Otto Bock 8E38 9 Instructions For Use Manual page 3

Datum der letzten Aktualisierung: 2015-09-22
• Lesen Sie dieses Dokument aufmerksam durch.
• Beachten Sie die Sicherheitshinweise und die angegebenen Vorkehrungen in diesem Be-
gleitdokument.
• Falls bei der Inbetriebnahme, der Benutzung oder Wartung des Produkts Hilfe erforderlich
ist, sowie bei unerwartetem Betrieb oder Vorkommnissen, kontaktieren Sie den Hersteller
(siehe Herstelleradresse auf der Rückseite dieses Begleitdokuments).
1 Verwendungszweck
1.1 Medizinischer Zweck
Die MyoHand VariPlus Speed (8E38=9, 8E39=9 und 8E41=9)ist ausschließlich zur exoprothe-
tischen Versorgung der oberen Extremitäten zu verwenden.
1.2 Anwendung
Die MyoHand VariPlus Speed (8E38=9, 8E39=9 und 8E41=9) kann für ein- oder beidseitig am-
putierte Patienten eingesetzt werden.
1.3 Einsatzbedingungen
Die MyoHand VariPlus Speed (8E38=9, 8E39=9 und 8E41=9) wurde für Alltagsaktivitäten entwickelt
und darf nicht für außergewöhnliche Tätigkeiten wie zum Beispiel Extremsportarten (Freiklettern,
Paragleiten, etc.) eingesetzt werden.
Die MyoHand VariPlus Speed (8E38=9*, 8E39=9* und 8E41=9*) ist ausschließlich für die
Versorgung an einem Patienten vorgesehen. Der Gebrauch des Produktes an einer weiteren
Person ist von Seiten des Herstellers nicht zulässig.
1.4 Qualifikation des Orthopädie-Technikers
Die Versorgung eines Patienten mit einer MyoHand VariPlus Speed (8E38=9, 8E39=9 oder 8E41=9)
darf nur von Orthopädie-Technikern vorgenommen werden, die von Ottobock zur Verwendung von
MyoBock-Komponenten geschult und zertifiziert wurden.
2 Sicherheitshinweise
Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise
Beschädigung oder Fehlfunktion des Produkts.
Beachten Sie die Sicherheitshinweise und die angegebenen Vorkehrungen in diesem
Begleitdokument.
• Verwenden Sie beim Aufziehen des Prothesenhandschuhs kein Silikonspray; der sichere
Sitz des Handschuhs wird dadurch gefährdet. Als Montagehilfe empfiehlt sich das Ottobock
Procomfort-Gel 633S2.
• Um Fehlfunktionen der MyoHand VariPlus Speed und der angeschlossenen Komponenten
in der Nähe von starken elektromagnetischen Strahlungen (z. B. Hochspannungsleitungen,
Sendern, Warensicherungssystemen in Kaufhäusern) zu reduzieren, sollten die Elektroden so
unempfindlich wie möglich eingestellt sein.
• Vor dem Lösen oder Herstellen von elektrischen Verbindungen (z. B. Abziehen der Hand von der
Prothese) unbedingt das System von der Energiequelle trennen. Dazu den Akkumulator aus dem
Einlegrahmen nehmen oder die Prothese durch Drücken des Tasters in der Ladebuchse ausschalten.
8E38=9, 8E39=9, 8E41=9
Deutsch
Ottobock | 3