Table of Contents

Advertisement

êÉ~Çó
loqelmelp=ud=Pa
=L=`ÉéÜ
mäìë
loqelmelp=ud
=ap=L=`ÉéÜ
loqelmelp=ud=R=EapF=L=`ÉéÜ
loqelmelp=ud=P=EapF
pÉêîáÅÉ=j~åì~ä
båÖäáëÜ
ready
Plus
ORTHOPHOS XG 3D
/ XG
Easypad
ORTHOPHOS XG 5 / 3 / 3 PPE
P1
Prog.
kV
mA
S
T
R
Multipad
sÉêëáçå=OSKM

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Sirona ORTHOPHOS XG 3Dready

  • Page 1 êÉ~Çó loqelmelp=ud=Pa =L=`ÉéÜ mäìë loqelmelp=ud =ap=L=`ÉéÜ loqelmelp=ud=R=EapF=L=`ÉéÜ loqelmelp=ud=P=EapF pÉêîáÅÉ=j~åì~ä båÖäáëÜ ready Plus ORTHOPHOS XG 3D / XG Easypad ORTHOPHOS XG 5 / 3 / 3 PPE Prog. Multipad sÉêëáçå=OSKM...
  • Page 2 About the Service Manual: • This Service Manual is valid for the following unit versions: ready – ORTHOPHOS XG 3D / Ceph Plus – ORTHOPHOS XG DS / Ceph – ORTHOPHOS XG 5 DS / Ceph – ORTHOPHOS PlusDS/PlusDSCeph / PPE* –...
  • Page 3 General information/Software update 1 Messages 2 Troubleshooting 3 Adjustment 4 Service routines 5 Repair 6 Maintenance 7...
  • Page 5: Table Of Contents

    Contents General information ..............1-5 1.1 Safety .................. 1-5 Plus ready 1.2 Device classes XG / 3D and XG 5 / 3 / 3 PPE ..1-6 1.3 Operation notes ..............1-8 1.4 Demo mode – Operation without radiation release ... 1-11 1.5 Demo mode –...
  • Page 6 Contents Adjustment ................... 4-3 4.1 Important information concerning adjustment ...... 4-3 4.2 Diaphragm/system adjustment menu ........4-5 4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit ........4-9 4.4 Checking and adjusting the touchscreen Plus ready (only for XG / 3D ) ..........4-55 4.5 Adjusting the cephalometer Plus ready...
  • Page 7 Contents Repair ..................6-5 6.1 Safety check ................ 6-6 6.2 Replacing the height adjustment motor (M1_4)/spindle ..6-7 6.3 Replacing the ring motor (M1_3) ........6-19 6.4 Replacing the PAN actuators (M1_1/2) ......6-22 6.5 Replace headrest .............. 6-24 Plus ready 6.6 Easypad (XG / 3D...
  • Page 8 Contents Maintenance ................7-3 7.1 Checking the height adjustment .......... 7-4 7.2 Checking the forehead and temple supports ....... 7-6 7.3 Testing the rotating unit for smooth running ......7-7 7.4 Checking the sensor holder (pan and ceph) ......7-8 7.5 Checking the bite block holder ...........
  • Page 9: General Information

    General information ORTHOPHOS XG...
  • Page 10 Tab 1 Contents Safety ..............1 – 5 Plus ready Device classes XG / 3D XG 5 / 3 / 3 PPE ............1 – 6 1.2.1 Overview of the ORTHOPHOS XG system classes and versions1 – 7 Operation notes............1 – 8 Demo mode –...
  • Page 11 Tab 1 1.12 Illustrations of boards ..........1 – 54 1.12.1 Boards in the slide..........1 – 54 1.12.2 Boards in the stand ..........1 – 62 1.12.3 Boards in the cephalometer (arm mounted on left side and on right side)..1 – 63 1.12.4 Boards in the remote control ......
  • Page 12 Tab 1 59 38 399 D3352 1 – 4 D3352.076.01.26.02 09.2016...
  • Page 13: Safety

    Safety Repair work is only to be performed by trained dealers / service engi- neers who are authorized by Sirona. The Service Manual is provided purely for these persons. It is essential that you comply with the warning and safety information con- tained in this Service Manual.
  • Page 14: Device Classes Xg Plus / 3D Ready And Xg 5 / 3 / 3 Ppe

    Plus ready 1.2 Device classes XG / 3D and XG 5 / 3 / 3 PPE Tab 1 Plus ready Device classes XG / 3D and XG 5 / 3 / 3 Plus ready The XG / 3D and XG 5 / 3 / 3 PPE system versions differ with regard Comfort class with Easypad Plus ready...
  • Page 15: Overview Of The Orthophos Xg System Classes And Versions1

    Plus ready Tab 1 1.2 Device classes XG / 3D and XG 5 / 3 / 3 PPE 1.2.1 Overview of the ORTHOPHOS XG system classes and versions ready Comfort class (Easypad, basic or full version, TSA option (not for XG 3D ) , remote control option) Plus ready...
  • Page 16: Operation Notes

    1.3 Operation notes Tab 1 Operation notes Nominal line voltage The ORTHOPHOS XG X-ray unit can be operated in the following Nominal line voltage ranges: 200 V - 240 V 50/60 Hz The permissible line voltage fluctuation at: 200–240 V: ±10% The internal line impedance must not exceed max.
  • Page 17 Tab 1 1.3 Operation notes Error messages Error messages are displayed on the display of the Multipad (XG5/3/3 PPE) Plus ready or on the touchscreen of the Easypad (XG / 3D Help messages in case exposure readi- Help messages are displayed on the display of the Multipad (XG5/3/3 PPE) Plus ready ness cannot be attained...
  • Page 18: Operation Notes

    1.3 Operation notes Tab 1 Replacing parts Switch off the unit before replacing parts. When replacing parts in the vicinity of the power connection, the power switch, board DX32, or the X-ray tube assembly, disconnect the unit from the distribution box of the building installation. Please always wear an ESD wrist band to protect sensitive components on printed circuit boards (ESD).
  • Page 19: Demo Mode - Operation Without Radiation Release

    Tab 1 1.4 Demo mode – Operation without radiation release Demo mode Operation without radiation – release 3+4. 3+4. DX6 tube assembly 1.0 DX6 tube assembly 2.0 NOTE Starting with system SW version V02.28.02, the complete possible functional- ity of the system class is simulated, regardless of the current configuration. 59 38 399 D3352 1 –...
  • Page 20: Switching The Demo Mode On

    1.4 Demo mode – Operation without radiation release Tab 1 1.4.1 Switching the demo mode ON When operated in demo mode, the unit must not release any radiation. For this reason, you must take the following safety measures: Info menu for XG 5/3 Turn the device OFF.
  • Page 21: Demo Mode Repacking And Transport

    Tab 1 1.5 Demo mode – Repacking andtransport Demo mode – Repacking and transport NOTE If the unit is installed with a floor stand, its height in- creases by 30mm. The bite block height value dis- played on the Multipad (XG5/3/3 PPE) or Easypad Plus ready / 3D...
  • Page 22: List Of Software Versions

    1.6 List of software versions Tab 1 List of software versions NOTE Any software combinations other than those listed here are not allowed. If the software version of any particular module does not match the overall software version, the overall software version will be marked with an asterisk on the info screen (e.g.
  • Page 23 Tab 1 1.6 List of software versions Note Remote control Board DX42 Overall software 02.30 V 02.28 Overall software 02.30 V 02.28.2 Overall software 02.31 V 02.30 Overall software 02.31 V 02.31 Overall software 02.31 V 02.32 Overall software 02.50 V 02.35 Overall software 02.52...
  • Page 24 1.6 List of software versions Tab 1 Note Database Sidexis XG requires ORTHOPHOS XG 3 PPE Old database V 01.53 overall software version V02.28.2 or higher requires ORTHOPHOS XG 3 PPE V 01.54 overall software version V02.28.2 or higher requires ORTHOPHOS XG 3 PPE V 01.55 overall software version V02.28.2 or higher requires ORTHOPHOS XG 3 PPE...
  • Page 25: Orthophos Xg 3

    Tab 1 1.6 List of software versions 1.6.2 ORTHOPHOS XG 3 Note Panoramic unit Board DX71 DX11 DX41 DX81 Overall software compatible with 02.57 02.29 02.37 02.22 02.30 V 02.25 SIDEXIS versions V01.45 Overall software compatible with 02.60 02.31 02.39 02.23 02.32 V 02.27...
  • Page 26 1.6 List of software versions Tab 1 Note Remote control Board DX42 Overall software 02.27 V 02.25 Overall software 02.28 V 02.27 Overall software 02.30 V 02.28 Overall software 02.30 V 02.28.2 Overall software 02.31 V 02.30 Overall software 02.31 V 02.31 Overall software 02.31...
  • Page 27 Tab 1 1.6 List of software versions Note Database Sidexis XG requires ORTHOPHOS XG 3 overall software Old database V 01.51 version V02.25 or higher requires ORTHOPHOS XG 3 V 01.53 overall software version V02.25 or higher requires ORTHOPHOS XG 3 V 01.54 overall software version V02.25 or higher requires ORTHOPHOS XG 3 PPE...
  • Page 28: Orthophos Xg 5 / Ceph

    1.6 List of software versions Tab 1 1.6.3 ORTHOPHOS XG 5 / Ceph Note Panoramic unit Cephalo- meter Board DX71 DX11 DX41 DX61 DX81 DX91 Overall software compatible with SIDEXIS ver- 02.45 02.23 02.31 02.19 02.20 02.25 02.32 V 02.18.1 sions up to and incl.
  • Page 29 Tab 1 1.6 List of software versions Note Remote control Board DX42 Overall software 02.22 V 02.18.1 Overall software 02.27 V 02.20 Overall software 02.27 V 02.22 Overall software 02.27 V 02.25 Overall software 02.28 V 02.27 Overall software 02.30 V 02.28 Overall software 02.30...
  • Page 30 1.6 List of software versions Tab 1 Note Database Sidexis XG requires ORTHOPHOS XG 5 overall Old database V 01.33 - V01.44 software version < V02.20 requires ORTHOPHOS XG 5 overall V 01.45 software version V02.20 or higher requires ORTHOPHOS XG 5 overall V 01.50 software version V02.20 or higher requires ORTHOPHOS XG 5 overall...
  • Page 31: Orthophos Xg

    Tab 1 1.6 List of software versions Plus 1.6.4 ORTHOPHOS XG / Ceph Note Panoramic unit Cephalo- meter Board DX11 DX41 DX61 DX81 DX91 compatible with SIDEXIS Overall software 02.41 02.25 02.30 02.16 02.17 02.23 02.31 Version up to and incl. V 02.17 V01.44 compatible with SIDEXIS...
  • Page 32 1.6 List of software versions Tab 1 Note Remote control Board DX42 Overall software 02.17 V 02.17 Overall software 02.24 V 02.19 Overall software 02.27 V 02.20 Overall software 02.27 V 02.22 Overall software 02.27 V 02.25 Overall software 02.28 V 02.27 Overall software 02.30...
  • Page 33 Tab 1 1.6 List of software versions Note Database Sidexis XG Plus requires ORTHOPHOS XG overall soft- Old database V 01.33 - V01.44 ware version < V02.20 Plus requires ORTHOPHOS XG V 01.45 overall software version V02.20 or higher Plus requires ORTHOPHOS XG V 01.50 overall software version V02.20 or higher...
  • Page 34: Orthophos Xg 3D Ready /Ceph

    1.6 List of software versions Tab 1 ready 1.6.5 ORTHOPHOS XG 3D /Ceph Note Panoramic unit Cephalo- meter Board DX11 DX61 DX81 DX91 Overall software compatible with 02.63 02.70 02.48 02.35 02.33 02.44 V 02.41.01 SIDEXIS versions V01.61 Overall software compatible with 03.05.00 02.77.01...
  • Page 35: Software Update

    Important information on the software update NOTE Read the information and "release notes" provided on the ORTHOPHOS XG Software CD and the information on the SIRONA dealer page on the Internet very carefully. These sources always contain the latest informa- tion on software updates.
  • Page 36 1.7 Software update Tab 1 CAUTION Important for units with the following serial numbers or higher: Without ceph With ceph XG 3 109.000 – XG 5 69.000 89.000 ready XG 3D 29.000 49.000 The new DX1/DX11 (REF: 62 82 052 / REF: 63 17 056) is installed in these ≧...
  • Page 37: Performing A Software Update

    The current update file can be found on the ORTHOPHOS XG Software CD. It is delivered with each DX11 replacement board and also included in the coun- try set. The contents of the CD can be downloaded from the Dealer domain of the SIRONA Internet home page (under Product Info X-ray Systems): www.sirona.com 59 38 399 D3352 1 –...
  • Page 38 1.7 Software update Tab 1 Selecting the update mode 7. Select the mode for the software update. You can select two different update modes via the index tabs: Automatic The software of all components is automatically updated to a higher soft- ware version.
  • Page 39 Tab 1 1.7 Software update Service area User domain Main version Automatic Automatic (e.g. if modules have a newer ver- (accessible without password) A list of modules, their installed soft- sion status than the overall system ware version and the latest software following module replacement) version offered by the update func- tion is displayed in the right pane.
  • Page 40 1.7 Software update Tab 1 Starting the update by clicking start update. TART THE UPDATE NOTE Before starting the software update, make sure that no unit movements are active (especially any diaphragm movements)! Otherwise the system may be- come inoperable in rare cases. All of the sensors located in the unit (Pan or Ceph) must be inserted in the cor- responding slots.
  • Page 41 Tab 1 1.7 Software update 11. Reboot the system. CAUTION It is always necessary to reboot the system after any software update. (The new DX11 version will run only after the system has been rebooted (see also Section 6.23.2, 6.22.4 Measures following replacement of boards ). NOTE Any errors with the consecutive numbers 01, 03, 04, 06 and/or 07 displayed immediately following the software update may be ignored.
  • Page 42: Software Update Of Orthophos Xg 5 To V02.30 Or Higher

    – If SIDEXIS software version <V01.55 or V01.6 is installed, then update the SIDEXIS software to version V02.4 or higher. – If a SIDEXIS software version between V02.0 and V02.3 is installed, then SIRONA recommends updating the SIDEXIS software to version V02.4 or higher. CAUTION ≤...
  • Page 43: Software Update Orthophos Xg Plus From Version V02.20 To V02.30 Or Higher

    The unit serial number is located on the rating plate of the unit. CAUTION In case of a wrong serial number, cancel the update and contact the SIRONA Customer Service Center! Start service routine S008.4 and enable the function activation. Exit the Service menu again.
  • Page 44: Software Update Of Orthophos Xg Plus From Version V02.22 To V02.30 Or Higher

    – If SIDEXIS software version <V01.55 or V01.6 is installed, then update the SIDEXIS software to version V02.4 or higher. – If a SIDEXIS software version between V02.0 and V02.3 is installed, then SIRONA recommends updating the SIDEXIS software to version V02.4 or higher. CAUTION ≤...
  • Page 45: Opening The "Details

    Tab 1 1.8 Opening the "Details" Opening the "Details" Open "Details" Open XG 3D Start SIDEXIS MANAGER under TART ROGRAMS IDEXIS IDEXIS 2.Click ONFIGURATION OF THE RAY COMPONENTS opens. ONFIGURATION OF THE RAY COMPONENTS MENU Opening details Open the extended MENU DETAILS Click the...
  • Page 46 1.8 Opening the "Details" Tab 1 NOTE You can scroll down further in the file using the scroll bar. The "Changed sys- tem parameters", i.e. the system parameters that were modified in relation to the factory setting, are displayed there. This is especially interesting after a module change.
  • Page 47: Configuring X-Ray Components Via The Sidexis Manager

    Tab 1 1.9 Configuring X-ray components via the SIDEXIS Manager Configuring X-ray components via the SIDEXIS Manager 1.9.1 Setting up the X-ray component Since it is addressable via the network, the X-ray component can in principle be activated for X-ray image acquisition by any of the PCs connected to the network.
  • Page 48: Selecting An X-Ray Component

    1.9 Configuring X-ray components via the SIDEXIS Manager Tab 1 1.9.2 Selecting an X-ray component Switch all networkable X-ray components off. Start the "SIDEXIS Manager" under "Start" / "Programs" / "SIDEXIS" . Click "Configuration of the X-ray components". – The menu "Configuration of the X-ray components" opens. Select the "Properties"...
  • Page 49 You can either overwrite the default values in the input fields or leave them unchanged, depending on the network involved. Select the desired RCU in the "Sirona Control Server" drop-down menu. Confirm the settings by clicking on the "Save Values" button.
  • Page 50 – The values for the IP address, subnet mask and standard gateway are automatically imported to the input fields of the menu. Select the desired RCU in the "Sirona Control Server" drop-down menu. Confirm the settings by clicking on the "Save Values" button.
  • Page 51: Approval Of The X-Ray Component

    Select the "Add component manually" element. Enter the values in the menu input fields manually. Select the desired RCU in the "Sirona Control Server" drop-down menu. Confirm the settings by clicking on the "Save Values" button. – The settings are saved.
  • Page 52: Deleting The X-Ray Component

    1.9 Configuring X-ray components via the SIDEXIS Manager Tab 1 Checking enablement To check the communication with the unit, click the "Device info" button. – If the unit is communicating, a logfile with information on the unit con- figuration appears. 1.9.4 Deleting the X-ray component Switch all networkable X-ray components off.
  • Page 53 Tab 1 1.10 The most important modules and components 1.10 The most important modules and components The X-ray system comprises the following main modules: Slide with rotary unit Stand Cephalometer, arm on right side or on left side (optional) Remote control (optional) Slide (See section 1.10.1) Cephalometer,...
  • Page 54: The Most Important Modules And Components

