Advertisement
Part Number
SIATs.p.a.Via G.Puecher N°22
Turate (CO) ITALY
Watt
Model
Year
Ampere
Serial Number
Type
Volt
Hertz
Phase
SMD00003K
Rev. 1
A- PERICOLO
B- OBBLIGO/DIVIETO
C- INFORMAZIONE
D- Indica il percorso del film estensibile.
A
E- Contiene i dati di identificazione della macchina
B
A- DANGER
B- OBLIGATION/PROHIBITION
C- INFORMATION
D- Keep hands out of working parts
E- Identification data of the machine
C
A- GEFAHR
B- VERPFLICHTUNG/VERBOT
D
C- INFORMATIONEN
D- Kein Element in Bewegung mit den Händen berühren.
E- Enthält die Kenndaten der Maschine.
E
A- DANGER ET PARTIES DE LA MACHINE EN MOUVEMENT COULEUR
B- OBLIGATION / INTERDICTION COULEUR ROUGE
C- COMMANDES ET INFORMATIONS COULEUR BLEU
D- Garder les mains loin des pièces en mouvement.
E- Fiche d'identité de la machine.
A- PELIGRO
B- OBLIGACION/PROHIBICION
C- INFORMACION
D- Mantener las manos lejanas de las partes en movimiento.
E- Contiene los datos de identificación de la máquina.
3.10
RIEPILOGO DEGLI AVVERTIMENTI, ETICHETTE, TARGHE,
DISEGNI RIPORTATI SULLA MACCHINA
3.10
TABLE OF WARNINGS, LABELS, PLATES AND DRAWINGS
TO BE FOUND ON THE MACHINE
3.10
ZUSAMMENFASSUNG DER AN DER MASCHINE
ANGEBRACHTEN WARN- /HINWEISETIKETTEN, SCHILDER
UND ZEICHNUNGEN
3.10
TABLEAU RECAPITULATIF DES PRINCIPAUX SIGNAUX,
ETIQUETTES,PLAQUES ET PICTOGRAMMES APPOSES SUR
LA MACHINE
JAUNE
3.10
RESUMEN DE LAS ADVERTENCIAS, ETIQUETAS, PLACAS,
DIBUJOS QUE APARECEN EN LA MAQUINA
32
WR100
Advertisement
