Possibilità Di Combinazione; Condiciones De Aplicación; Cualificación Del Técnico Ortopédico; Advertencias De Seguridad - Otto Bock Helix3D 7E10 Instructions For Use Manual

1.3 Possibilità di combinazione
PRECAUCIÓN
Si no se respetan las especificaciones del fabricante referentes a las posibilidades de combinación. Le­
siones, fallos en el funcionamiento o daños en el producto debidos a una combinación no permitida de com­
ponentes protésicos
• Consulte las instrucciones de uso de todos los componentes protésicos que se van a usar para verificar si
estos se pueden combinar entre sí y si están autorizados para el campo de aplicación del paciente. Si tiene
alguna duda, póngase en contacto con el fabricante.
INFORMACIÓN
In una protesi tutti i componenti protesici devono soddisfare i requisiti del paziente per quanto concerne il livello
di amputazione, il peso corporeo, il grado di attività, le condizioni ambientali e i campi d'impiego.
Combinaciones recomendadas
Articulaciones de rodilla pro­
tésica
Combinaciones no permitidas
Articulaciones de rodilla pro­
tésica
1.4 Condiciones de aplicación
INFORMACIÓN
Transmita la información contenida en este capítulo al paciente.
PRECAUCIÓN
Riesgo de lesiones debido a la reutilización en varios pacientes. El sistema de articulación de cadera Helix
es un producto médico que sólo está previsto para la aplicación en un único paciente. El uso del producto en
otra persona no está permitido.
El sistema de articulación de cadera Helix
y no para un uso deportivo. Especialmente no para hacer footing, saltar, hacer escalada libre, paracaidismo,
parapente, etc. Puede obtener las condiciones ambientales necesarias en el capítulo "5.2 Información técnica".
El tratamiento cuidadoso de la prótesis y de sus componentes no sólo eleva su esperanza de vida útil, sino que
además contribuye sobre todo a la seguridad del usuario de la prótesis.
1.5 Cualificación del técnico ortopédico
La protetización con la articulación de cadera Helix
obtenido la autorización de Ottobock mediante la correspondiente certificación.

1.6 Advertencias de seguridad

PRECAUCIÓN
Riesgo de lesiones por la inobservancia de las advertencias de seguridad. La inobservancia de las siguien­
tes advertencias de seguridad puede conllevar el descontrol o un fallo en el funcionamiento del sistema de
articulación de cadera Helix
este motivo, transmita las siguientes pautas de comportamiento también a los usuarios.
Helix
Kenevo 3C60, C­Leg 3C98­3, Genium 3B1, 3B1­2, 3B1­3, Ge­
nium X3 3B5­X3, 3B5­2, 3B5­3
Kenevo 3C60=ST, C­Leg 3C88­3, Genium 3B1=ST, 3B1­2=ST,
3B1­3=ST, Genium X3 3B5­X3=ST, 3B5­2=ST, 3B5­3=ST
ha sido concebido para realizar las actividades de la vida diaria
3D
con el consiguiente riesgo de lesión resultante para el usuario de la prótesis. Por
3D
sólo la pueden realizar técnicos ortopédicos que hayan
3D
3D
Ottobock | 99