    1.10 The most important modules and components Tab 1 1.10.1 Slide DX11 M1*, M2* DX5* M AK1, M AK2 DX6* DX81P*, DX85P* ready Plus / 3D Easypad (XG DX61** DX51*** DX7* Multipad (XG 5 / 3 / 3 PPE) DX71 not available as an individual spare part (see spare parts list) not for XG 3 / 3 PPE, (fixed diaphragm) Plus...
  • Page 55 Tab 1 1.10 The most important modules and components Component Designation Function Boards Open-loop/automatic control in general DX11 Controller board DX5* Headrest adapter Plus ready DX51*** Occlusal bite blocks (XG / 3D with occlusal bite block or OA ready units) DX6* (A) Tube assembly Open-loop/automatic control for tube assembly...
  • Page 56: Stand

    1.10 The most important modules and components Tab 1 1.10.2 Stand M HV DX32* DX41** Component Designation Function Boards DX32* Power supply board DX41** Interface board Motors M HV Linear movement of height adjustment As of hardware version BA (from November 2006) new systems will be delivered with the new version of board DX32 (see Section 1.9).
  • Page 57: Cephalometer (Arm Mounted On Left Side And On Right Side)

    Tab 1 1.10 The most important modules and components 1.10.3 Cephalometer (arm mounted on left side and on right side) DX91 Component Designation Function Boards DX91 Cephalometer control Motors Stepping motors: Linear movement of secondary dia- phragm and sensor Light barriers Position check 1.10.4 Remote control...
  • Page 58: Cabling Overview

    1.11 Cabling overview Tab 1 1.11 Cabling overview Power switch DX32 Line filter Wago terminal DX61 DX7/DX71 108* 8/108* as of unit hardware version BA ** Board DX 41 omitted in unit HW version BA and higher DX41** 59 38 399 D3352 1 –...
  • Page 59 Tab 1 1.11 Cabling overview sensor DX81 DX61 M HV 59 38 399 D3352 1 – 51 D3352.076.01.26.02 09.2016...
  • Page 60 1.11 Cabling overview Tab 1 Potentiometer DX91 sensor 22/24*** /24*** 117* DX61 Laser module DX81 DX42 17/117* 24*** DX41** Media converter as of unit hardware version BA ** Board DX 41 omitted in unit HW version BA and higher *** with ceph units with unit HW version BA and higher DX1 / X503 59 38 399 D3352 1 –...
  • Page 61 Tab 1 1.11 Cabling overview DX91 DX51 59 38 399 D3352 1 – 53 D3352.076.01.26.02 09.2016...
  • Page 62: Illustrations Of Boards

    1.12 Illustrations of boards Tab 1 1.12 Illustrations of boards 1.12.1 Boards in the slide Boards DX1 / DX11 Installed up to unit serial number:" ORTHOPHOS XG 3 108.999 ORTHOPHOS XG 5 68.999 ORTHOPHOS XG 5 / Ceph 88.999 ready 28.999 ORTHOPHOS XG 3D ready...
  • Page 63 Tab 1 1.12 Illustrations of boards Boards DX1 / DX11 Installed as of unit serial number:" ORTHOPHOS XG 3 109.000 ORTHOPHOS XG 5 69.000 ORTHOPHOS XG 5 / Ceph 89.000 ready 29.000 ORTHOPHOS XG 3D 49.000 ready ORTHOPHOS XG 3D / Ceph 59 38 399 D3352 1 –...
  • Page 64: Illustrations Of Boards

    1.12 Illustrations of boards Tab 1 Board DX5 Plus ready Board DX51 (only XG / 3D 59 38 399 D3352 1 – 56 D3352.076.01.26.02 09.2016...
  • Page 65 Tab 1 1.12 Illustrations of boards Board DX6 in the X-ray tube assembly 1.0 (not available as a spare part) X305 X306 F201 59 38 399 D3352 1 – 57 D3352.076.01.26.02 09.2016...
  • Page 66 1.12 Illustrations of boards Tab 1 Board DX6 in the X-ray tube assembly 2.0 (not available as a spare part) 59 38 399 D3352 1 – 58 D3352.076.01.26.02 09.2016...
  • Page 67 Tab 1 1.12 Illustrations of boards Board DX61 (not for XG 3/3 PPE) X501 X101 X202 X203 X406 X405 X402 X401 X400 X201 X304 X303 X302 X301 X300 X200 Plus ready Board DX7 (only XG / 3D , not available as spare part) NOTE Board DX7 is shown here only for enhanced clarity.
  • Page 68 1.12 Illustrations of boards Tab 1 Board DX71 (only XG 5 / 3 / 3 PPE, not available as a spare part) X104 X106 X203 X202 X103 X102 NOTE Board DX71 is shown here only for enhanced clarity. The Multipad may be replaced only as a complete unit! 59 38 399 D3352 1 –...
  • Page 69 Tab 1 1.12 Illustrations of boards Boards DX81P / DX85P (not available as spare parts) DX81 DX85 NOTE Boards DX81 and DX85 are shown here only for enhanced clarity. CAUTION It is not allowed to open the sensor! The sensor may be replaced only as a complete unit! 59 38 399 D3352 1 –...
  • Page 70: Boards In The Stand

    1.12 Illustrations of boards Tab 1 1.12.2 Boards in the stand Board DX32 up to unit hardware version AG F100 X100 F101 F102 F103 Board DX32 as of unit hardware version BA (from November 2006) F100 X100 F101 F102 59 38 399 D3352 1 –...
  • Page 71: Boards In The Cephalometer

    Tab 1 1.12 Illustrations of boards Board DX41 omitted as of unit hardware version BA (from November 2006) X100 X102 X104 X103 1.12.3 Boards in the cephalometer (arm mounted on left side and on right side) Board DX91 X308 X307 X306 X501 X101...
  • Page 72: Boards In The Remote Control

    1.12 Illustrations of boards Tab 1 1.12.4 Boards in the remote control Board DX42 up to unit hardware version AG V101 X100 X105 X200 V103 X201 X101 X107 V100 59 38 399 D3352 1 – 64 D3352.076.01.26.02 09.2016...
  • Page 73 Tab 1 1.12 Illustrations of boards Board DX42 as of unit hardware version BA (from November 2006) V101 X108 X105 Jumpers X109 and X110 X200 V103 X201 X101 V100 X107 59 38 399 D3352 1 – 65 D3352.076.01.26.02 09.2016...
  • Page 74: Remove Covers

    1.13 Remove covers Tab 1 1.13 Remove covers Profile cover Intermediate piece Arm cover, top Slide cover, top rear Slide cover, bottom rear Support cover, top Support cover, bottom Tube assembly cover, front Tube assembly cover, rear 10. Slide cover, center rear 11.
  • Page 75: Messages

    Messages ORTHOPHOS XG...
  • Page 76 Tab 2 Contents Help messages ............2 – 4 System messages ...........2 – 6 Status displays ............2 – 6 Error messages ............2 – 6 2.4.1 Ex yy zz..............2 – 7 2.4.2 Ex yy zz..............2 – 8 2.4.3 Ex yy zz ..............2 – 8 2.4.4 General handling of error messages ....
  • Page 77 Tab 2 Messages The different message texts are displayed... Plus ready For XG / 3D : on the Easypad touchscreen For XG 5 / 3 / 3 PPE: on the Multipad display on the display of the remote control There are 3 groups of message texts: Help messages (Hx xx) –...
  • Page 78: Help Messages

    Select quadrant via Easypad. H3 22 Quadrant for TSA exposure is not selected. Plus (only for XG Request new activation code via Sirona H3 30 Indicates number of exposures remaining Customer Service Center (CSC) in due (PPE concept). (XG 3 PPE only) time.
  • Page 79 Tab 2 2.1 Help messages Help code Description Actions required Wait until the message disappears. H4 10 The sensor is being queried. Retrieve the exposure with SiRescue (see H4 20 The image could not be transferred to SIDEXIS. SIDEXIS Operator’s Manual). CAUTION Do not switch the system off until the help mes- sage has disappeared.
  • Page 80: System Messages

    2.2 System messages Tab 2 System messages System code Description Actions required Wait, no action required S100 ORTHOPHOS XG is started Quit readiness for exposure, S110 Exposure cannot be performed. switch unit OFF, wait for 1 minute, switch unit back ON and observe error messages displayed after switch-on.
  • Page 81 Tab 2 2.4 Error messages 2.4.1 yy zz Identifier x is supposed to help you quickly reach a decision on how to pro- ceed with this error. Description Error group Actions required Acknowledge the error message to con- System warning; This error group includes all errors that indi- tinue system operation.
  • Page 82: Error Messages

    2.4 Error messages Tab 2 2.4.2 Identifier yy defines the location or logical function unit where the error has occurred. Location/Function unit Board Tube assembly Diaphragm control (not for XG 3/3 PPE, fixed diaphragm) DX61 Plus ready User interface on the Easypad (XG / 3D User interface on the Multipad (XG 5 / 3 / 3 PPE) DX71...
  • Page 83 Location 06: Tube assembly / DX6 board Error code Description Actions required see page Please contact the Sirona Customer Service 06 01 1-27 General error during module initializa- Center (CSC) to find out whether a bugfix by...
  • Page 84: List Of Error Messages

    S008.2, if necessary, perform a software update 1-27 Please contact the Sirona Customer Service 1-27 Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and per- form such an update if necessary.
  • Page 85 Total radiation time exceeded If a CAN bus error had been reported before... Check the CAN bus Please contact the Sirona Customer Service 1-27 Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and per- form such an update if necessary.
  • Page 86 6-48 Replace the X-ray tube assembly 06 54 Basic heating pulses not applied 6-48 Please contact the Sirona Customer Service 06 56 Error during auto-compensation 1-27 Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and per- form such an update if necessary.
  • Page 87 Location 07 (XG / 3D ): Easypad / board DX7 Error code Description Actions required see page Please contact the Sirona Customer Service 07 01 General error during module initializa- 1-27 Center (CSC) to find out whether a bugfix by tion means of a software update is possible and per- form such an update if necessary.
  • Page 88 Check user interface with electronics (DX7) or 6-73 Replace Easypad 6-26 Please contact the Sirona Customer Service 1-27 Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and per- form such an update if necessary.
  • Page 89 NOTE Check whether selected language set is already in- stalled, perform software update if necessary. Please contact the Sirona Customer Service 1-27 Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and per- form such an update if necessary.
  • Page 90 2.5 List of error messages Tab 2 Location 10: System hardware Error code Description Actions required see page Acknowledge error and repeat procedure EEPROM cannot be written. 10 01 If the error occurs again... Replace board DX11 6-73 Replace board DX1 10 02 FPGA* of DX1 is not addressable.
  • Page 91 2.5 List of error messages Location 11: Power PC, board DX11 Error code Description Actions required see page Please contact the Sirona Customer Service 11 01 Program sequence error 1-27 Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and perform such an update if necessary.
  • Page 92 If the error occurs after a module has been board DX11 replaced... Request "Details" to find out more and coordi- nate all further action with the Sirona Customer Service Center. If no module has been replaced... Switch the unit off, wait for 30 seconds, and then switch it back on.
  • Page 93 Tab 2 2.5 List of error messages Error code Description Actions required see page Perform service routine S18.9. 11 18 Calibration of the occlusal bite block is 5-134 required If necessary, perform customer-specific angle 5-130 settings via service routine S18.7. If the user mode is expressly required...
  • Page 94 2.5 List of error messages Tab 2 Location 13: Stand, peripherals Error code Description Actions required see page Check the actuator mechanisms manually for Actuator 1 has not reached pan home 13 01 smooth and easy running. position In case of stiffness... Manually reset the actuators to the zero position and run a test cycle via P1.
  • Page 95 Switch the unit off. Wait 1 minute. Switch the unit on and test it for proper function- ing. Please contact the Sirona Customer Service 1-27 Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and per- form such an update if necessary.
  • Page 96 2.5 List of error messages Tab 2 Error code Description Actions required see page Check the actuator mechanisms manually for 13 12 Actuator 2 has not left pan home posi- smooth and easy running. tion In case of stiffness... Manually reset the actuators to the zero position and run a test cycle via P1.
  • Page 97 Switch the unit off. Wait 1 minute. Switch the unit on and test it for proper function- ing. Please contact the Sirona Customer Service 1-27 Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and per- form such an update if necessary.
  • Page 98 Switch the unit on and test it for proper function- ing. Repeat procedure and observe causal error messages Please contact the Sirona Customer Service 1-27 Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and per- form such an update if necessary.
  • Page 99 Tab 2 2.5 List of error messages Error code Description Actions required see page Check cable L16 (X402), 13 30 No height adjustment motor pulses 3-18 replace if necessary 6-101 Check board DX1, 3-12 replace if necessary 6-73 Check filter between HA motor and L16 (acc.
  • Page 100 Switch the unit off. Wait 1 minute. ment motor Switch the unit on and test it for proper function- ing. Please contact the Sirona Customer Service 1-27 Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and per- form such an update if necessary.
  • Page 101 Tab 2 2.5 List of error messages Error code Description Actions required see page System restart: 13 40 Release signal applied during power- Switch the unit off. Wait 1 minute. Switch on the unit, making sure that the release button is not pressed during booting. If the error occurs again...
  • Page 102 Switch the unit off. Wait 1 minute. port motor Switch the unit on and test it for proper function- ing. Please contact the Sirona Customer Service 1-27 Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and per- form such an update if necessary.
  • Page 103 Switch the unit off. Wait 1 minute. motor Switch the unit on and test it for proper function- ing. Please contact the Sirona Customer Service 1-27 Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and per- form such an update if necessary.
  • Page 104 Switch the unit off. Wait 1 minute. Switch the unit on and test it for proper function- ing. Please contact the Sirona Customer Service 1-27 Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and per- form such an update if necessary.
  • Page 105 If the error occurs again... selection. Perform network diagnostics in coordination with the Sirona Customer Service Center and check the setting of the network card in coordi- nation with the Sirona CSC if necessary. (Checksum offload for patient names with...
  • Page 106 2.5 List of error messages Tab 2 Error code Description Actions required see page Acknowledge error and, if possible, check func- 14 10 Clock signals for sensor image trans- 3-26 tion at another slot (PAN/CEPH) via test image fer not received on board DX1/DX11 (PAN/CEPH).
  • Page 107 (e.g. after replacing modules) Incompatible modules were used. perform a software update 1-27 If the error occurs again... Contact the Sirona Customer Service Center (CSC) Check software versions of unit (info screen or 15 03 Wrong software constellation of mod- 5-53 service routine S008.2) and of SIDEXIS XG and...
  • Page 108 2.5 List of error messages Tab 2 Obtain current update file from the Sirona CSC 15 10 Update file for module is corrupt 1-27 and perform software update via the SIRONA home page Location 41: Media interface card Board DX41 is omitted as of unit hardware version BA (See page 1-34).
  • Page 109 1-27 Replace board DX41 6-73 Please contact the Sirona Customer Service 1-27 Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and per- form such an update if necessary.
  • Page 110 2.5 List of error messages Tab 2 Error code Description Actions required see page System restart: 41 20 Release signal applied during power- Switch the unit off. Wait 1 minute. Switch on the unit, making sure that the release button is not pressed during booting. If the error occurs again...
  • Page 111 Configure correctly if necessary 5-98 Error generated during module self- test Please contact the Sirona Customer Service 1-27 Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and per- form such an update if necessary.
  • Page 112 Occurs if software of boards is incom- Replace board DX42 6-73 patible. Please contact the Sirona Customer Service 1-27 Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and per- form such an update if necessary.
  • Page 113 Tab 2 2.5 List of error messages Error code Description Actions required see page Check the signal path from board DX1 to board 42 20 Contact to DX11 interrupted during DX42, replace module if necessary operation Check connection of remote control, see Installation Instructions Check the CAN bus Check cable L17,...
  • Page 114 Location 61: Diaphragm control, board DX61 (not for XG 3 / 3 PPE, fixed diaphragm) Error code Description Actions required see page Please contact the Sirona Customer Service 61 01 General error during module initializa- 1-27 Center (CSC) to find out whether a bugfix by...
  • Page 115 6-73 Replace board DX61 or 6-41 Replacing the diaphragm unit Please contact the Sirona Customer Service 1-27 Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and per- form such an update if necessary.
  • Page 116 Horizontal motor limit switch error 3-16 place if necessary 6-62 Perform diaphragm adjustment Please contact the Sirona Customer Service 1-27 Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and per- form such an update if necessary.
  • Page 117 Vertical motor limit switch error 3-16 place if necessary 6-62 Perform diaphragm adjustment Please contact the Sirona Customer Service 1-27 Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and per- form such an update if necessary.
  • Page 118 2.5 List of error messages Tab 2 Error code Description Actions required see page Allow unit to cool down 61 50 Sensor positioning drive malfunction during operation If the error occurs again... Check connector of TSA motor and TSA-LS (V61_4) for correct position, replug if necessary Check pan sensor holder mechanics (TSA) for 6-56 smooth and easy movement, replace sensor...
  • Page 119 Tab 2 2.5 List of error messages Error code Description Actions required see page Acknowledge error and repeat procedure 61 60 Voltage error on DX61, 40 V or 28 V If the error occurs again... Note: Check height adjustment (soft start), If several drives are operated simulta- if necessary, Replace DX1 6-73...
  • Page 120 Location 71 (XG 5 / 3 / 3 PPE): Multipad / board DX71 Error code Description Actions required see page Please contact the Sirona Customer Service 71 01 General error during module initializa- 1-27 Center (CSC) to find out whether a bugfix by...
  • Page 121 1-27 Replace board DX71 or 6-73 the Multipad 6-26 Please contact the Sirona Customer Service 1-27 Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and per- form such an update if necessary.
  • Page 122 2.5 List of error messages Tab 2 Error code Description Actions required see page Start detail query 71 21 No CAN bus connection. DX11 does not start. If DX11 responds... Note: Check signal path to DX71, Occurs in the start screen after power- if necessary, repair or replace cable/connector 6-101 Replace DX1...
  • Page 123 2.5 List of error messages Location 81, zz = 1-23: Board DX81, pan slot Error code Description Actions required see page Please contact the Sirona Customer Service 81 01 1-27 Center (CSC) to find out whether a bugfix by General error during module initializa-...
  • Page 124 If the error occurs again... Stored data may be lost Check log memory (via details) Check pan sensor, replace if necessary Check with the Sirona Customer Service Cen- 81 20 The sensor type on the device is not ter (CSC) for SIDEXIS specifications...
  • Page 125 1-27 Check version compatibility of XG software and 1-14 Sidexis, if necessary, perform a software update 1-27 Contact the Sirona Customer Service Center for the settings/sensor information in the Xab.ini file 59 38 399 D3352 2 – 51 D3352.076.01.26.02 09.2016...
  • Page 126 TTP = Time Trigger Protocol Location 81, zz = 51-73: DX 81, ceph slot Error code Description Actions required see page Please contact the Sirona Customer Service 81 51 Ceph 1-27 Center (CSC) to find out whether a bugfix by...
  • Page 127 1-27 Check ceph sensor, replace if necessary Please contact the Sirona Customer Service 1-27 Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and per- form such an update if necessary.
  • Page 128 Check version compatibility of XG software and 1-14 Sidexis, if necessary, perform a software update 1-27 Contact the Sirona Customer Service Center for the settings/sensor information in the Xab.ini file TTP = Time Trigger Protocol 59 38 399 D3352 2 – 54...
  • Page 129 2.5 List of error messages Location 91: Cephalometer, board DX91 Error code Description Actions required see page Please contact the Sirona Customer Service 91 01 General error during module initializa- 1-27 Center (CSC) to find out whether a bugfix by...
  • Page 130 1-27 Replace board DX91 6-73 Please contact the Sirona Customer Service 1-27 Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and per- form such an update if necessary.
  • Page 131 Check board DX91, 3-12 if necessary, Replace board 6-73 Please contact the Sirona Customer Service 1-27 Center (CSC) to find out whether a bugfix by means of a software update is possible and per- form such an update if necessary.
  • Page 132 2.5 List of error messages Tab 2 Error code Description Actions required see page Check motor M91_2, 91 32 Secondary diaphragm drive timeout replace if necessary Check cable to light barrier (L21/L24), replace if necessary 6-62 Perform software update to version V02.25 or 91 40 Rotary table pot compensation not yet 1-27...
  • Page 133 The warranty for the X-ray tube assembly will be- come void! The performance of this service function can be proven by Sirona following a system failure. only if expressly requested by the customer! Test step 7 (V02.27 or higher): 5-41...
  • Page 134: List Of Available Service Routines

