rake A regular check of brake disc condition is m ost im portant; th e disc should be absolutely clean w ithout an y trace s of rust, oil, grea se or dirt and sh ould not be excessively scored.
Page 167
All manuals and user guides at all-guides.com B R A K E S W ear ch eck a n d rep lace m en t o f b rake p a d s Inspect pads for w e ar. S ervice lim it A a) T he front p ad thickness m ust not be lo w er th an 3,5 m m (S M ) or 3.8 m m (T E ).
Page 168
All manuals and user guides at all-guides.com B R A K E S F ro n t b rakin g s ys tem b lee d in g T he braking s ystem m ust be blee d w hen, due to air in the circuit, the lever stroke is long and spong y.
Page 169
All manuals and user guides at all-guides.com B R A K E S B leed in g th e re ar b reakin g s ys tem T he braking s ystem m ust be bled w h en, due to air in the circuit, the pedal stroke is long and spong y.
Page 170
All manuals and user guides at all-guides.com B R A K E S F lu id ch a n g e T he brake fluid s hould be checked and changed in accordance w ith the P eriodic M aintenance C hart (pag es B ..) or w h enever it is contam inated w ith dirt or w ate r.
Page 171
All manuals and user guides at all-guides.com B R A K E S P eriodically check the connecting hoses (A ) and (B ): if the hoses are w orn or cracked, their replacem ent is advised.
Page 172
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 173
All manuals and user guides at all-guides.com E L E C T R IC S Y S T E M S ection...
Page 174
All manuals and user guides at all-guides.com E L E C T R IC S Y S T E M T able of C ontents M .4 W IR IN G D IA G R A M (T E , S M ) K E Y T O W IR IN G D IA G R A M (T E , S M ) M .5 E L E C T R IC A L C O M P O N E N T S L O C A T IO N ( T E ,...
Page 175
All manuals and user guides at all-guides.com E L E C T R IC S Y S T E M T able of C ontents T A IL L A M P M .43 M .43 R e a r ta il lig h t b u lb re p la ce m e n t H A N D L E B A R C O M M U T A T O R S M .44 R .H .
Page 176
All manuals and user guides at all-guides.com E L E C T R IC S Y S T E M...
Page 177
All manuals and user guides at all-guides.com E L E C T R IC S Y S T E M K E Y T O E L E C T R IC D IA G R A M (T E -S M ) C a b le c o lo r c o d in g 1.
Page 178
All manuals and user guides at all-guides.com E L E C T R IC S Y S T E M E L E C T R IC A L C O M P O N E N T S L O C A T IO N (T E -S M ) - G en erato r (1 ), in oil bath, on the inner side of L.H .
Page 179
All manuals and user guides at all-guides.com E L E C T R IC S Y S T E M...
Page 180
All manuals and user guides at all-guides.com E L E C T R IC S Y S T E M C H A R G IN G S Y S T E M T he charging s ys tem consists of: - A lternator (2);...
Page 181
All manuals and user guides at all-guides.com E L E C T R IC S Y S T E M C H A R G IN G S Y S T E M C H E C K S B attery cu rren t leakag e T o gain access to the batte ry, re m ove the saddle (see page E .4 ).
Page 182
All manuals and user guides at all-guides.com E L E C T R IC S Y S T E M G en era to r s tato r co il co n tin u ity ch eck R em ove the stator coil-m ain w irin g harness conne ctor then check the continuity using a tester.
Page 183
All manuals and user guides at all-guides.com E L E C T R IC S Y S T E M V o ltag e reg u lato r-rectifier ch ec kin g W ith the ignition definitely fu nctional, w hilst the ba ttery is charged (12.5V -13V ), start the engine: if the battery tension does not incre ase (14.5V ) after about four m inutes, substitute the regulato r.
Page 184
All manuals and user guides at all-guides.com E L E C T R IC S Y S T E M S T A R T E R S Y S T E M T he starte r s yste m consists of: - B attery (1 6);...
