Otto Bock 8E38 9 Instructions For Use Manual page 200

16 Ekler
16.1 Çalışma durumları/Hata sinyalleri
Akünün şarj durumu
Akıllı bir akü yönetimi, elin giderek yavaşlamasıyla veya daha düşük kavrama kuvveti oluşturarak akünün
azalan şarj durumu hakkında hastayı bilgilendirir. Akü, hasara yol açan aşırı deşarja karşı da korunur.
Değiştirmek üzere şarj edilmiş durumda ikinci bir akü hazır bulundurulmalıdır.
Дата последней актуализации: 2015-09-22
• Следует внимательно прочитать данный документ.
• Соблюдайте указания по технике безопасности и меры, приведенные в данном
сопроводительном документе.
• Если во время ввода в эксплуатацию, применения или технического обслуживания изделия
требуется помощь, а также в случае непредусмотренной эксплуатации или разного рода
происшествий обращайтесь к производителю (см. адрес производителя на оборотной
стороне данного сопроводительного документа).
1 Назначение
1.1 Медицинское назначение
Электрокисти MyoHand VariPlus Speed (8E38=9, 8E39=9 и 8E41=9) предназначены исклю-
чительно для использования в протезировании верхних конечностей.
1.2 Применение
Электрокисти MyoHand VariPlus Speed (8E38=9, 8E39=9 и 8E41=9) могут применяться для
пациентов с односторонней или двухсторонней ампутацией.
1.3 Условия эксплуатации
Электрокисти MyoHand VariPlus Speed 8E38=9, 8E39=9 и 8E41=9) разработаны для по-
вседневной деятельности и их не разрешается применять для видов активности, выходящих
за привычные рамки, таких как, например, экстремальные виды спорта (альпинизм, пара-
планеризм и т.п.).
Средство MyoHand VariPlus Speed (8E38=9*, 8E39=9* и 8E41=9*) предназначено только для
одного пациента. Использование средства другим лицом производителем не допускается.
1.4 Квалификация техника-ортопеда
Протезирование пациентов с применением электрокистей MyoHand VariPlus Speed (8E38=9,
8E39=9 и 8E41=9) разрешено выполнять только техникам-ортопедам, сертифицированным
компанией Ottobock после прохождения курса обучения по компонентам MyoBock.
2 Указания по технике безопасности
Несоблюдение указаний по технике безопасности
Несоблюдение приведенных ниже указаний по технике безопасности может при-
вести к сбоям в работе или неисправности продукта и, как следствие этого, стать
источником возникновения риска травмирования пациента.
• Не используйте силиконовый спрей при надевании косметической перчатки, так как он
препятствует ее надежной посадке. Для этих целей рекомендуется использовать гель
Procomfort (633S2).
200 | Ottobock 8E38=9, 8E39=9, 8E41=9
Русский