    Test step 1: Display error logging memory Test step 2: Delete error logging memory only after consulting with the Sirona Customer Test step 5 (V02.27 or higher): Service Center! Enabling CAN bus logging in the Mini- for checking the configuration...
  • Page 135 Tab 2 2.6 List of available service routines Routine Description Required... see page for electromechanical problems with the actua- S015 Actuator service 5-81 tors or the actuator movement (from Test step 5: V02.28.02) Functional test of actuators 1 + 2 for changing the configuration S017 5-84...
  • Page 136 2.6 List of available service routines Tab 2 Routine Description Required... see page At the customer's request: Switch the preview Test step 12 Plus image ON and OFF (after update to version (V02.22 or higher, only for XG ready V02.22) Enabling/disabling the preview image At the customer's request: Enabling or disabling Test step 13 (V02.22 or higher, only...
  • Page 137 Tab 2 2.6 List of available service routines Routine Description Required... see page if the room height is lower than 2.27 m S018 Set travel height 5-121 (2.3 m with floor stand) Test step 2: Set the maximum travel height Test step 3: Undoing maximum travel height set- ting...
  • Page 138 2.6 List of available service routines Tab 2 Routine Description Required... see page Test step 9: CAUTION Plus (V02.40 or higher, only for XG This routine may only be selected for units with oc- ready clusal bite block; otherwise, the unit will malfunction. Adjustment of the AD acceptance angle values and the zero point Occlusal bite...
  • Page 139 S034 Service for the digital cephalometer 5-156 for adjustment problems (only after consulting Test step 4: the Sirona Customer Service Center [CSC]) Calibrating center position of ceph scan (sensor side) Test step 5: Calibrating center position of ceph scan (diaphragm side)
  • Page 140 2.6 List of available service routines Tab 2 59 38 399 D3352 2 – 66 D3352.076.01.26.02 09.2016...
  • Page 141: Troubleshooting

    Troubleshooting ORTHOPHOS XG...
  • Page 142 Tab 3 Contents Error logging memory..........3 – 4 3.1.1 Example of error logging data ......3 – 5 Check the CAN bus..........3 – 6 3.2.1 Checking the CAN bus with the diagnostic function of board DX1........... 3 – 9 3.2.2 Jumper positions in the CAN bus ....... 3 – 10 Checking the boards ..........3 –...
  • Page 143 Tab 3 Troubleshooting DANGER PERILOUS SHOCK HAZARD! It is essential to switch off the unit and wait at least 1 minute before removing a cover. CAUTION –Switch the X-ray unit OFF before connecting a measuring instrument. –Select the correct current/voltage type and adjust the measuring range to match the expected readings.
  • Page 144: Error Logging Memory

    3.1 Error logging memory Tab 3 Error logging memory NOTE If the software is updated to V02.51.02 or higher, any previously stored con- tent in the error logging memory is lost. The error login memory is restarted. Please read out the error login memory prior to performing an update in case its contents are useful.
  • Page 145: Example Of Error Logging Data

    – Rescue request Sidexis Timeout These entry data may also occur after "Recording stopped" or "Cancel" and indicate an exceptional circumstance. You can supply important information for error diagnostics in coordination with the Sirona Customer Service Center. Entry data [Error] E6 07 06...
  • Page 146: Check The Can Bus

    3.2 Check the CAN bus Tab 3 Check the CAN bus CAUTION When unplugging CAN bus cables, it is essential that the voltage supply is ap- plied at the module! Unit HW version BA and higher: Check jumpers on board DX42 (if present) for <...
  • Page 147 Tab 3 3.2 Check the CAN bus from page 3-6 Fault in the cabling or in the modules Find defective component or faulty cable by process of elimination. Is a substitute cable available? Cyclical test using bypassing of components Bypass the individual bus outputs to the modules one after the other and mea- Cyclical test using sure the ohmic resistance on board DX1...
  • Page 148 Inadequate Connection quality Check individual signal paths and connectors. ("Wiggle test" or see also service routine S012.4 (LED test), Contact the SIRONA page 5-72) Customer Service Center (CSC). • Can a CAN error message or failure of the LED flashing be caused for one or...
  • Page 149: Checking The Can Bus With The Diagnostic Function Of Board Dx1

    Tab 3 3.2 Check the CAN bus 3.2.1 Checking the CAN bus with the diagnostic function of board DX1 Board DX1 features a diagnostic function for diagnosing malfunctions of the CAN bus via LEDs V700 and V701 (see wiring diagrams). The following table indicates the operating status of the CAN bus and the recommended error correction measures: V700...
  • Page 150: Jumper Positions In The Can Bus

    3.2 Check the CAN bus Tab 3 3.2.2 Jumper positions in the CAN bus The jumpers are located on board DX1 at sockets X302, X303, X306, X307, X309, X500 and X503 (see also wiring diagrams). If a cable is plugged into the socket, the corresponding jumpers must be set to the outer position.
  • Page 151 Tab 3 3.2 Check the CAN bus Unit HW version BA and higher (from November 2006) Socket, Socket, e.g. X500 e.g. X309 DX81 X503 Ceph SUB_D sensor Jumper outside Jumper inside DX81 Module con- Module not con- X500 SUB_D nected, i.e. con- nected, i.e.
  • Page 152: Checking The Boards

    3.3 Checking the boards Tab 3 Checking the boards Check operating status of board. Visual inspection: Locate board (DX1 or other • Is the board intact? connected board) or component (e.g. • Do the LEDs indicate normal operation? cable) causing fault/error; (see table below) replace component if necessary Measure voltages:...
  • Page 153 Tab 3 3.3 Checking the boards Important LEDs on the boards (see also wiring diagrams) Board LEDs Normal operation Malfunction Bootloader V100 not lit 59 24 142 V101 not lit V109 not lit V110 not lit V610 not lit V200 flashing at 1 Hz lit / not lit flashing quickly...
  • Page 154 3.3 Checking the boards Tab 3 3.3.1 Checking board DX32 Check operating status of board. If board DX32 is visibly damaged, replace board; Visual inspection: see Section 6.22 • Is the board intact? Unit hardware version < BA: • Are LEDs V132 and V133 on board DX32 lit? Unit hardware version ≥...
  • Page 155: Checking The Motors

    Tab 3 3.4 Checking the motors Checking the motors Check operating status of motors. Replace the motor and/or fix the plug Visual inspection: connections. • Is the motor intact? • Are the plug connections OK? Temporarily install replacement motor Motor is OK! and check unit function.
  • Page 156: Checking The Light Barriers

    3.5 Checking the light barriers Tab 3 Checking the light barriers Clean connector; if defective Is the plug connection between the light Fix connector or replace defective barrier and the board OK? component, see Section 6 Actuate light barrier manually and Is a replacement light barrier available? check signal change on pin 3 of light barrier connector:...
  • Page 157: Device Leakage Current Too High

    Tab 3 3.6 Device leakage current too high Device leakage current too high Pull tube assembly cable L3 off of con- Check the cable shields (see section nector X3 on board DX6 and perform 7.13) and check the cables for visible measurement of leakage current signs of damage.
  • Page 158: Checking The Cables

    3.7 Checking the cables Tab 3 Checking the cables NOTE You can use a standard Cat5 cable as a test cable for L8*, L10, L12, L40 and L37. Attention! This cable must not be permanently installed. NOTE Most cables have the same plug at both ends and are connected 1:1 (see also section "1.11 Cabling overview').
  • Page 159: Error Analysis Of X-Ray Control Signal Path: Up To Unit Hardware Version Ag (With Board Dx41)

    Tab 33.8 Error analysis of X-RAY control signal path: up to unit hardware ver- Error analysis of X-RAY control signal path: up to unit hardware version AG (with board DX41) 3.8.1 Error and help messages with remote control installed E3 42 31 + E3 13 40 + E3 41 20 Was the release button Switch the unit OFF and occur in combination after the unit...
  • Page 160 3.8 Error analysis of X-RAY control signal path: up to unit hardware ver- E3 41 20 Door contact • Close door contact occurs individually after the unit is open? • Switch unit OFF and ON again switched ON. Does the error message recur? Short circuit in signal path between boards DX41 and DX42 during switch-ON: •...
  • Page 161: Error Messages Without Installed

    Tab 33.8 Error analysis of X-RAY control signal path: up to unit hardware ver- H321 Door contact is triggered at start of exposure. • Close door contact open? • Start exposure again Is the error message displayed again? • Check door contact, repair if necessary •...
  • Page 162: Remote Control

    3.8 Error analysis of X-RAY control signal path: up to unit hardware ver- 3.8.3 Error messages with and without installed remote control Error code Description Actions required see page Replace board DX41 41 20 Faulty detection of release signal by 6-73 DX41 processor when the unit is switched ON.
  • Page 163: Error Analysis Of X-Ray Control Signal Path: Unit Hw Version Ba Or Higher (Without Board Dx41)

    Tab 3 3.9 Error analysis of X-RAY control signal path: unit HW version BA or Error analysis of X-RAY control signal path: unit HW version BA or higher (without board DX41) 3.9.1 Error and help messages with remote control installed E3 42 31 + E3 13 40 Was release button A2 Switch the unit OFF and...
  • Page 164 3.9 Error analysis of X-RAY control signal path: unit HW version BA or E6 13 43 Was the door • Acknowledge error message occurs individually during opera- opened during the with R key tion of unit. exposure? • Close door contact •...
  • Page 165: Error Messages Without Installed Remote Control

    Tab 3 3.9 Error analysis of X-RAY control signal path: unit HW version BA or 3.9.2 Error messages without installed remote control E3 13 40 Was the release button occurs individually after unit is Switch the unit OFF and actuated during switch switched ON.
  • Page 166: Checking Data Paths / Generating Test Images

    3.10 Checking data paths / Generating test images Tab 3 3.10 Checking data paths / Generating test images SIDEXIS XG must be installed and configured before you begin checking the data paths. NOTE For a panoramic test image, the panoramic mode must be activated on the unit;...
  • Page 167 Tab 3 3.10 Checking data paths / Generating test images Select/confirm the service exposure: Click DIGITAL TEST PATTERN – If several different X-ray components are available, a dialog box for selecting the X-ray component appears on the screen. In this case, select/confirm the required component.
  • Page 168 3.10 Checking data paths / Generating test images Tab 3 PAN test image CEPH test image TSA test image Check the images according to the following criteria: – Tile structure of the existing segments NOTE To facilitate checking, you may adjust the image contrast and brightness in SI- DEXIS.
  • Page 169: Adjustment

    Adjustment ORTHOPHOS XG...
  • Page 170 Tab 4 Contents Important information concerning adjustment ..4 – 3 Diaphragm/system adjustment menu......4 – 5 Adjusting the panoramic X-ray unit ......4 – 9 4.3.1 Pan needle phantom ..........4 – 9 4.3.2 Dismantling the fixed diaphragm (XG 3 / 3 PPE only) ..........4 – 10 4.3.3 Adjusting the pan sensor Plus ready...
  • Page 171: Important Information Concerning Adjustment

    Tab 4 4.1 Important information concerning adjustment Adjustment Important information concerning adjustment WARNING When performing the following tests, be sure to observe the radiation protection regulations applicable in your country (see Operating In- structions). CAUTION Before starting the service routines for system adjustment, make sure that no unit movements are active (especially diaphragm travels)! Otherwise the sys- tem may become inoperable in rare cases.
  • Page 172: Important Information Concerning Adjustment

    4.1 Important information concerning adjustment Tab 4 Default values in the Diaphragm/system adjustment menu in SIDEXIS XG During the adjustment, the default adjustment values are displayed in the text boxes of the Diaphragm/system adjustment menu. First perform the adjustment with these default values. If you do not attain the desired result via this automatic adjustment, you should determine the adjust- ment values manually by measuring the exposure with the SIDEXIS measur- ing ruler and then overwrite the default values in the menu.
  • Page 173: Diaphragm/System Adjustment Menu

    Tab 4 4.2 Diaphragm/system adjustment menu Diaphragm/system adjustment menu Menu: Diaphragm/system adjustment menu guides you through the DIAPHRAGM SYSTEM ADJUSTMENT adjustment of the panoramic unit and the cephalometer. This service routine is started from SIDEXIS XG: TILITIES ONSTANCY TEST XCXP ELECT RAY DEVICE VICE EXPOSURE...
  • Page 174 Ceph - Reset adjustment (XG / 3D / XG 5) Sirona Service Sheet (for internal use only) You can change between the individual submenus by clicking the menu tab- smenu tabs with the mouse. To quit the DIAPHRAGM SYSTEM ADJUSTMENT...
  • Page 175 Tab 4 4.2 Diaphragm/system adjustment menu Shifting direction of the exposed image area / Information on the pictographs in the system adjustment menu The Pan - Sensor adjustment, Pan - Filter and Pan - Symmetry submenus each contain a pictographic representation of the expected adjustment image to help you perform the adjustment.
  • Page 176 4.2 Diaphragm/system adjustment menu Tab 4 Displays during the adjustment procedure During the adjustment procedure, different service routines are started from SIDEXIS; they are displayed one after the other on the touchscreen of the Plus ready / 3D ) or the Multipad display (XG 5 / 3 / 3 PPE) so that you can follow their progress.
  • Page 177: Adjusting The Panoramic X-Ray Unit

    Tab 4 4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit Adjusting the panoramic X-ray unit 4.3.1 Pan needle phantom Accessories: Pan needle phantom In order to perform the pan sensor adjustment and the symmetry adjust- ment you must insert the needle phantom A in the bite block holder of the panoramic X-ray unit.
  • Page 178: Dismantling The Fixed Diaphragm (Xg 3 / 3 Ppe Only)

    4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit Tab 4 Dismantling the fixed diaphragm 4.3.2 (XG 3 / 3 PPE only) The fixed diaphragm must be dismantled in order to perform the sensor adjustment of the ORTHOPHOS XG 3 / 3 PPE X-ray unit. To do this, proceed as follows: Remove the covers: –...
  • Page 179 Tab 4 4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit Version delivered until approx. end of 2006 Version delivered after approx. end of 2007 Version delivered from around October 2012 (REF 6371707) For units in the version delivered until around October 2012: Loosen the two screws B (approx.
  • Page 180: Adjusting The Pan Sensor (Xg Plus / 3D Ready / Xg 5 / 3 / 3 Ppe)

