Otto Bock 8E38 9 Instructions For Use Manual page 236

助具など） 。 また最善の安全ために、 ハン ドのスイ ッチを切った状態で車を運転して下さ い。 ハン ドの
スイ ッチが入ったままの状態で運転されると、 不必要にハン ドが開閉する誤作動が起き、 大変危険で
す。 ご注意下さ い。
注意
クイ ッ クチェ ンジ式のハン ド ( 8E38 ) をご使用の場合、 手首を大きく回す(回旋)ことによっ
て、 ハン ドがソケッ トから外れる構造になっています。 運転する前にあらかじめ手のねじれ
角度(回旋角度)を運転に最適と思われるポジシ ョ ンにセッ ト して下さ い。 そのことによ りハ
ン ドがソケッ トから外れる危険を防ぐことができます。
4 納品時のパッケージ内容
1個マイオハン ド バリ プラス スピー ド 8E**=9
取扱説明書647G504
5 製品の概要と機能
本製品は、 革新的で精密な制御を用いた、 高度な開閉速度を特徴とする筋電制御のハン ドです。 本
製品にはプログラミ ング機能が装備されています。
様々な比例制御モー ド とデジタル制御モー ドを、 1つまたは2つの電極、 および 9X5 リニア トランスデ
ューサーや 9X14 などのスイ ッチによ り制御することで、 個々の装着者の状況に応じた設定が可能
になり ます。
本製品は、 オッ トーボッ クが開発した DMC システム （DMC＝ダイナミ ッ クモー ド コ ン トロール） に基づい
ています。 このシステムは、 最適な開閉速度と把持力を装着者の筋電シグナルに順応させるために、 2
つの独立した測定システムおよび制御システムを使用します。
比例するDMC-コ ン トロール （ダイナミ ッ クモー ド コ ン トロール） を使用することによ り、 装着者は筋電シグ
ナルと比例して、 開閉速度および把持力を調節することが可能になり ます。 筋電シグナルの強さが変
わると同時に、 開閉速度および把持力は新しい筋電シグナルへと適応します。
本製品の 8E38=9 のコ ーキシャルブッ シングは緑色の輪で印がつけられ、 8E39=9と8E41=9は接続ケ
ーブルに緑色の印がつけられています。
5.1 プログラミ ング機能
装着者に最適な適合ができるよう、 6つの異なる コ ン トロールモー ドの使用が可能です。 757T13 マイ
オセレク トを接続し、 コ ン トロールモー ドを選択して下さ い。
5.2 ハン ドスイ ッチ操作 （ （図1、 図2）
リ レースイ ッチについているハン ドスイ ッチは、 コスメティ ッ クカバーの上から操作可能です。
甲の方から押した場合 ： ON （図1）
母指の付け根の方から押した場合 ： OFF （ 図2）
6 電極の調整
本製品は電極が最適な位置にあり、 かつ最適に調整された時に最大限の機能を発揮します。 最適な位
置決めと調整は 757M10 マイオボーイ や 757M11 マイオボーイ を使用して容易に行う ことができます。
236 | Ottobock
1
8E38=9, 8E39=9, 8E41=9