Page 185
All manuals and user guides at all-guides.com E L E C T R IC S Y S T E M S T A R T E R S Y S T E M C H E C K S S tarter m o to r d isassem b ly U se a 10 m m w rench to rem ove the nut (1 ) unde r the rubbe r cap an d a 8 m m w rench to rem ove the starting m otor and ground cable screw s (2).
Page 186
All manuals and user guides at all-guides.com E L E C T R IC S Y S T E M S tarter m o to r te st d ia g ram 1- O u tp u t 2- T o rq u e 3- R e vo lu tio n 4- term in al vo lta g e 5- L o ad c u rren t...
Page 187
All manuals and user guides at all-guides.com E L E C T R IC S Y S T E M E lectric start re m o te co n tro l sw itch c h eck D isconnect the starter rela y coupling (A ). D isconne ct the cables from the positive and negative poles of the battery to avoid short circuits during assem bly.
Page 188
All manuals and user guides at all-guides.com E L E C T R IC S Y S T E M E L E C T R O N IC IG N IT IO N S Y S T E M In the C .D .I.
Page 189
All manuals and user guides at all-guides.com E L E C T R IC S Y S T E M Ig n itio n c o il resistan ce ch ec k T o gain access to the electronic coil (1) rem ove th e saddle and the fuel tank (see page E .16-E .2 3).
Page 190
All manuals and user guides at all-guides.com E L E C T R IC S Y S T E M E lectro n ic u n it T he electronic un it (1) is fastened under the sad dle. T he ope ration is characterized b y the presence of a condenser that is loaded b y the generato r and th at then release the charge to th e coil in accord w ith the pick-up signal and the program m ed tim in g value.
Page 191
All manuals and user guides at all-guides.com E L E C T R IC S Y S T E M S p ark p lu g U se "N G K " C P R 8E spark plug. C heck distance "A " (0,6÷0,7 m m / 0.022÷0.026 in.) betw een electrod es.
Page 192
All manuals and user guides at all-guides.com E L E C T R IC S Y S T E M T h ro ttle P o sitio n S en s o r ch ec kin g (T P S ) S et the tester in O hm position then detach the th rottle position sensor cable (1) from the m ain w iring harness.
Page 193
All manuals and user guides at all-guides.com E L E C T R IC S Y S T E M B A T T E R Y T he sealed batte ry (1) do es not re quire an y m ainte nance w ork. If th e vehicle re- m ains unused for long periods, it is recom m ended to rem ove batte ry from electri- cal system and s tore it in a dry pla ce.
Page 194
All manuals and user guides at all-guides.com E L E C T R IC S Y S T E M D IG IT A L IN S T R U M E N T , W A R N IN G L IG H T S 1- G R E E N w a rning light L ig h ts 2- G R E E N w a rning light N eu tral 3- B A T T E R Y C H A R G E w a rnin g light (the w arning light com es on, contem pora rily w ith th e vertical LE D indicator 1 0, w hen the...
Page 195
All manuals and user guides at all-guides.com E L E C T R IC S Y S T E M In stru m e n t se ttin g s T his operation allow s you to set th e param ete rs of the instrum ent for use on m otorc ycles w ith different characteristics (S M -T E ).
Page 196
All manuals and user guides at all-guides.com E L E C T R IC S Y S T E M A d d in g / R em o vin g S cree n s T his operation allow s you to add a nd rem ove different screens (func tions) to the unit. T he com pute r contains 9 screens in all. T he screens m a y be show n w ith the b ar grap h acting a s a tachom eter o r a batte ry m e ter.
Page 197
All manuals and user guides at all-guides.com E L E C T R IC S Y S T E M F ig .1 F ig .1 F ig .6 F ig .1 1 F ig .2 F ig .7 F ig .1 2 F ig .3 F ig .8 F ig .4...
Page 198
All manuals and user guides at all-guides.com E L E C T R IC S Y S T E M In stru m e n t rep lacem e n t - M odel T E : rem ove the four elastic 1 fig.1 and rem ove the headlam p holder 2; - M odel S M : rem ove the scre w 3 fig.