    4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit Tab 4 4.3.3 Adjusting the pan sensor Plus ready / 3D / XG 5 / 3 / 3 PPE) Menu: Diaphragm/system adjustment Pan - Sensor adjustment Preparations Plug the sensor into the sensor slot on the panoramic X-ray unit. Insert the needle phantom in the bite block holder of the panoramic X-ray unit (see page 4-9).
  • Page 181 Tab 4 4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit Enabling scan readiness To make SIDEXIS XG ready for exposure: Click IMAGE ACQUISITION SIDEXIS screen The exposure dialog box showing the exposure status appears in SIDEXIS. Plus ready / 3D : Display on the Easypad Service routine S010.1 and its specific exposure parameters are displayed on the Easypad touchscreen.
  • Page 182 4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit Tab 4 Starting the exposure Take an exposure (60 kV / 3 mA; 0.60 s): – The return takes place automatically; if not, press the R key to move the device to the starting position. Plus ready For XG...
  • Page 183 Tab 4 4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit Coarse or precision adjustment? Sensor adjustment can usually be performed directly via precision adjust- ment. Only in exceptional cases, e.g. if one or several needles are completely outside of the image field (C) in an image acquired with the PRECISION presetting, is it necessary to perform a coarse adjustment prior ADJUSTMENT...
  • Page 184 4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit Tab 4 Enabling scan readiness NOTE The default values for S1, S2, and S3 were automatically determined by SIDEXIS based on the exposure and entered in the text boxes of the menu. For manual adjustment, the values displayed at this position in the text boxes of the menu can be overwritten (see page 4-21).
  • Page 185 Tab 4 4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit Enabling scan readiness Confirm the displacement of the sensor and make SIDEXIS XG ready for exposure: Click SIDEXIS screen The exposure dialog box showing the exposure status appears in SIDEXIS. Plus ready / 3D : Display on the Easypad Service routine S010.1 and its specific exposure...
  • Page 186 4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit Tab 4 Starting the exposure Take an exposure (60 kV / 3 mA; 0.60 s): – The return takes place automatically; if not, press the R key to move the device to the starting position. Plus ready For XG...
  • Page 187 Tab 4 4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit NOTE If you do not reach your goal via automatic adjustment, repeat the adjustment procedure with manually determined adjustment values (see page 4-20). Save values 10. If the image is identical to the ideal image (A), save the values: Click SAVE VALUES...
  • Page 188 4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit Tab 4 Manual adjustment of the PAN sensor The manual adjustment procedure is similar to the one for automatic adjust- ment. The only difference is that the default adjustment values automatically determined by SIDEXIS are overwritten by manually determined adjustment values in the submenu.
  • Page 189 Tab 4 4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit Overwriting default values for S1, S2, Overwrite the default values for S1, S2, and S3 with the measured values and S3 in the text boxes of the submenu. SENSOR ADJUSTMENT NOTE For information on the direction of displacement (input of +/- sign in the menu) see page 4-7.
  • Page 190: Adjust Pan Diaphragm (Motorized) (Xg Plus / 3D Ready / Xg 5)

    If a message window indicating that the diaphragm is tilted appears during the pan diaphragm adjustment, this means that the primary diaphragm is me- chanically maladjusted in the vertical axis. In this case, contact the SIRONA Customer Service Center: pan diaphragm Go to the submenu.
  • Page 191 Tab 4 4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit Enabling scan readiness To make SIDEXIS XG ready for exposure: Click IMAGE ACQUISITION SIDEXIS screen The exposure dialog box showing the exposure status appears in SIDEXIS. Plus ready / 3D : Display on the Easypad Service routine S030.2 and its specific exposure parameters are displayed on the Easypad touchscreen.
  • Page 192 4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit Tab 4 Starting the exposure Take an exposure (60 kV/3 mA; 0.20 s): – The return takes place automatically; if not, press the R key to move the device to the starting position. Plus ready For XG / 3D...
  • Page 193 Tab 4 4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit Evaluating the X-ray image Evaluate the X-ray image: Adjustment: OK Adjustment: not OK – The exposed diaphragm area must lie horizontally centered in the image field as well as inside the superimposed auxiliary lines (A). –...
  • Page 194 4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit Tab 4 Coarse or precision adjustment? In most cases, the diaphragm can be adjusted using precision adjustment from the start (see step 5 onward). Only in exceptional cases, e.g. if the exposed image field is completely outside the image field (C) in an image acquired with setting, is it necessary to perform a PRECISION ADJUSTMENT...
  • Page 195 Tab 4 4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit NOTE Enabling scan readiness The default values for Sx and Sy were automatically determined by SIDEXIS based on the exposure and entered in the text boxes of the menu. For manual adjustment, the values displayed at this position in the text boxes of the menu can be overwritten (see page 4-31).
  • Page 196 4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit Tab 4 Starting the exposure Take an exposure (60 kV/3 mA; 0.20 s): – The return takes place automatically; if not, press the R key to move the device to the starting position. Plus ready For XG / 3D...
  • Page 197 Tab 4 4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit – The exposed diaphragm area must lie horizontally centered in the image field as well as inside the superimposed auxiliary lines (A). – A surrounding white border must be present. The maximum den- sity must lie in the center of the diaphragm area (A).
  • Page 198 4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit Tab 4 Manual adjustment of the PAN diaphragm The manual adjustment procedure is similar to the one for automatic adjust- ment. The only difference is that the default adjustment values automatically determined by SIDEXIS are overwritten by manually determined adjustment values in the submenu.
  • Page 199 Tab 4 4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit Overwriting the default values for Sx Overwrite the default values for Sx and Sy with the measured values in and Sy the text boxes of the submenu. DIAPHRAGM NOTE For information on the direction of displacement (input of +/- sign in the menu) see page 4-7.
  • Page 200: Adjusting The (Fixed) Pan Diaphragm

    4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit Tab 4 4.3.5 Adjusting the (fixed) pan diaphragm (XG 3 / 3 PPE) Menu: Diaphragm/system adjustment Pan - diaphragm NOTE Preparations The fixed diaphragm must be reattached for this adjustment step (see page 4-10). Remove the needle phantom from the bite block holder of the panoramic X-ray unit (see page 4-9).
  • Page 201 Tab 4 4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit Enabling scan readiness To make SIDEXIS XG ready for exposure: Click IMAGE ACQUISITION SIDEXIS screen The exposure dialog box showing the exposure status appears in SIDEXIS. XG 3 / 3 PPE: Display on the Multipad The single-line display of the Multipad shows the exposure parameters of service routine S030.2.
  • Page 202 4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit Tab 4 Evaluating the X-ray image Evaluate the X-ray image: Adjustment: OK Adjustment: not OK – The exposed diaphragm area must lie horizontally centered in the image field as well as inside the superimposed auxiliary lines (A). –...
  • Page 203 Tab 4 4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit Measuring adjustment values in Measure distances Sx and Sy with the SIDEXIS measuring ruler. SIDEXIS NOTE Measured value x 0.27 (mm) = mechanical adjustment value of diaphragm (mm) NOTE Tip: To facilitate the measuring procedure, you can also color the image in SIDEXIS (see SIDEXIS Operator’s Manual).
  • Page 204 4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit Tab 4 Mechanical adjustment of the fixed dia- • Remove the covers (see also page 1-66): phragm – Tube assembly, front – Tube assembly, rear For units in the version delivered until around October 2012: Version delivered until approx.
  • Page 205 Tab 4 4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit For units in the version delivered from around October 2012 (REF 6371707): Loosen both screws A slightly (approx. 1 turn). Adjust the diaphragm position via adjusting screws B (horizontal adjust- ment) and C (vertical adjustment). –...
  • Page 206 4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit Tab 4 Enabling scan readiness To make SIDEXIS XG ready for exposure: Click IMAGE ACQUISITION SIDEXIS screen The exposure dialog box showing the exposure status appears in SIDEXIS. XG 3 / 3 PPE: Display on the Multipad The single-line display of the Multipad shows the exposure parameters of service routine S030.2.
  • Page 207 Tab 4 4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit Evaluating the X-ray image Evaluate the X-ray image: Adjustment: OK – The exposed diaphragm area must lie horizontally centered in the image field as well as inside the superimposed auxiliary lines (A). –...
  • Page 208: Adjusting The Pan Filter

    4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit Tab 4 4.3.6 Adjusting the pan filter for units in the version delivered from around October 2012 Plus ready / 3D / XG 5, not for XG 3 / 3 PPE) Menu: Diaphragm/system adjustment Pan - Filter Opening pan - filter Go to the...
  • Page 209 Tab 4 4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit SIDEXIS screen The exposure dialog box showing the exposure status appears in SIDEXIS. Plus ready / 3D : Display on the Easypad Service routine S030.3 and its specific exposure parameters are displayed on the Easypad touchscreen. 60 kV / 3 mA 0.20 s XG 5: Display on the Multipad...
  • Page 210 4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit Tab 4 Evaluating the X-ray image Evaluate the X-ray image: Adjustment: OK Adjustment: not OK – The superimposed filter must cover one half of the diaphragm (A). NOTE If these criteria are not fulfilled (B), the pan filter must be adjusted. NOTE Enabling scan readiness The default value for Fx was automatically determined by SIDEXIS based on...
  • Page 211 Tab 4 4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit SIDEXIS screen The exposure dialog box showing the exposure status appears in SIDEXIS. Plus ready / 3D : Display on the Easypad Service routine S030.3 and its specific exposure parameters are displayed on the Easypad touchscreen. 60 kV / 3 mA 0.20 s XG 5: Display on the Multipad...
  • Page 212 4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit Tab 4 Evaluating the X-ray image Evaluate the X-ray image: Adjustment: OK – The superimposed filter must cover one half of the diaphragm (A). NOTE If this criterion is not yet fulfilled (B), repeat the adjustment procedure starting with step 5.
  • Page 213 Tab 4 4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit Manual adjustment of the PAN filter The manual adjustment procedure is similar to the one for automatic adjust- ment. The only difference is that the default adjustment value automatically determined by SIDEXIS is overwritten by a manually determined adjustment value in the submenu.
  • Page 214: Adjusting The Pan Symmetry (Xg Plus / 3D Ready / 5 / 3 / 3 Ppe)

    4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit Tab 4 4.3.7 Adjusting the pan symmetry Plus ready / 3D / 5 / 3 / 3 PPE) Menu: Diaphragm/system adjustment Pan - Symmetry Preparations Insert the needle phantom in the bite block holder of the panoramic X-ray unit (see page 4-9).
  • Page 215 Tab 4 4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit SIDEXIS screen The exposure dialog box showing the exposure status appears in SIDEXIS. Plus ready / 3D : Display on the Easypad Service routine S010.2 and its specific exposure parameters are displayed on the Easypad touchscreen. 60 kV / 3 mA 14.1 s XG 5 / 3 / 3 PPE: Display on the Multipad...
  • Page 216 4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit Tab 4 Evaluating the X-ray image Evaluate the X-ray image: ZOOM: 1:1 ± 0.75 mm ± 0.75 mm A1 = 88.6 mm ± 1 mm A2 = 44.3 ± 0.5 mm A2 = 44.3 ± 0.5 mm Adjustment: OK (length measurement with SIDEXIS) Adjustment: not OK (length measurement with SIDEXIS) 59 38 399 D3352...
  • Page 217 Tab 4 4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit – The shadow of the center needle, the needle image and the auxil- iary line must be coincident and located behind each other. A tolerance (offset of needle from the central auxiliary line) of ±...
  • Page 218 4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit Tab 4 Plus ready / 3D : Display on the Easypad Service routine S010.2 and its specific exposure parameters are displayed on the Easypad touchscreen. 60 kV / 3 mA 14.1 s XG 5 / 3 / 3 PPE: Display on the Multipad The single-line display of the Multipad shows the exposure parameters of service routine S010.2.
  • Page 219 Tab 4 4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit Evaluating the X-ray image Evaluate the X-ray image: ZOOM: 1:1 ± 0.75 mm ± 0.75 mm A1 = 88.6 mm ± 1 mm A2 = 44.3 ± 0.5 mm A2 = 44.3 ± 0.5 mm Adjustment: OK (length measurement with SIDEXIS) –...
  • Page 220 4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit Tab 4 NOTE If the X-ray image still does not correspond to the ideal image, it is pos- sible that one or more criteria have not yet been fulfilled: Case 1: Center needle not coincident with auxiliary line If the shadow of the center needle, the needle image and the auxiliary line do not yet coincide, then repeat the adjustment procedure starting with step 5.
  • Page 221 Tab 4 4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit Manual adjustment of the PAN symmetry The manual adjustment procedure is similar to the one for automatic adjust- ment. The only difference is that the default adjustment values automatically determined by SIDEXIS are overwritten by manually determined adjustment values in the submenu.
  • Page 222 4.3 Adjusting the panoramic X-ray unit Tab 4 Overwriting default values for S1, S2, Overwrite the default values for S1, S2, and S3 with the measured values and S3 in the text boxes of the submenu. SYMMETRY NOTE For information on the direction of displacement (input of +/- sign in the menu) see page 4-7.
  • Page 223: Checking And Adjusting The Touchscreen (Only For Xg Plus / 3D Ready )

    Plus ready Tab 4 4.4 Checking and adjusting the touchscreen (only for XG / 3D Checking and adjusting the touchscreen Plus ready (only for XG / 3D Switching the system ON Switch the unit ON. Once the unit software has started up, the start screen is displayed on the touchscreen.
  • Page 224 Plus ready 4.4 Checking and adjusting the touchscreen (only for XG / 3D Tab 4 Performing calibration Calibrate the touchscreen: Touch the upper left corner. The second adjustment screen appears on the display. Touch the lower right corner. The third adjustment screen appears on the display. see next page 59 38 399 D3352 4 –...
  • Page 225 Plus ready Tab 4 4.4 Checking and adjusting the touchscreen (only for XG / 3D Touch the center of the green square in the upper right corner. The fourth adjustment screen appears on the display. NOTE Try to place the black dots which then appear as close to the centers of the squares as possible by touching the centers of the squares.
  • Page 226: Adjusting The Cephalometer (Xg Plus / 3D Ready / Xg 5, If Ceph Present)

    Plus ready 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Tab 4 Adjusting the cephalometer Plus ready / 3D / XG 5, if ceph present) CAUTION Plus ready For XG / 3D units with a unit software version of V02.40 or higher and an occlusal bite block installed: Each time the ceph arm is attached or removed, the unit creep speed must be checked in the user mode due to the resulting change in the unit's weight (Pre-...
  • Page 227: Ceph Test Phantom

    Plus ready Tab 4 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) 4.5.2 Ceph test phantom Accessories: Ceph test phantom For the adjustment of the ceph primary diaphragm and the ceph main X- ray beam direction, you must insert test phantom B in the sensor slot on the panoramic X-ray unit.
  • Page 228: Adjusting The Ceph Primary Diaphragm

    Plus ready 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Tab 4 4.5.3 Adjusting the ceph primary diaphragm Menu: Diaphragm/system adjustment Ceph - Primary diaphragm NOTE For units with a unit software < V02.27 the exposure parameters for the prima- ry diaphragm adjustment may deviate from the parameters shown here (64 kV / 16 mA;...
  • Page 229 Plus ready Tab 4 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Opening Go to the submenu. RIMARY DIAPHRAGM CEPH PRIMARY DIAPHRAGM Enabling scan readiness To make SIDEXIS XG ready for exposure: Click IMAGE ACQUISITION SIDEXIS screen The exposure dialog box showing the exposure status appears in SIDEXIS.
  • Page 230 Plus ready 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Tab 4 Plus ready / 3D : Display on the Easypad Service routine S010.3 and its specific exposure parameters are displayed on the Easypad touchscreen. 64 kV / 16 mA 6.1 s XG 5: Display on the Multipad...
  • Page 231 Plus ready Tab 4 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Evaluating the X-ray image Evaluate the X-ray image: Adjustment: OK Length measurement with S3 = approx. 60 mm SIDEXIS Adjustment: not OK Length measurement with SIDEXIS 59 38 399 D3352 4 –...
  • Page 232 NOTE If these criteria are not fulfilled (B), the ceph primary diaphragm must be adjusted. NOTE If S3is >70mm, then please contact the Sirona Customer Service Center: Tel.: +49 (0)62 5116 1670 NOTE Enabling scan readiness The default values for S1, S2, S3, and S4 were automatically determined by SIDEXIS based on the exposure and entered in the text boxes of the menu.
  • Page 233 Plus ready Tab 4 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Plus ready / 3D : Display on the Easypad Service routine S030.2 and its specific exposure parameters are displayed on the Easypad touchscreen. 64 kV / 16 mA 6.1 s XG 5: Display on the Multipad...
  • Page 234 Plus ready 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Tab 4 Evaluating the X-ray image Evaluate the X-ray image: Adjustment: OK S3 = approx. 60 mm – The vertical pin must be horizontally centered in the exposed im- age field (A).
  • Page 235 Plus ready Tab 4 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Save values If the image is identical to the ideal image (A), save the values: Click SAVE VALUES Go on to the next adjustment step. 59 38 399 D3352 4 –...
  • Page 236 Plus ready 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Tab 4 Manual adjustment of the ceph primary dia- phragm The manual adjustment procedure is similar to the one for automatic adjust- ment. The only difference is that the default adjustment values automatically determined by SIDEXIS are overwritten by manually determined adjustment values in the submenu.
  • Page 237 Plus ready Tab 4 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Overwriting default values for S1, S2, Overwrite the default values for S1, S2, S3, and S4 with the measured val- S3, and S4 ues in the text boxes of the submenu.
  • Page 238: Adjusting The Ceph Fixed Point Of Rotation

