For Norway Users - Minolta MINOLTAFAX 1600e Operator's Manual

For Finland, Sweden Users
LOUKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
VAROITUS!:
Laitteen Käyttäminen muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän
turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteiylle.
Tämä on puolijohdelaser. Laser diodin sunrin teho on 5 mw ja aallonpituus on 770-810 nm.
VARNING!:
Om apparaten används på annat sätt än i denna bruksanvisning specificerats, kan användaren utsät-
tas för osynlig laserstrålning som överskrider gränsen för laser klass 1.
Der hät är en halvledarlaser. Den maximala effekten för laserdioden är 5mw och våglängden är
770-810 nm.
VARO!:
Avattaessa ja suojalukitus ohitettaessa olet alttiina näkymättömälle lasersäteilylle. Äjä katso sätee-
seen.
VARNING!:
Osynlig laserstråining när denna del är öppnadoch spärren är urkopplad. Betrakta ej stråien.

For Norway Users

ADVARSEL:
Dersom apparatet brukes på annen måte enn spesifisert i denne bruksanvisning, kan brukeren
utsettes for unsynlig laserstråling som overskrider grensen for laser klass 1.
Dette er en halvleder laser. Maksimal effeckt til laserdiode er 5mW og bølgelengde er 770-810 nm.
xi
Safety Information