Page 199
All manuals and user guides at all-guides.com E L E C T R IC S Y S T E M H E A D L A M P H ead la m p a d ju s tm e n t (T E - S M ) T he fro nt headla m p is fitted a dipping bulb for m ain and dipped be am s and a pilot/side lam p bulb.
Page 200
All manuals and user guides at all-guides.com E L E C T R IC S Y S T E M R ear tail lig h t b u lb rep lacem en t (T E -S M ) T o gain access to the tail light bulb (12V -5/21W ), p roceed as follow s: - rem ove the tw o fastening screw s (1) and th e rea r lens (2);...
Page 201
All manuals and user guides at all-guides.com E L E C T R IC S Y S T E M H A N D L E B A R C O M M U T A T O R S M easure the co m m utators contin uity using a teste r.
Page 202
All manuals and user guides at all-guides.com E L E C T R IC S Y S T E M L .H . C O M M U T A T O R T E -S M...
Page 203
All manuals and user guides at all-guides.com E L E C T R IC S Y S T E M A R R A N G E M E N T O F W IR IN G H A R N E S S O N T H E F R A M E 1: in order to facilitate the tank and saddle assem bling, hold do w n w a rd the sheath 2: M ake attention to correctly positioning the conne ctor rubbe r of the instrum ent A ssem ble the clam ps as show n in the figure.
Page 204
All manuals and user guides at all-guides.com E L E C T R IC S Y S T E M N O T E S C O N N E C T O R S W hen a connector is connected, check that it clicks into position. C heck the connector for corrosion, dirt or a b roke n cover.
Page 205
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E C O O L IN G S Y S T E M S ection...
Page 206
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E C O O L IN G S Y S T E M T able of C ontents C h e ck in g th e c o o lin g flu id le ve l N .2 C o o lin g syste m N .4...
Page 207
All manuals and user guides at all-guides.com E N G IN E C O O L IN G S Y S T E M 1. C entrifugal pu m p 2. R .H . cooler 3. L.H . cooler 4. T herm ostat 5.
Page 208
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 209
All manuals and user guides at all-guides.com L U B R IC AT IO N C IR C U IT S ection...
Page 210
All manuals and user guides at all-guides.com L U B R IC AT IO N C IR C U IT L u b ric atio n s ys tem T he engine lub rication is of the forced type, w ith d u al lobe pum p located inside the R .H .
Page 211
All manuals and user guides at all-guides.com S P E C IF IC TO O L S S ection...
Page 212
All manuals and user guides at all-guides.com S P E C IF IC TO O L S S P E C IA L T O O L S 1- (800 0 89743 ) C rankcase 2- (800 0 39523 ) F lyw heel puller 3- (800 0 90662 ) E ngine holder 4- (151 4 13401 ) S w ing a rm puller 5- (800 0 39524 ) C lutch hub retain ing...
Page 213
All manuals and user guides at all-guides.com TO R Q U E W R E N C H S E T T IN G S S ection T ighten all nuts and bolts w ith a to rque w rench at the correct setting . Insufficient tightening of nuts or bolts can cause them to becom e dam a ged or loose lead ing to vehicle dam age or injury to the rider.
Page 214
All manuals and user guides at all-guides.com TO R Q U E W R E N C H S E T T IN G S E N G IN E T IG H T E N IN G T O R Q U E S (+ /- 5 % ) C ylin der h ea d fastening n ut M 8x1,25 25 N m...
Page 215
All manuals and user guides at all-guides.com TO R Q U E W R E N C H S E T T IN G S E N G IN E T IG H T E N IN G T O R Q U E S (+ /- 5 % ) E ngine oil dra in plu g M 14 x1,5 24 N m...
Page 216
All manuals and user guides at all-guides.com TO R Q U E W R E N C H S E T T IN G S C H A S S IS T IG H T E N IN G T O R Q U E S (+ /- 5 % ) R ear fram e lo w er fastenin g scre w M 8x1,25 25,5 N m...