    Plus ready 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Tab 4 4.5.4 Adjusting the ceph fixed point of rotation Menu: Diaphragm/system adjustment Ceph - Fixed point of rotation CAUTION It is essential that the PAN needle phantom is removed from the bite block holder of the panoramic X-ray unit before a Ceph exposure is taken;...
  • Page 239 Plus ready Tab 4 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Enabling scan readiness To make SIDEXIS XG ready for exposure: Click IMAGE ACQUISITION SIDEXIS screen The exposure dialog box showing the exposure status appears in SIDEXIS.
  • Page 240 Plus ready 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Tab 4 Starting the exposure Take an exposure (80 kV / 14 mA; 0.60 s): – The return takes place automatically; if not, press the R key to move the device to the starting position.
  • Page 241 Plus ready Tab 4 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Evaluating the X-ray image Evaluate the X-ray image: Adjustment: OK Adjustment: not OK – The exposed diaphragm area must lie centered and straight in the image field as well as inside the superimposed auxiliary lines (A).
  • Page 242 Plus ready 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Tab 4 check box (see page 4-3) and then perform a PRECISION ADJUSTMENT coarse adjustment proceeding in the same way as for precision adjustment. The only difference between coarse and precision adjustment is the size of the image field considered.
  • Page 243 Plus ready Tab 4 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Enabling scan readiness NOTE The default values for S1, S2, and S3 were automatically determined by SIDEXIS based on the exposure and entered in the text boxes of the menu. For manual adjustment, the values displayed at this position in the text boxes of the menu can be overwritten (see page 4-82).
  • Page 244 Plus ready 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Tab 4 Adjusting the diaphragm Adjust the diaphragm on the cephalometer mechanically. To do this, proceed as follows: Removing the cover Loosen screw B and remove the cover of the secondary diaphragm by pulling it downward.
  • Page 245 Plus ready Tab 4 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Adjusting the inclination Adjust the inclination of the diaphragm with screw D (Lx mm) and the height of the diaphragm with screw E (Ly mm) . NOTE Screw D: CCW rotation = Correction of diaphragm to the right...
  • Page 246 Plus ready 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Tab 4 Plus ready / 3D : Display on the Easypad Service routine S010.5 and its specific exposure parameters are displayed on the Easypad touchscreen. 80 kV / 14 mA 0.60 s XG 5: Display on the Multipad...
  • Page 247 Plus ready Tab 4 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Evaluating the X-ray image 12. Evaluate the X-ray image: Adjustment: OK – The exposed diaphragm area must lie centered and straight in the image field as well as inside the superimposed auxiliary lines (A).
  • Page 248 Plus ready 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Tab 4 Save values 13. If the image is identical to the ideal image (A), save the values: Click SAVE VALUES NOTE In SIDEXIS versions V01.50 and higher the values for S1, S2, and S3 in the submenu are set equal to zero with a IXED POINT OF ROTATION correct adjustment, i.e.
  • Page 249 Plus ready Tab 4 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Adjusting the ceph fixed point of rotation manu- ally The manual adjustment procedure is similar to the one for automatic adjust- ment. The only difference is that the default adjustment values automatically determined by SIDEXIS are overwritten by manually determined adjustment values in the submenu.
  • Page 250 Plus ready 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Tab 4 Overwriting default values for S1, S2, Overwrite the default values for S1, S2, and S3 with the measured values and S3 in the text boxes of the submenu.
  • Page 251: Adjusting The Ceph Main X-Ray Beam Direction

    Plus ready Tab 4 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) 4.5.5 Adjusting the ceph main X-ray beam direction Menu: Diaphragm/system adjustment Ceph - Main X-ray beam direction CAUTION It is essential that the PAN needle phantom is removed from the bite block holder of the panoramic X-ray unit before a Ceph exposure is taken;...
  • Page 252 Plus ready 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Tab 4 Enabling scan readiness To make SIDEXIS XG ready for exposure: Click IMAGE ACQUISITION SIDEXIS screen The exposure dialog box showing the exposure status appears in SIDEXIS.
  • Page 253 Plus ready Tab 4 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Starting the exposure Take an exposure (80 kV / 14 mA; 14.9 s): – The return takes place automatically; if not, press the R key to move the device to the starting position.
  • Page 254 Plus ready 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Tab 4 Evaluating the X-ray image Evaluate the X-ray image: 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm Adjustment: OK Adjustment: not OK 59 38 399 D3352 4 –...
  • Page 255 Plus ready Tab 4 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) – A horizontal bar must be visible in the center of the image (A). If this bar is visible, the exposure is OK and ... –...
  • Page 256 Plus ready 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Tab 4 Plus ready / 3D : Display on the Easypad Service routine S010.6 and its specific exposure parameters are displayed on the Easypad touchscreen. 80 kV / 14 mA 14.9 s XG 5: Display on the Multipad...
  • Page 257 Plus ready Tab 4 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Evaluating the X-ray image Evaluate the X-ray image: Adjustment: OK – A horizontal bar must be visible in the center of the image (A). If this bar is visible, the exposure is OK and ...
  • Page 258 Plus ready 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Tab 4 Manual adjustment of the ceph main X-ray beam direction The manual adjustment procedure is similar to the one for automatic adjust- ment. The only difference is that the default adjustment value automatically determined by SIDEXIS is overwritten by a manually determined adjustment value in the submenu.
  • Page 259 Plus ready Tab 4 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Overwriting the default value for S1 Replace the default value for S1 displayed in the text box of the CEPH submenu with the measured value if nec- MAIN X RAY BEAM DIRECTION essary.
  • Page 260: Adjusting Ceph - Quickshot (Only For Xg Plus Full Version / 3D Ready )

    Plus ready 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Tab 4 4.5.6 Adjusting Ceph - Quickshot Plus ready (only for XG full version / 3D Menu: Diaphragm/system adjustment Ceph - Quickshot CAUTION It is essential that the PAN needle phantom is removed from the bite block holder of the panoramic X-ray unit before a Ceph exposure is taken;...
  • Page 261 Plus ready Tab 4 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Enabling scan readiness To make SIDEXIS XG ready for exposure: Click IMAGE ACQUISITION SIDEXIS screen The exposure dialog box showing the exposure status appears in SIDEXIS.
  • Page 262 Plus ready 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Tab 4 Starting the exposure Take an exposure (80 kV / 14 mA; 0.30 s): – The return takes place automatically; if not, press the R key to move the device to the starting position.
  • Page 263 Plus ready Tab 4 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Evaluating the X-ray image Evaluate the X-ray image: Adjustment: OK Adjustment: not OK – The exposed diaphragm area must lie centered and straight In the image field as well as inside the superimposed auxiliary lines (A).
  • Page 264 Plus ready 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Tab 4 Enabling scan readiness NOTE The default value for S1 was automatically determined by SIDEXIS based on the exposure and entered in the text box of the menu. For manual adjustment, the value displayed at this position in the text box of the menu can be overwritten (see page 4-101).
  • Page 265 Plus ready Tab 4 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Starting the exposure Take an exposure (80 kV / 14 mA; 0.30 s): – The return takes place automatically; if not, press the R key to move the device to the starting position.
  • Page 266 Plus ready 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Tab 4 Evaluating the X-ray image Evaluate the X-ray image: Adjustment: OK – The exposed diaphragm area must lie centered and straight In the image field as well as inside the superimposed auxiliary lines (A).
  • Page 267 Plus ready Tab 4 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Saving a value If the image is identical to the ideal image (A), save the value: Click SAVE VALUES NOTE In SIDEXIS versions V01.50 and higher, the value for S1 in the submenu is set equal to zero with a correct adjustment, i.e.
  • Page 268 Plus ready 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Tab 4 Manual adjustment of the ceph quickshot The manual adjustment procedure is similar to the one for automatic adjust- ment. The only difference is that the default adjustment value automatically determined by SIDEXIS is overwritten by a manually determined adjustment value in the submenu.
  • Page 269 Plus ready Tab 4 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Overwriting the default value for S1 Replace the default value for S1 displayed in the text box of the CEPH submenu with the measured value if necessary. QUICKSHOT NOTE For information on the direction of displacement (input of +/- sign in the menu)
  • Page 270: Checking And Adjusting The Alignment Of The Ear Plugs

    Plus ready 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Tab 4 4.5.7 Checking and adjusting the alignment of the ear plugs Checking the ear plug alignment NOTE The sensor must be plugged into the sensor slot on the cephalometer. No sensor must be plugged into the slot on the panoramic X-ray unit.
  • Page 271 Plus ready Tab 4 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Removing the cover Unscrew and remove the cover from the cephalometer. Opening the SIDEXIS Service menu Open the SIDEXIS Service menu: To do this, proceed as follows: Opening the constancy test Select the constancy test in SIDEXIS XG: Select...
  • Page 272 Plus ready 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Tab 4 Selecting/confirming the test type Select/confirm the test type: Click SERVICE EXPOSURE The dialog box for selecting the service exposure appears on the screen. Selecting/confirming the service exposure Select/confirm the service exposure: Click...
  • Page 273 Plus ready Tab 4 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Starting the exposure Take an exposure: – The return takes place automatically; if not, press the R key to move the device to the starting position. Plus ready For XG...
  • Page 274 Plus ready 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Tab 4 Adjusting the ear plug alignment Horizontal correction Loosen screws A slightly. Do not unscrew them completely! Adjust the ear plugs in the horizontal direction by turning screw B coun- terclockwise or clockwise.
  • Page 275 Plus ready Tab 4 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) approx. 100 degrees Vertical correction Turn the rotary table counterclockwise approx. 100 degrees until you can see screw C through the opening in the cover plate. 59 38 399 D3352 4 –...
  • Page 276 Plus ready 4.5 Adjusting the cephalometer (XG / 3D / XG 5, if ceph present) Tab 4 Loosen screw C slightly (do not unscrew it completely!) and adjust the ear plugs in the vertical direction with knurled nut D. The direction of ro- tation corresponding to a unit with the Ceph arm mounted on the left or on the right side is shown in the following illustration: Ceph arm mounted on...
  • Page 277: Tsa Sensor Adjustment (Only For Xg Plus With Full Version)

    Plus Tab 4 4.6 TSA sensor adjustment (only for XG with full version) TSA sensor adjustment Plus (only for XG with full version) Menu: Diaphragm/system adjustment TSA sensor Open the menu if it is not already DIAPHRAGM SYSTEM ADJUSTMENT open (see page 4-5). TSA sensor Go to the submenu.
  • Page 278: With Full Version)

    Plus 4.6 TSA sensor adjustment (only for XG with full version) Tab 4 SIDEXIS screen The exposure dialog box showing the exposure status appears in SIDEXIS. Plus : Display on the Easypad Service routine S030.4 and its specific exposure parameters are displayed on the Easypad touchscreen. 60 kV / 3 mA 0.20 s Starting the exposure...
  • Page 279 Plus Tab 4 4.6 TSA sensor adjustment (only for XG with full version) Evaluating the X-ray image Evaluate the X-ray image: Adjustment: OK Adjustment: not OK – The exposed diaphragm area must lie horizontally centered in the image field (A). –...
  • Page 280 Plus 4.6 TSA sensor adjustment (only for XG with full version) Tab 4 Enabling scan readiness NOTE The default values for S1 and S2 were automatically determined by SIDEXIS based on the exposure and entered in the text box of the menu. For manual adjustment, the values displayed at this position in the text boxes of the menu can be overwritten (see page 4-116).
  • Page 281 Plus Tab 4 4.6 TSA sensor adjustment (only for XG with full version) Evaluating the X-ray image Evaluate the X-ray image: Adjustment: OK – The exposed diaphragm area must lie horizontally and vertically centered in the image field (A). – A surrounding white border must be present. The maximum den- sity must lie in the center of the diaphragm area (A).
  • Page 282 Plus 4.6 TSA sensor adjustment (only for XG with full version) Tab 4 Save values If the image is identical to the ideal image (A), save the values: Click SAVE VALUES NOTE In SIDEXIS versions higher than V01.50, the values for Sx and Sy in the submenu are set equal to zero with a correct adjustment, i.e.
  • Page 283 Plus Tab 4 4.6 TSA sensor adjustment (only for XG with full version) Manual adjustment of the TSA sensor The manual adjustment procedure is similar to the one for automatic adjust- ment. The only difference is that the default adjustment values automatically determined by SIDEXIS are overwritten by manually determined adjustment values in the submenu.
  • Page 284 Plus 4.6 TSA sensor adjustment (only for XG with full version) Tab 4 Overwriting the default values for Sx Overwrite the default values for Sx and Sy with the measured values in and Sy the text boxes of the submenu. SENSOR NOTE For information on the direction of displacement (input of +/- sign in the menu)
  • Page 285: Resetting The Adjustment (Xg Plus / 3D Ready / 5 / 3 / 3 Ppe)

    Important! Make sure to note down the values displayed in the text boxes before modifying them. If necessary, you can reset the adjustment val- ues to the factory settings then. Contact the SIRONA Customer Service Center for more information (or to enable the menu): Tel.: +49 (0)62 5116 1670...
  • Page 286 Plus ready 4.7 Resetting the adjustment (XG / 3D / 5 / 3 / 3 PPE) Tab 4 59 38 399 D3352 4 – 118 D3352.076.01.26.02 09.2016...
  • Page 287: Service Routines

    Service routines ORTHOPHOS XG...
  • Page 288 Tab 5 Contents Selecting the Service menu ........5 – 12 Plus ready 5.1.1 Selection on the Easypad (for XG ) 5 – 12 5.1.2 Selection on the Multipad (for XG5/3/3 PPE) ... 5 – 15 Selecting a service routine ........5 – 17 5.2.1 Service routines with security access....
  • Page 289 Tab 5 5.11 Service routine S014 ..........5 – 74 5.11.1 S014: Test step 1 ..........5 – 74 5.11.2 S014: Test step 2 ..........5 – 76 5.11.3 S014: Test step 3 ..........5 – 78 5.11.4 S014: Test step 4 ..........5 – 80 5.12 Service routine S015 ..........5 –...
  • Page 290 Tab 5 5.14.6 S018: Test step 7 Plus ready (only for XG / 3D with occlusal bite block) ............5 – 130 5.14.7 S018: Test step 8 Plus ready (only for XG / 3D with occlusal bite block) ............5 – 132 5.14.8 S018: Test step 9 Plus ready...
  • Page 291 Tab 5 Directory of all available service routines Plus Service routine XG 3 XG 3 PPE XG 5 XG Function Page ready S001 Radiation without rotary movement, fixed 5-23 radiation time S002 Radiation without rotary movement, max- 5-25 imum radiation time can be selected S002: Test step 1 Primary diaphragm remains in last position 5-26...
  • Page 292 Tab 5 Plus Service routine XG 3 XG 3 PPE XG 5 XG Function Page ready S014 Rotation motor service 5-74 S014: Test step 1 Travel of rotational drive to the Pan home 5-74 position S014: Test step 2 – –...
  • Page 293 Tab 5 Plus Service routine XG 3 XG 3 PPE XG 5 XG Function Page ready S017: Test step 18 – – – Activation/deactivation of occlusal bite block 5-117 Plus (only for XG function ready with occlusal bite block) CAUTION This routine may only be selected for units with occlusal bite block;...
  • Page 294 Tab 5 Plus Service routine XG 3 XG 3 PPE XG 5 XG Function Page ready S018: Test step 8 (only – – – Functional test of the occlusal bite block 5-132 Plus ready for XG / 3D with occlusal bite block) CAUTION This routine may only be selected for units with occlusal bite block;...
  • Page 295 Tab 5 Plus Service routine XG 3 XG 3 PPE XG 5 XG Function Page ready S018: Test step 10 – – – Setting the PWM values for the height 5-137 Plus (only for XG adjustment creep speed ready with occlusal bite block) CAUTION This routine may only be selected for units...
  • Page 296 Tab 5 Plus Service routine XG 3 XG 3 PPE XG 5 XG Function Page ready S037: Test step 2 Setting the default IP address, default gate- 5-176 way address and default subnet mask S037: Test step 3 Toggling the DHCP and UDP boot mode 5-179 (DEFAULT/STATIC) S037: Test step 4...
  • Page 297 Tab 5 Service routines Using the service routines, you can check certain components and modules of the unit for proper functioning. This chapter describes all of the service routines which can be selected and Plus ready started via the service menu on the Easypad (XG / 3D ) and on the Multipad (XG5/3/3 PPE).
  • Page 298: Selecting The Service Menu

    5.1 Selecting the Service menu Tab 5 Selecting the Service menu Plus ready 5.1.1 Selection on the Easypad (for XG / 3D Design of the user interface The touchscreen user interface of the Easypad is subdivided into 4 levels: Level 1: Main menu Level 2: Program settings Level 3: Basic settings Level 4: Service menu...
  • Page 299 Tab 5 5.1 Selecting the Service menu Service menu/access Access the service menu: – Press and hold down the Service key until the patient symbol keys light up (approx. 2 s). – Then press the patient symbol keys in the following order within 4 s: b –...
  • Page 300 5.1 Selecting the Service menu Tab 5 Displays and symbols in the Service From the Service menu, you can run all available service routines and per- menu form important system settings, tests and compensations. Depending on the procedure step, different control symbols and display fields are activated in a context-sensitive way in the Service menu on the X RAY Active! touchscreen:...
  • Page 301 Tab 5 5.1 Selecting the Service menu 5.1.2 Selection on the Multipad (for XG5 / 3 / 3 PPE) Press the Service key until the LED above the Service key lights up. After the Service key is released, the LEDs above the patient symbol keys light up.
  • Page 302 5.1 Selecting the Service menu Tab 5 Displays and keys on the Multipad From the Service menu, you can run all available service routines and per- (for service only) form important system settings, tests and calibrations. Depending on the procedure step, different hints, error messages and param- eters are displayed in a context-sensitive way on the Multipad.
  • Page 303: Selecting A Service Routine

    Tab 5 5.2 Selecting a service routine Selecting a service routine Select the Service menu (see section 5.1). Selecting a service routine Select the desired service routine using the arrow keys in selection field 1 and confirm this selection with the Service key.
  • Page 304 5.2 Selecting a service routine Tab 5 Plus ready For XG / 3D The selected service routine as well as the selected test step are displayed in the right column (in our example S005, test step 4). For XG 5 / 3 / 3 PPE: The parameters or IDs of the selected service routine are displayed on the Multipad.
  • Page 305: Service Routines With Security Access

    Tab 5 5.2 Selecting a service routine 5.2.1 Service routines with security access NOTE A security code is required for accessing service routines involving functions such as radiation release or editing of configuration data or stored values. This procedure prevents the inadvertent selection or activation of these service routines.
  • Page 306: Service Routines With Sidexis

    5.3 Service routines with SIDEXIS Tab 5 Service routines with SIDEXIS WARNING Be sure to observe the radiation protection regulations applicable in your country. Switch the unit ON. Plus ready ORTHOPHOS XG / 3D The X-Ray radiation indicator lights up briefly. After approx.
  • Page 307 Tab 5 5.3 Service routines with SIDEXIS Select the constancy test in SIDEXIS XG: TILITIES ONSTANCY TEST The classical SIDEXIS user interface is started. Constancy test is already preset. Start the exposure mode: Click XCXP The dialog box for selecting the X-ray device appears on the screen. Select/confirm the X-ray device: Select the desired and click...
  • Page 308 5.3 Service routines with SIDEXIS Tab 5 Select/confirm the SERVICE EXPOSURE The following service exposures service exposures are available for se- lection: Checks the data transmission DIGITAL TEST IMAGE path between PC and sensor sets interlock signal for FACTORY SERVICE service programs (only for D3297) Check of pan and DIAPHRAGM TEST EXPOSURE...
  • Page 309: Service Routine S001

    S001: Radiation without rotary movement, fixed radiation time Tab 5 5.4 Service routine S001 Service routine S001 Radiation without rotary movement, fixed radiation time WARNING Be sure to observe the radiation protection regulations applicable in your country. Function S001: Test of X-ray beam and kV/mA levels Radiation with selected kV/mA level Security access Radiation time cannot be selected, max.
  • Page 310 S001: Radiation without rotary movement, fixed radiation time 5.4 Service routine S001 Tab 5 Selecting the kV/mA level Select the desired kV/mA level using the arrow keys in selection field 1 NOTE The maximum radiation time is displayed in selection field 2. The maximum ra- diation time cannot be changed in this service routine and equals 14.0 sec- onds.
  • Page 311: Service Routine S002

    S002: Radiation without rotary movement, maximum radiation time can be selected Tab 5 5.5 Service routine S002 Service routine S002 Radiation without rotary movement, maximum radiation time can be selected WARNING Be sure to observe the radiation protection regulations applicable in your country. Function S002 X-ray beam test Radiation with selected kV/mA level...
  • Page 312: S002: Test Step 1

    S002.1: Radiation w/o rot. movement, max. radiation time selectable, prim. diaphr. in last 5.5 Service routine S002 Tab 5 5.5.1 S002: Test step 1 Selecting test step 1 Select test step 1 in selection field 2 with the arrow keys and confirm your selection by pressing the Service key Plus ready...
  • Page 313 S002.1: Radiation w/o rot. movement, max. radiation time selectable, prim. diaphr. in last pos. Tab 5 5.5 Service routine S002 Trigger radiation Release radiation by pressing the release button. Radiation from any tube assembly position, no rotary movement The primary diaphragm remains in the last position set The maximum radiation time corresponds to the selected radiation time.
  • Page 314: S002: Test Step 3 (Not For Xg 3 / 3 Ppe)

    S002.3: Radiation w/o rot. movement, max. radiation time selectable, prim. diaphr. opened 5.5 Service routine S002 Tab 5 5.5.2 S002: Test step 3 (not for XG 3 / 3 PPE) Difference from S002, test step 1: Primary diaphragm is opened fully NOTE For selection and operating sequence, see S002, test step 1.
  • Page 315: S002: Test Step 4 (Not For Xg 3 / 3 Ppe)

    S002.4: Radiation without rotary movement, maximum radiation time can be selected Tab 5 5.5 Service routine S002 5.5.3 S002: Test step 4 (not for XG 3 / 3 PPE) Difference from S002, test step 1: The step filter is brought into the beam path The primary diaphragm is set to a widened opening symmetrical to the PAN setting so that the step filter still remains covered NOTE...
  • Page 316: Service Routine S005

    S005: General X-ray tube assembly service 5.6 Service routine S005 Tab 5 Service routine S005 General X-ray tube assembly service WARNING Be sure to observe the radiation protection regulations applicable in your country Function S005 General X-ray tube assembly service Test step 1 If the tube type is correct: Read out type of X-ray tube If the tube type is incorrect: Select type of X-ray tube...
  • Page 317 S005.2: Automatic adjustment of preheating Tab 5 5.6 Service routine S005 5.6.1 S005: Test step 1 Read or select the X-ray tube assembly type Tube type Selection field Code Siemens tube 90/15 CEI OPX 100 Toshiba tube DO 56 CB tube D 151 R Siemens tube 90/15 in 3D single tank (only ORTHOPHOS XG3D Selecting test step 1...
  • Page 318 S005.2: Automatic adjustment of preheating 5.6 Service routine S005 Tab 5 If the tube type is invalid, confirm secu- Confirm security access by once again selecting the number of the main rity access routine (5) with the arrow keys of selection field 2 and then pressing the Service key Plus ready...
  • Page 319: S005: Test Step 1

    S005.2: Automatic adjustment of preheating Tab 5 5.6 Service routine S005 5.6.2 S005: Test step 2 Selecting test step 2 Select test step 2 in selection field 2 with the arrow keys and confirm your selection by pressing the Service key Plus ready / 3D...
  • Page 320 S005.2: Automatic adjustment of preheating 5.6 Service routine S005 Tab 5 Performing the compensation Start the automatic adjustment by pressing the release button. CAUTION The tube assembly must be at operating temperature before the compensa- tion. To do this, release radiation once for 14.0 s at kV/mA level 60/9 via service routine S001 (see page 5-23).
  • Page 321 S005.4: Fan test Tab 5 5.6 Service routine S005 5.6.3 S005: Test step 4 Selecting test step 4 Select test step 4 in selection field 2 with the arrow keys and confirm your selection by pressing the Service key Plus ready / 3D XG 5 / 3 / 3 PPE: Multipad...
  • Page 322 S005.4: Fan test 5.6 Service routine S005 Tab 5 Plus ready Quitting the service routine For XG / 3D Pressing the Service or double-arrow key returns you to the service routine selection menu. To quit the Service menu and return to the main menu, press the double arrow key For XG 5 / 3 / 3 PPE: To return to the service routine selection menu, press the up arrow key...
  • Page 323 S005.5: Temperature sensor test Tab 5 5.6 Service routine S005 5.6.4 S005: Test step 5 Selecting test step 5 Select test step 5 in selection field 2 with the arrow keys and confirm your selection by pressing the Service key Plus ready / 3D...
  • Page 324: S005: Test Step 6

    The execution of this service routine is irreversible. The unit is operated beyond its specifications afterwards. This may result in an X-ray tube as- sembly failure. As a result, the system warranty expires. SIRONA is able to prove this system setting after a system failure.
  • Page 325 The execution of this service routine is irreversible. The unit is operated beyond its specifications afterwards. This may result in an X-ray tube as- sembly failure. As a result, the system warranty expires. SIRONA is able to prove this system setting after a system failure.
  • Page 326 S005.6: Switch off cool-down interval of the single tank 5.6 Service routine S005 Tab 5 Plus ready / 3D XG 5 / 3 / 3 PPE: Multipad Easypad touchscreen ______00________ ➊ ➊ NOTE If pulse/pause monitoring has been disabled before already, this service rou- tine serves as a mere status display.
  • Page 327 S005.7: Setting continuous operation of the tube assembly fan Tab 5 5.6 Service routine S005 5.6.6 S005: Test step 7 The tube assembly fan can be configured for continuous operation at the express wish of the customer. This can be done via service routine S005, test step 7.
  • Page 328 S005.7: Setting continuous operation of the tube assembly fan 5.6 Service routine S005 Tab 5 The operating mode of the fan is displayed in selection field 1: 01 = continuous operation of the fan 00 = controlled operation of the fan Plus ready / 3D...
  • Page 329 S005.7: Setting continuous operation of the tube assembly fan Tab 5 5.6 Service routine S005 Plus ready Quitting the service routine For XG / 3D Pressing the Service or double-arrow key returns you to the service routine selection menu. To quit the Service menu and return to the main menu, press the double arrow key For XG 5 / 3 / 3 PPE: To return to the service routine selection menu, press the up arrow key...
  • Page 330: Service Routine S007

    S007: Error logging memory 5.7 Service routine S007 Tab 5 Service routine S007 Error logging memory Function S007 Error logging memory Test step 1 Display error logging memory Test step 2 Clearing error logging memory Security access Test step 5 Enable the CAN bus logging in the Miniweb NOTE In addition to service routine S007.1, you can also use...
  • Page 331 S007.1: Display error logging memory Tab 5 5.7 Service routine S007 5.7.1 S007: Test step 1 Selecting test step 1 Select test step 1 in selection field 2 with the arrow keys and confirm your selection by pressing the Service key Plus ready / 3D...
  • Page 332 S007.1: Display error logging memory 5.7 Service routine S007 Tab 5 XG 5 / 3 / 3 PPE: Multipad You can browse between the different error numbers that have occurred with the arrow keys in selection field 1. You can display the error code, time or date of the error event with the arrow keys in selection field 2.
  • Page 333 S007.1: Display error logging memory Tab 5 5.7 Service routine S007 Plus ready Quitting the service routine For XG / 3D Pressing the Service or double-arrow key returns you to the service routine selection menu. To quit the Service menu and return to the main menu, press the double arrow key For XG 5 / 3 / 3 PPE: To return to the service routine selection menu, press the up arrow key...
  • Page 334: S007: Test Step 1

    S007.2: Clearing error logging memory 5.7 Service routine S007 Tab 5 5.7.2 S007: Test step 2 Selecting test step 2 Select test step 2 in selection field 2 with the arrow keys and confirm your selection by pressing the Service key Plus ready / 3D...
  • Page 335 S007.2: Clearing error logging memory Tab 5 5.7 Service routine S007 Plus Clearing error logging memory To clear the memory, first press the memory key (R key (XG ready ) / LED above the R key (XG 5 / 3 / 3 PPE) lights up) and then the R key Plus ready...
  • Page 336 All CAN bus events occurring from now on during operation of the system will be logged and can be displayed with a web browser (e.g. Internet Ex- plorer). This log will help you when consulting the SIRONA Customer Ser- vice Center for error diagnostics.
  • Page 337 In the lower area, select the "CAN bus" link. The CAN bus protocol is displayed in the browser and can be saved as HTML page, printed out of sent to the SIRONA customer service center. Example for the first 4 pages of an extended log (WS CAN bus Ex.
  • Page 338 S007.2: Clearing error logging memory 5.7 Service routine S007 Tab 5 Plus ready Quitting the service routine For XG / 3D Pressing the Service or double-arrow key returns you to the service routine selection menu. To quit the Service menu and return to the main menu, press the double arrow key For XG 5 / 3 / 3 PPE: To return to the service routine selection menu, press the up arrow key...
  • Page 339: Service Routine S008

    S008: Update service Tab 5 5.8 Service routine S008 Service routine S008 Update service Function S008 Checking the software versions Test step 2 Overview of the module software versions Test step 3 Entry of a unit serial number Test step 4 Initializing the function activation (not for XG3 and XG3 PPE)
  • Page 340 S008.2: Overview of the module software versions 5.8 Service routine S008 Tab 5 Plus ready / 3D The software versions currently installed in the modules are displayed on the Easypad touchscreen info screen of the touchscreen display. System V02.20.00 DX11 V00.02.56 V00.02.35 V00.02.56...
  • Page 341: S008: Test Step 2

    S008.3: Entering / confirming the unit serial number Tab 5 5.8 Service routine S008 5.8.2 S008: Test step 3 Selecting test step 3 Select test step 3 in selection field 2 with the arrow keys and confirm your selection by pressing the Service key Plus ready / 3D...
  • Page 342 S008.3: Entering / confirming the unit serial number 5.8 Service routine S008 Tab 5 Case A: Get the unit serial number from the rating plate of the unit Entry of a unit serial number (e.g. 00123). Select the first digit of the serial number with the arrow keys in selection field 1 (from the left in example 1) and accept this value with the R key Plus ready...
  • Page 343 S008.3: Entering / confirming the unit serial number Tab 5 5.8 Service routine S008 12X is now displayed in selection field 1 and the third digit of the serial number can be selected. Plus ready / 3D XG 5 / 3 / 3 PPE: Multipad Easypad touchscreen ➊...
  • Page 344 S008.3: Entering / confirming the unit serial number 5.8 Service routine S008 Tab 5 Check the correctness of the unit serial number you have entered and, if it is OK, confirm this by pressing the R key Plus ready / 3D XG 5 / 3 / 3 PPE: Multipad Easypad touchscreen ➊...
  • Page 345: S008: Test Step 4

    S008.4: Initializing the function activation Tab 5 5.8 Service routine S008 5.8.3 S008: Test step 4 (not for XG3 and XG3 PPE) Selecting test step 4 Select test step 2 in selection field 2 with the arrow keys and confirm your selection by pressing the Service key Plus ready...
  • Page 346 S008.4: Initializing the function activation 5.8 Service routine S008 Tab 5 Performing initialization To initialize the function activation, first press the memory key Plus ready key (XG / 3D ) or the LED above the R key (XG5) lights up) and R key then the Plus...
  • Page 347: Service Routine S009

    S009: Initializing the flash file system Tab 5 5.9 Service routine S009 Service routine S009 Flash file system Function S009 Flash file system Test step 4 Initializing the flash file system Security access NOTE If the flash file system is initialized, the contents of the Error logging memory are also lost.
  • Page 348 S009.4: Initializing the flash file system 5.9 Service routine S009 Tab 5 Confirming the security access Confirm security access by once again selecting the number of the main routine (9) with the arrow keys of selection field 2 and then pressing the Service key Plus ready...
  • Page 349 S009.4: Initializing the flash file system Tab 5 5.9 Service routine S009 When the initialization has been completed, 0000 is displayed in the selection field. Plus ready / 3D XG 5 / 3 / 3 PPE: Multipad Easypad touchscreen 0000____ 0000 Plus ready...
  • Page 350: Service Routine S012

    S012: CAN bus service 5.10 Service routine S012 Tab 5 5.10 Service routine S012 CAN bus service Function S012 CAN bus service Test step 1 Presence display of modules Test step 2 Inquiry of the CAN status register of the modules Test step 3 Resetting the CAN status register of the modules Test step 4...
  • Page 351: S012: Test Step 1

    S012.2: Inquiry of the CAN status register of the modules Tab 5 5.10 Service routine S012 5.10.1 S012: Test step 1 Presence display of modules Range of values Selection field Parameter/Display DX1 - DX88 Subunit Counter value of CAN bus events Presence code behind the counter value: P = Module is "present"...
  • Page 352 S012.2: Inquiry of the CAN status register of the modules 5.10 Service routine S012 Tab 5 Clearing the counter for the module To delete the counter, press the T key The counter is then reset to "0". Plus ready / 3D XG 5 / 3 / 3 PPE: Multipad Easypad touchscreen ➊...
  • Page 353 S012.2: Inquiry of the CAN status register of the modules Tab 5 5.10 Service routine S012 5.10.2 S012 Test step 2 NOTE Before querying the CAN status register for the modules, you should first reset the registers via service routine S012.3 (see page 5-70). Selecting test step 2 Select test step 2 in selection field 2 with the arrow keys and confirm your selection by pressing the service key...
  • Page 354 S012.2: Inquiry of the CAN status register of the modules 5.10 Service routine S012 Tab 5 Selecting the register Press the Test key Plus ready / 3D XG 5 / 3 / 3 PPE: Multipad Easypad touchscreen ➊ ➊ DX6____________ ➊...
  • Page 355 S012.2: Inquiry of the CAN status register of the modules Tab 5 5.10 Service routine S012 Plus ready Quitting the service routine For XG / 3D Service double-arrow key Pressing the returns you to the ser- vice routine selection menu. double To quit the Service menu and return to the main menu, press the arrow key...
  • Page 356 S012.3: Resetting the CAN status register of the modules 5.10 Service routine S012 Tab 5 5.10.3 S012: Test step 3 NOTE Perform this service routine as required prior to service routine S012.2. Selecting test step 3 Select test step 3 in selection field 2 with the arrow keys and confirm your selection by pressing the Service key Plus ready...
  • Page 357 S012.3: Resetting the CAN status register of the modules Tab 5 5.10 Service routine S012 Plus ready Quitting the service routine For XG / 3D Service double-arrow key Pressing the returns you to the ser- vice routine selection menu. double To quit the Service menu and return to the main menu, press the arrow key For XG 5 / 3 / 3 PPE:...
  • Page 358 S012.4: Display of CAN bus cycles on the LEDs of the modules 5.10 Service routine S012 Tab 5 5.10.4 S012: Test step 4 Selecting test step 4 Select test step 4 in selection field 2 with the arrow keys and confirm your selection by pressing the Service key Plus ready...
  • Page 359 S012.4: Display of CAN bus cycles on the LEDs of the modules Tab 5 5.10 Service routine S012 Plus ready Quitting the service routine For XG / 3D Service double-arrow key Pressing the returns you to the ser- vice routine selection menu. double To quit the Service menu and return to the main menu, press the arrow key...
  • Page 360: Service Routine S014