Page 217
All manuals and user guides at all-guides.com TO R Q U E W R E N C H S E T T IN G S C H A S S IS T IG H T E N IN G T O R Q U E S (+ /- 5 % ) C hain gu id e bracket to rear sw ing arm fastenin g M 8x1,25 25 N m...
Page 218
All manuals and user guides at all-guides.com TO R Q U E W R E N C H S E T T IN G S C H A S S IS T IG H T E N IN G T O R Q U E S (+ /- 5 % ) F ront brake disc fastening scre w (S M )/ M 8x1,25 34,7 N m...
Page 219
All manuals and user guides at all-guides.com F R A M E A N D W H E E L S S ection...
Page 220
All manuals and user guides at all-guides.com F R A M E A N D W H E E L S T able of C ontents Y .3 F ra m e F ro n t w h eel Y .4 R em o vin g th e fro n t w h eel Y .5 R ea sse m b lin g th e fro n t w h eel...
Page 221
All manuals and user guides at all-guides.com F R A M E A N D W H E E L S F R A M E T he fram e is a single-beam w ith d ouble-cradle type closed in steel tubes. Light allo y rear fram e. F or a rough check, please see the picture (page Y .
Page 222
All manuals and user guides at all-guides.com F R A M E A N D W H E E L S F ro n t w h eel H ub and rim in light allo y w ith hig h tensile steel spokes. R im m ake, type and dim ension (T E ) "T A K A S A G O E xcel in light alloy: 1,6x2 1 (S M ) "S A N R E M O "...
Page 223
All manuals and user guides at all-guides.com F R A M E A N D W H E E L S R em o vin g th e fro n t w h eel S et a stand or a block under the e ngine and see th at the front w heel is lifted from the ground. L oosen the bolts (1) holding the w h eel axle (2) to the front fo rk stanchions.
Page 224
All manuals and user guides at all-guides.com F R A M E A N D W H E E L S R ear w h eel H ub and rim in light allo y w ith hig h tensile steel spokes. R im m ake, type and dim ension (T E ) "T A K A S A G O E xcel in light alloy: 2,15x18 (T C ) "T A K A S A G O E xcel in light alloy: 1,85x19 (2 50);...
Page 225
All manuals and user guides at all-guides.com F R A M E A N D W H E E L S R em o vin g th e rear w h eel U nscre w the nut (1) of th e w heel pin (3) and extra ct it. It is not neces- sary to unloose the chain adjusters (2);...
Page 226
All manuals and user guides at all-guides.com F R A M E A N D W H E E L S W h eels o verh au lin g C heck the w ear state of the hub bearings. In case of excessive clearance (radial and a xial), operate as follo w s: - la y the h ub on a flat holder w ith hole, allow ing fo r the passage of the rem oved bearing;...
Page 227
All manuals and user guides at all-guides.com F R A M E A N D W H E E L S R im s w arp ag e T he table belo w show s the contro l value that the w heel rim m ust be checked. T oo m uch skid and eccentricity are ge nerally caused b y an y w o rn bea rings.
Page 228
All manuals and user guides at all-guides.com F R A M E A N D W H E E L S C H E C K IN G T H E W E A R O F C H A IN , P IN IO N A N D S P R O C K E T P roceed as follow s: - F ully stretch the chain w ith the a djusting screw s.
Page 229
All manuals and user guides at all-guides.com N O T E S F O R U S A /C D N -A U S M O D E L S S ection...
Page 230
All manuals and user guides at all-guides.com N O T E S F O R U S A /C D N -A U S M O D E L S T am p erin g w arn in g T am pering w ith N oise C ontrol S ystem P rohibited. F ederal la w p rohibits the follow ing acts or causing thereof: (1) T he rem oval or rend ering inop erative b y an y pe rson other than for purp oses of m aintenance, repair, or replacem ent, of an y d evice or elem ent of design incorporated in to an y n e w vehicle for the p urpose of noise control prior...