    S014: Rotation motor service 5.11 Service routine S014 Tab 5 5.11 Service routine S014 Rotation motor service Function S014 Rotation motor service Test step 1 Travel of rotational drive to the Pan home position Test step 2 Travel of rotational drive to the ceph home position Test step 3 Free travel of rotational drive Test step 4...
  • Page 361 S014.1: Travel of rotational drive to the Pan home position Tab 5 5.11 Service routine S014 Plus ready / 3D XG 5 / 3 / 3 PPE: Multipad Easypad touchscreen ➊ FFFF ____FFFF________ FFFF = Position of rotation undefined (following activation of service routine) Moving the ring Press the R key to move the ring to the pan home position.
  • Page 362 S014.2: Travel of rotational drive to the ceph home position 5.11 Service routine S014 Tab 5 Plus ready Quitting the service routine For XG / 3D Service double-arrow key Pressing the returns you to the ser- vice routine selection menu. double To quit the Service menu and return to the main menu, press the arrow key...
  • Page 363 S014.2: Travel of rotational drive to the ceph home position Tab 5 5.11 Service routine S014 After the test step is selected, selection field 1 displays the current status: Plus ready / 3D XG 5 / 3 / 3 PPE: Multipad Easypad touchscreen ➊...
  • Page 364 S014.3: Free travel of rotational drive 5.11 Service routine S014 Tab 5 Plus ready Quitting the service routine For XG / 3D Service double-arrow key Pressing the returns you to the ser- vice routine selection menu. double To quit the Service menu and return to the main menu, press the arrow key For XG 5 / 3 / 3 PPE: up arrow key...
  • Page 365 S014.3: Free travel of rotational drive Tab 5 5.11 Service routine S014 After the test step is selected, selection field 1 displays the arrow keys (for Plus ready / 3D Plus ready / 3D XG 5 / 3 / 3 PPE: Multipad Easypad touchscreen ➊...
  • Page 366 S014.4: Display of light barrier signal of rotational drive 5.11 Service routine S014 Tab 5 5.11.4 S014: Test step 4 This test step realizes display of the switching state of rotation motor light bar- rier V1_3. Selecting test step 4 Select test step 4 in selection field 2 with the arrow keys and confirm your selection by pressing the Service key Plus...
  • Page 367: Service Routine S015

    S015: Actuator service Tab 5 5.12 Service routine S015 5.12 Service routine S015 Actuator service Function S015 Actuator service Test step 5 Testing of actuators 1 and 2 Select the Service menu (see page 5-12). Selecting service routine S015 Use the arrow keys to select service routine S015. Plus ready / 3D...
  • Page 368 S015.1: Testing of actuators 1 and 2 5.12 Service routine S015 Tab 5 After the test step is selected, selection field 1 displays the arrow keys (for Plus ready / 3D Plus ready / 3D XG 5 / 3 / 3 PPE: Multipad Easypad touchscreen _______________ Patient symbol key 1 indicates the switching state of the light barrier for actu-...
  • Page 369 S015.1: Testing of actuators 1 and 2 Tab 5 5.12 Service routine S015 Plus ready Quitting the service routine For XG / 3D Service double-arrow key Pressing the returns you to the ser- vice routine selection menu. double To quit the Service menu and return to the main menu, press the arrow key For XG 5 / 3 / 3 PPE: up arrow key...
  • Page 370: Service Routine S017

    S017: Configuration service 5.13 Service routine S017 Tab 5 5.13 Service routine S017 Configuration service Function S017 Unit configuration Test step 2 Configuring the hardware version Security access Test step 3 Enter the country group code Security access Test step 4 Select a language index within the language set Security access Plus...
  • Page 371: S017: Test Step 2

    S017.2: Configuring the hardware version Tab 5 5.13 Service routine S017 Selecting service routine S017 Use the arrow keys to select service routine S017. Plus ready / 3D XG 5 / 3 / 3 PPE: Multipad Easypad touchscreen ➊ ➊ S017 S017_______2____ 5.13.1...
  • Page 372 S017.2: Configuring the hardware version 5.13 Service routine S017 Tab 5 Selecting the system version Select the desired service routine using the arrow keys in selection field 1 0001 = panoramic digital 0003 = panoramic digital/ceph left digital 0005 = panoramic digital/ceph right digital Plus 0041 = panoramic digital, TSA (only for XG Plus...
  • Page 373 S017.2: Configuring the hardware version Tab 5 5.13 Service routine S017 Checking/setting the jumper position Check the jumper settings of sockets 306 (DX61, diaphragm)(only if XG 3/3 PPE= 0081), 309 (DX91, ceph sensor) and 503 (DX81, ceph sensor) on board DX1. 0001 and 0041 Socket X309 Socket X503...
  • Page 374 S017.2: Configuring the hardware version 5.13 Service routine S017 Tab 5 0081 = XG 3 / 3 PPE Socket X309 Socket X306 Jumper inside Jumper inside Socket X503 Jumper inside Cephalometer and motor-driven diaphragm not connected, i.e. connector not plugged in Plus ready Quitting the service routine...
  • Page 375 S017.3: Enter the country group code Tab 5 5.13 Service routine S017 5.13.2 S017: Test step 3 Start test step 3 in the same way as described on page 5-85 or by press- ing the Service key in test step 2. NOTE If you go to test step 3 from test step 2 by pressing the Service key, the security access confirmation will be skipped.
  • Page 376 S017.3: Enter the country group code 5.13 Service routine S017 Tab 5 To save the selected country group code, first press the Plus ready memory key (R key (XG / 3D ) or the LED above the R R key key (XG 5 / 3 / 3 PPE) lights up) and then the Plus ready...
  • Page 377: S017: Test Step 4 (Only For Xg Plus / 3D Ready )

    S017.4: Select the language index within a language set Tab 5 5.13 Service routine S017 Plus ready 5.13.3 S017: Test step 4 (only for XG / 3D Start test step 4 in the same way as described on page 5-85 or by press- ing the Service key in test step 3.
  • Page 378 S017.4: Select the language index within a language set 5.13 Service routine S017 Tab 5 Plus ready / 3D Easypad touchscreen ➊ NOTE The setting is permanently saved. NOTE If the selected language is not contained in the installed language set, English is set as the default language.
  • Page 379: S017: Test Step 5 (Only For Xg Plus / 3D Ready )

    S017.5: Select the language set index within a language set Tab 5 5.13 Service routine S017 Plus ready 5.13.4 S017: Test step 5 (only for XG / 3D Start test step 5 in the same way as described on page 5-85 or by press- ing the Service key in test step 4.
  • Page 380 S017.6: Activate the remote control display 5.13 Service routine S017 Tab 5 Quitting the service routine To go on to the next test step, press the Service key To return to the Service menu, press the double arrow key To quit the Service menu and return to the main menu, press the double arrow key 5.13.5 S017: Test step 6...
  • Page 381 S017.6: Activate the remote control display Tab 5 5.13 Service routine S017 Plus ready / 3D XG 5 / 3 / 3 PPE: Multipad Easypad touchscreen ______00________ ➊ ➊ NOTE The setting is permanently saved. Plus ready Quitting the service routine For XG / 3D To go on to the next test step, press the Service key...
  • Page 382 S017.8: Selecting the kV/mA level series 5.13 Service routine S017 Tab 5 5.13.6 S017: Test step 8 Start test step 8 in the same way as described on page 5-85 or by press- ing the Service key in test step 6. NOTE If you go to test step 8 from test step 6 by pressing the Service key, the security access confirmation will be skipped.
  • Page 383 S017.8: Selecting the kV/mA level series Tab 5 5.13 Service routine S017 Plus ready / 3D XG 5 / 3 / 3 PPE: Multipad Easypad touchscreen ______1A________ ➊ ➊ Plus ready Quitting the service routine For XG / 3D To go on to the next test step, press the Service key To return to the Service menu, press the double arrow key To quit the Service menu and return to the main menu, press the double arrow key...
  • Page 384 S017.9: Configuring operation without DX41 5.13 Service routine S017 Tab 5 5.13.7 S017: Test step 9 This service routine is used to configure operation of the system with or with- out the module DX41. This configuration is necessary for software updates and module replacement or board DX11 if systems with or without board DX41 should be supported.
  • Page 385 S017.9: Configuring operation without DX41 Tab 5 5.13 Service routine S017 NOTE The setting is permanently saved. Plus ready Quitting the service routine For XG / 3D To go on to the next test step, press the Service key To return to the Service menu, press the double arrow key To quit the Service menu and return to the main menu, press the double arrow key For XG 5 / 3 / 3 PPE:...
  • Page 386 S017.10: Configuration of headrest 5.13 Service routine S017 Tab 5 Plus ready 5.13.8 S017: Test step 10 (only for XG / 3D The operation of the unit for the installed headrest version is configured with this service routine. This configuration is required for replacement of board DX11 and a unit hard- ware version ≥...
  • Page 387 S017.10: Configuration of headrest Tab 5 5.13 Service routine S017 Plus ready / 3D Easypad touchscreen ➊ NOTE The setting is permanently saved. Quitting the service routine To go on to the next test step, press the Service key To return to the Service menu, press the double arrow key To quit the Service menu and return to the main menu, press the double arrow key 59 38 399 D3352...
  • Page 388: S017: Test Step 11 (Xg 5 Only)

    S017.11: Selecting the image format 5.13 Service routine S017 Tab 5 5.13.9 S017: Test step 11 (XG 5 only) Start test step 11 in the same way as described on page 5-85 or by press- ing the Service key in test step 8. NOTE If you go to test step 11 from test step 8 by pressing the Service key, the secu- rity access confirmation will be skipped.
  • Page 389: S017: Test Step 12(Only For Xg Plus / 3D Ready )

    S017.12: Enabling/disabling the preview image Tab 5 5.13 Service routine S017 Plus ready 5.13.10 S017: Test step 12(only for XG / 3D Start test step 12 in the same way as described on page 5-85 or by press- ing the Service key in test step 11.
  • Page 390: (Only For Xg Plus Full Version / 3D Ready )

    S017.13: Enabling/disabling the welcome screen 5.13 Service routine S017 Tab 5 5.13.11 S017: Test step 13 Plus ready (only for XG full version / 3D Start test step 13 in the same way as described on page 5-85 or by press- ing the Service key in test step 12.
  • Page 391: (Only For Xg Plus Full Version / 3D Ready )

    S017.14: Enabling/disabling certain lines of the welcome screen Tab 5 5.13 Service routine S017 Quitting the service routine To go on to the next test step, press the Service key To return to the Service menu, press the double arrow key To quit the Service menu and return to the main menu, press the double arrow key 5.13.12...
  • Page 392 S017.14: Enabling/disabling certain lines of the welcome screen 5.13 Service routine S017 Tab 5 Enable/disable certain lines of the wel- Select the code of the desired line using the arrow keys of selection field come screen 1 = First name 2 = Surname 3 = Date of birth 4 = Patient number...
  • Page 393 S017.14: Enabling/disabling certain lines of the welcome screen Tab 5 5.13 Service routine S017 Plus ready / 3D Easypad touchscreen ➊ Quitting the service routine To go on to the next test step, press the Service key To return to the Service menu, press the double arrow key To quit the Service menu and return to the main menu, press the double arrow key 59 38 399 D3352...
  • Page 394 S017.15: Activating/deactivating the acoustic signal for the end of exposure 5.13 Service routine S017 Tab 5 5.13.13 S017: Test step 15 Start test step 15 in the same way as described on page 5-85 or by press- ing the Service key in test step 14.
  • Page 395 S017.15: Activating/deactivating the acoustic signal for the end of exposure Tab 5 5.13 Service routine S017 Plus ready Quitting the service routine For XG / 3D To go on to the next test step, press the Service key To return to the Service menu, press the double arrow key To quit the Service menu and return to the main menu, press the double arrow key For XG 5 / 3 / 3 PPE:...
  • Page 396: Setting The Acceptance/Constancy Test, Röv Frg

    S017.17: Setting the standard for the acceptance/constancy test, RöV FRG 5.13 Service routine S017 Tab 5 5.13.14 S017: Test step 17Setting the acceptance/ constancy test, RöV FRG Selection field Parameter/Display Meaning/Range of values FILTER Type of filter* MECHANICS Type of mechanics For FILTER setting: F 01 0.8 mm Cu (worldwide)
  • Page 397 S017.17: Setting the standard for the acceptance/constancy test, RöV FRG Tab 5 5.13 Service routine S017 For XG 3 units For XG 3 units, the standard must be set via the arrow keys: XG 3 / 3 PPE: Multipad _____F 01________ Use the arrow keys in selection field 1 to select the standard for the accep- tance/constancy test: F 01=Old standard: 0.8 mm Cu...
  • Page 398 S017.17: Setting the standard for the acceptance/constancy test, RöV FRG 5.13 Service routine S017 Tab 5 Plus ready For XG / 3D and XG 5 devices Plus ready A distinction must be made between two cases for XG / 3D and XG 5 devices: Case A:...
  • Page 399 S017.17: Setting the standard for the acceptance/constancy test, RöV FRG Tab 5 5.13 Service routine S017 Plus ready / 3D XG 5: Multipad Easypad touchscreen 02____61 11_____ ➊ ➊ To transfer data from board DX11 to board DX61 and save them there, first press the memory key (R key or LED above R key lights up) R key...
  • Page 400 S017.17: Setting the standard for the acceptance/constancy test, RöV FRG 5.13 Service routine S017 Tab 5 Plus ready Quitting the service routine For XG / 3D To go on to the next test step, press the Service key To return to the Service menu, press the double arrow key To quit the Service menu and return to the main menu, press the double arrow key For XG 5 / 3 / 3 PPE:...
  • Page 401: S017: Test Step 17

    S017.17: Checking and accepting the diaphragm configuration, worldwide Tab 5 5.13 Service routine S017 5.13.15 S017: Test step 17 Checking and accepting the diaphragm con- figuration, worldwide (not for XG 3 / 3 PPE) Selecting test step 17 Use the arrow keys in selection field 2 to select test step 17 and confirm your selection via the Service key Once this service routine has been selected, the data of boards DX61 and DX11 are checked for agreement.
  • Page 402 S017.17: Checking and accepting the diaphragm configuration, worldwide 5.13 Service routine S017 Tab 5 Plus ready / 3D XG 5: Multipad Easypad touchscreen 01____61 11_____ CAUTION ➊ The T key must not be pressed. Press- ing the T key reverses the direction of data transfer (see Section 5.13.14, Case B).
  • Page 403: S017: Test Step 18

    S017.18: Activation/deactivation of occlusal bite block function Tab 5 5.13 Service routine S017 5.13.16 S017: Test step 18 Plus ready (only for XG / 3D with occlusal bite block) Start test step 18 in the same way as described on page 5-85 or by press- Occlusal bite ing the Service key in test step 17.
  • Page 404 S017.18: Activation/deactivation of occlusal bite block function 5.13 Service routine S017 Tab 5 Plus ready / 3D Easypad touchscreen ➊ CAUTION When the occlusal bite block function is activated, all previously existing cali- bration values are overwritten with default data (factory setting) where applica- ble.
  • Page 405: S017: Test Step 22(Xg 3 Ppe Only)

    S017.22: Configuration of PPE display Tab 5 5.13 Service routine S017 5.13.17 S017: Test step 22(XG 3 PPE only) Start test step 22 as described on page 5-85. Enabling/disabling display of the Select the code for displaying the number of remaining exposures using remaining exposures after each the arrow keys of selection field 1.
  • Page 406: S017: Test Step 23(Xg 3 Ppe Only)

    Configuration of PPE display warning level 5.13 Service routine S017 Tab 5 5.13.18 S017: Test step 23(XG 3 PPE only) Start test step 23 in the same way as described on page 5-85 or by press- ing the Service key in test step 22.
  • Page 407: Service Routine S018

    S018: Service for height adjustment Tab 5 5.14 Service routine S018 5.14 Service routine S018 Service for height adjustment Function S018 Service for height adjustment Test step 2 Limitation of the maximum travel height Test step 3 Undoing the maximum travel height setting Test step 4 Check the height adjustment sensor system Test step 5...
  • Page 408: S018: Test Step 2

    S018.2: Set the maximum travel height 5.14 Service routine S018 Tab 5 Selecting service routine S018 Use the arrow keys to select service routine S018. Plus ready / 3D XG 5 / 3 / 3 PPE: Multipad Easypad touchscreen ➊ ➊...
  • Page 409 S018.2: Set the maximum travel height Tab 5 5.14 Service routine S018 Saving the maximum travel height To save the maximum travel height, first press the Plus ready memory key (R key (XG / 3D ) or the LED above the R key R key (XG 5 / 3 / 3 PPE) lights up) and then the Plus...
  • Page 410 S018.3: Undo the maximum travel height setting 5.14 Service routine S018 Tab 5 5.14.2 S018: Test step 3 Selecting test step 3 Select test step 3 in selection field 2 with the arrow keys and confirm your selection by pressing the Service key The current height position is displayed in selection field 1.
  • Page 411 S018.4: Check the height adjustment sensor system Tab 5 5.14 Service routine S018 5.14.3 S018: Test step 4 Selecting test step 4 Select test step 4 in selection field 2 with the arrow keys and confirm your selection by pressing the Service key Plus ready / 3D...
  • Page 412 S018.4: Check the height adjustment sensor system 5.14 Service routine S018 Tab 5 Plus ready If the key (XG / 3D ) or the LED above the key (XG 5/3/3 PPE) lights up, the switch is actuated, i.e. the unit is located above the position value 1500.
  • Page 413 S018.2: Setting the minimum travel height Tab 5 5.14 Service routine S018 5.14.4 S018: Test step 5 Moving the unit Move the unit to the required minimum travel height by pressing the Up/ Down keys in the user mode. NOTE Programming the minimum travel height is possible only for a system height that is below the lower correction switch level (<...
  • Page 414 S018.2: Setting the minimum travel height 5.14 Service routine S018 Tab 5 Saving the minimum travel height To save the minimum travel height, first press the Plus ready memory key (R key (XG / 3D ) or the LED above the R key R key (XG 5 / 3 / 3 PPE) lights up) and then the Plus...
  • Page 415 S018.6: Undoing the minimum travel height setting Tab 5 5.14 Service routine S018 5.14.5 S018: Test step 6 Selecting test step 6 Select test step 6 in selection field 2 with the arrow keys and confirm your selection by pressing the Service key The current height position is displayed in selection field 1.
  • Page 416: Bite Block)

    S018.7: Setting the nominal angle for the occlusal bite block 5.14 Service routine S018 Tab 5 5.14.6 S018: Test step 7 Plus ready (only for XG / 3D with occlusal bite block) Selecting test step 7 Select test step 7 in selection field 2 with the arrow keys and confirm your selection by pressing the Service key Occlusal bite block...
  • Page 417 S018.7: Setting the nominal angle for the occlusal bite block Tab 5 5.14 Service routine S018 Numeric adjustment Select the desired nominal angle using the arrow keys of selection field 1. NOTE ° ° The nominal angle can be set and stored within a range of -17 to +22 NOTE You can also set the desired angle manually on the occlusal bite block and...
  • Page 418: Bite Block)

    S018.8: Functional test of the occlusal bite block 5.14 Service routine S018 Tab 5 5.14.7 S018: Test step 8 Plus ready (only for XG / 3D with occlusal bite block) Selecting test step 8 Select test step 8 in selection field 2 with the arrow keys and confirm your Occlusal bite selection by pressing the Service key block...
  • Page 419 S018.8: Functional test of the occlusal bite block Tab 5 5.14 Service routine S018 All of the monitoring functions of the bite block electronics are active in this service routine. The codes of the possible error modes of the acqui- sition electronics are displayed in selection field 3.
  • Page 420: Bite Block)

    S018.9: Adjustment of the AD acceptance angle values and the zero point 5.14 Service routine S018 Tab 5 5.14.8 S018: Test step 9 Plus ready (only for XG / 3D with occlusal bite block) In the adjustment of the AD acceptance angle values, three AD values must be adjusted and saved: Occlusal bite ZP (zero point): Zero point: applied whenever no bite block is plugged in.
  • Page 421 S018.9: Adjustment of the AD acceptance angle values and the zero point Tab 5 5.14 Service routine S018 Adjusting and saving AD values "ZP": Adjusting and saving the zero point Remove the bite block from the bite block holder. "ZP" (for zero point) is displayed in selection field 1. The memory key is lit.
  • Page 422 S018.9: Adjustment of the AD acceptance angle values and the zero point 5.14 Service routine S018 Tab 5 "L": Adjusting and saving the lower value Deflect the bite block plate all the way down (up to the stop). "L" (for lower value) is displayed in selection field 1. The memory key is lit.
  • Page 423: Bite Block)

    S018.10: Setting the PWM values for the height adjustment creep speed Tab 5 5.14 Service routine S018 5.14.9 S018: Test step 10 Plus ready (only for XG / 3D with occlusal bite block) Check in the user mode to see whether the upward and downward move- ment speed (creep speed) must be corrected.
  • Page 424 S018.10: Setting the PWM values for the height adjustment creep speed 5.14 Service routine S018 Tab 5 Quitting the service routine Pressing the Service or double-arrow key returns you to the service routine selection menu. To quit the Service menu and return to the main menu, press the double arrow key Check the upward and downward movement speed (creed speed) once again in the user mode.
  • Page 425 S018.10: Setting the PWM values for the height adjustment creep speed Tab 5 5.15 Service routine S020 (not for XG 3 / 3 PPE) 5.15 Service routine S020 (not for XG 3 / 3 PPE) Service for temple support Function S020 Service for temple support Test step 1 Changing the switching thresholds of the temple support...
  • Page 426: Service Routine S020 (Not For Xg 3 / 3 Ppe)

    S020.1: Change switching thresholds for the temple support 5.15 Service routine S020 (not for XG 3 / 3 PPE) Tab 5 Select the Service menu (see page 5-12). Selecting service routine S020 Use the arrow keys to select service routine S020. Plus ready XG 5: Multipad...
  • Page 427 S020.1: Change switching thresholds for the temple support Tab 5 5.15 Service routine S020 (not for XG 3 / 3 PPE) After the service routine is selected, the lower switching threshold is dis- played in selection field 1 in the form L: 0. The upper switching threshold is displayed in selection field 2 in the form U: 0.
  • Page 428 S020.1: Change switching thresholds for the temple support 5.15 Service routine S020 (not for XG 3 / 3 PPE) Tab 5 Plus ready / 3D XG 5: Multipad Easypad touchscreen ➊ L: -3 ___L:-3___U:0_____ U: 0 ➊ ➊ Quitting the service routine Pressing the Service or double-arrow key returns you to the service...
  • Page 429: Service Routine S021 (Not For Xg 3 / 3 Ppe)

    S021: Service for motor-driven diaphragm Tab 5 5.16 Service routine S021 (not for XG 3 / 3 PPE) 5.16 Service routine S021 (not for XG 3 / 3 PPE) Service for motor-driven diaphragm Function S021 Service for motor-driven diaphragm Test step 1 Initialization of diaphragm axis Test step 3 Perform TSA sensor adjustment (TSA) even if TSA is not configured (function test)
  • Page 430 S021.1: Initialization of diaphragm axis 5.16 Service routine S021 (not for XG 3 / 3 PPE) Tab 5 An inactive progress indicator in selection field 1 and the message FFFF in selection field 2 signal that the system is ready for initialization of the di- aphragm axis.
  • Page 431 S021.3: Function test of TSA sensor adjustment Tab 5 5.16 Service routine S021 (not for XG 3 / 3 PPE) 5.16.2 S021: Test step 3 Selecting test step 1 Select test step 3 in selection field 2 with the arrow keys and confirm your selection by pressing the Service key Plus :Easypad touchscreen...
  • Page 432 S021.3: Function test of TSA sensor adjustment 5.16 Service routine S021 (not for XG 3 / 3 PPE) Tab 5 Axis initialization of the TSA sensor Start the automatic axis initialization of the TSA sensor holder by pressing holder the T key Plus :Easypad touchscreen ➊...
  • Page 433 S021.3: Function test of TSA sensor adjustment Tab 5 5.16 Service routine S021 (not for XG 3 / 3 PPE) Moving the TSA sensor holder Move the TSA sensor holder by alternately pressing Press Patient symbol keys a and d. When key P1 is pressed, the TSA sensor holder moves to the moves to the PAN/CEPH position ;...
  • Page 434: Service Routine S032

    S032: Test function for sensor in PAN slot 5.17 Service routine S032 Tab 5 5.17 Service routine S032 Test function for sensor in PAN slot Function S032 Test function for sensor in PAN slot Test step 10 Test function for sensor in PAN slot Select the Service menu (see page 5-12).
  • Page 435 S032.10: Test function for sensor in PAN slot Tab 5 5.17 Service routine S032 Selecting the synchronized readout Select the mode of the desired synchronized readout sequence using the sequence arrow keys of selection field 1. HSIPan3x3 = sensor in the PAN mode with synchronized readout sequence 3x3 clocked out HSIPan4x4 = sensor in the PAN mode with synchronized readout sequence 4x4 clocked out...
  • Page 436 S032.10: Test function for sensor in PAN slot 5.17 Service routine S032 Tab 5 Explanations on the test procedure: The synchronized readout sequence of the sensor is performed with real data transmissions and CAN bus commands. The image data are analyzed in the memory of the DX11. It is possible to evaluate the LEDs on DX1 ( ) during the IMAGE...
  • Page 437 S032.10: Test function for sensor in PAN slot Tab 5 5.17 Service routine S032 XG 5 / 3 / 3 PPE: Multipad The single-line display of the Multipad initially shows the STATE Using the arrow keys in selection field 1, select the desired ➊...
  • Page 438: Service Routine S033 (Not For Xg 3 / 3 Ppe)

    S033: Test of CEPH image path without SIDEXIS 5.18 Service routine S033 (not for XG 3 / 3 PPE) Tab 5 5.18 Service routine S033 (not for XG 3 / 3 PPE) Test of CEPH image path without SIDEXIS Function S033 Test of CEPH image path without SIDEXIS Test step 10 Test of the CEPH image path without SIDEXIS...
  • Page 439 S033.10: Test of CEPH image path without SIDEXIS Tab 5 5.18 Service routine S033 (not for XG 3 / 3 PPE) Selecting the synchronized readout Select the mode of the desired synchronized readout sequence using the sequence arrow keys of selection field 1. HSIC4x4 = Sensor in CEPH mode with synchronized readout sequence 4x4...
  • Page 440 S033.10: Test of CEPH image path without SIDEXIS 5.18 Service routine S033 (not for XG 3 / 3 PPE) Tab 5 Plus ready / 3D : Easypad touchscreen The result of the synchronized readout sequence is displayed: Image Size = total size of the image Row Length = image height in pixels HSI-State...
  • Page 441 S033.10: Test of CEPH image path without SIDEXIS Tab 5 5.18 Service routine S033 (not for XG 3 / 3 PPE) Plus ready Quitting the service routine For XG / 3D Pressing the Service or double-arrow key returns you to the service routine selection menu.
  • Page 442: Service Routine S034

    S034: Service for the digital cephalometer 5.19 Service routine S034 Tab 5 5.19 Service routine S034 Service for the digital cephalometer Function S034 Service for the digital cephalometer Test step 4 Display/calibrate center position of Ceph scan sensor axis Test step 5 Display/calibrate center position of Ceph scan secondary diaphragm axis Test step 6 Moving to the Ceph packing position...
  • Page 443: S034: Test Step 4

    S034.4: Display/calibrate center position of Ceph scan sensor axis Tab 5 5.19 Service routine S034 5.19.1 S034: Test step 4 Remove the cover from the cephalometer (see also section 1.13). Selecting test step 4 Select test step 4 in selection field 2 with the arrow keys and confirm your selection by pressing the Service key Plus ready...
  • Page 444 S034.4: Display/calibrate center position of Ceph scan sensor axis 5.19 Service routine S034 Tab 5 Switching the test mode ON Press the T key to switch the test mode on. NOTE In the test mode, travel to the center position of the ceph scan sensor axis is Plus ready initially performed without offsets.
  • Page 445 S034.4: Display/calibrate center position of Ceph scan sensor axis Tab 5 5.19 Service routine S034 Entering the offset value Select an offset value using the arrow keys of selection field 1. NOTE The offset value can have a positive or a negative sign. Ceph arm on left side: –...
  • Page 446 S034.4: Display/calibrate center position of Ceph scan sensor axis 5.19 Service routine S034 Tab 5 Checking the new center position of the Quit the test mode by pressing the T key ceph scan (sensor axis) NOTE The offset settings are taken into account in normal operation. 10.
  • Page 447 S034.5: Display/calibrate center position of Ceph scan secondary diaphragm axis Tab 5 5.19 Service routine S034 5.19.2 S034: Test step 5 Selecting test step 5 Select test step 5 in selection field 2 with the arrow keys and confirm your selection by pressing the Service key Plus ready...
  • Page 448 S034.5: Display/calibrate center position of Ceph scan secondary diaphragm axis 5.19 Service routine S034 Tab 5 Determining the offset values Move the secondary diaphragm to its front position by pressing the R NOTE The secondary diaphragm can always be moved back and forth between its front and center positions with the R key.
  • Page 449 S034.5: Display/calibrate center position of Ceph scan secondary diaphragm axis Tab 5 5.19 Service routine S034 Entering the offset value Select an offset value using the arrow keys of selection field 1. NOTE The offset value can have a positive or a negative sign. Ceph arm on left side: –...
  • Page 450 S034.5: Display/calibrate center position of Ceph scan secondary diaphragm axis 5.19 Service routine S034 Tab 5 Checking the new center position of the Quit the test mode by pressing the T key ceph scan (secondary diaphragm axis) NOTE The offset settings are taken into account in normal operation. 10.
  • Page 451: S034: Test Step 6 (Not For Xg 3 / 3 Ppe)

    S034.6: Moving to the Ceph packing position Tab 5 5.19 Service routine S034 5.19.3 S034: Test step 6 (not for XG 3 / 3 PPE) Selecting test step 6 Select test step 6 in selection field 2 with the arrow keys and confirm your selection by pressing the Service key Plus ready...
  • Page 452 S034.6: Moving to the Ceph packing position 5.19 Service routine S034 Tab 5 When the cephalometer has reached its packing position, 0000 is displayed in selection field 2. Plus ready / 3D XG 5: Multipad Easypad touchscreen _______0000____ 0000 Plus ready Quitting the service routine For XG...
  • Page 453: S034: Test Step

    S034.7: Display/change ring type Tab 5 5.19 Service routine S034 Plus ready 5.19.4 S034: Test step 7 (only for XG / 3D Selecting test step 7 Select test step 7 in selection field 2 with the arrow keys and confirm your selection by pressing the Service key Plus ready...
  • Page 454: S034: Test Step 8 )

    S034.8: Determining shadowing limit C1 and C2 5.19 Service routine S034 Tab 5 Quitting the service routine To return to the Service menu, press the double arrow key To quit the Service menu and return to the main menu, press the double arrow key To quit the Service menu and return to the Main menu, press the up arrow above selection field 3.
  • Page 455 S034.8: Determining shadowing limit C1 and C2 Tab 5 5.19 Service routine S034 Selecting test step 8 Select test step 8 in selection field 2 with the arrow keys and confirm your selection by pressing the Service key Plus ready / 3D Easypad touchscreen S034...
  • Page 456 S034.9: Determining the shadowing limit for C3 and C3F 5.19 Service routine S034 Tab 5 Quitting the service routine To return to the Service menu, press the double arrow key To quit the Service menu and return to the main menu, press the double arrow key To quit the Service menu and return to the Main menu, press the up arrow above selection field 3.
  • Page 457 S034.9: Determining the shadowing limit for C3 and C3F Tab 5 5.19 Service routine S034 Selecting test step 8 Select test step 9 in selection field 2 with the arrow keys and confirm your selection by pressing the Service key Plus ready / 3D...
  • Page 458 S034.9: Determining the shadowing limit for C3 and C3F 5.19 Service routine S034 Tab 5 Quitting the service routine To return to the Service menu, press the double arrow key To quit the Service menu and return to the main menu, press the double arrow key To quit the Service menu and return to the Main menu, press the up arrow above selection field 3.
  • Page 459 S037: Network service Tab 5 5.20 Service routine S037 5.20 Service routine S037 Network service Function S037 Network service Test step 1 Showing the network data Test step 2 Setting the default IP address, default gateway address and default Security access subnet mask Test step 3 Toggling the DHCP and fixed address boot mode (DEFAULT/STATIC)
  • Page 460: Service Routine S037

    S037.1: Displaying the network data 5.20 Service routine S037 Tab 5 5.20.1 S037: Test step 1 Selecting test step 1 Select test step 1 in selection field 2 with the arrow keys and confirm your selection by pressing the service key Plus ready / 3D...
  • Page 461 S037.1: Displaying the network data Tab 5 5.20 Service routine S037 Displaying the network data You can display different network data in selection field 1 by pressing Pa- tient symbol keys a, b, and c. a : Display of the IP address b : Display of the standard gateway Plus ready...
  • Page 462 S037.2: Setting the default IP address, default gateway address and default subnet mask 5.20 Service routine S037 Tab 5 5.20.2 S037: Test step 2 arrow keys Selecting test step 2 Select test step 2 in selection field 2 with the and confirm service key your selection by pressing the...
  • Page 463 S037.2: Setting the default IP address, default gateway address and default subnet mask Tab 5 5.20 Service routine S037 Checking the network data Check the network data still in the system before resetting. a : Display of the IP address b : Display of the standard gateway c : Display of the subnet mask Plus...
  • Page 464 S037.2: Setting the default IP address, default gateway address and default subnet mask 5.20 Service routine S037 Tab 5 Plus ready Quitting the service routine For XG / 3D Pressing the Service or double-arrow key returns you to the service routine selection menu.
  • Page 465 S037.3: Toggling the DHCP and fixed address boot mode (DEFAULT/STATIC) Tab 5 5.20 Service routine S037 5.20.3 S037: Test step 3 Selecting test step 3 Select test step 3 in selection field 2 with the arrow keys and confirm your selection by pressing the Service key Plus ready...
  • Page 466 S037.3: Toggling the DHCP and fixed address boot mode (DEFAULT/STATIC) 5.20 Service routine S037 Tab 5 Selecting the boot mode Using the arrow keys in selection field 1, select the desired Boot mode DHCP or fixed address (STATIC). Plus ready / 3D XG 5 / 3 / 3 PPE: Multipad Easypad touchscreen...
  • Page 467 S037.3: Toggling the DHCP and fixed address boot mode (DEFAULT/STATIC) Tab 5 5.20 Service routine S037 Saving the boot mode To save the boot mode, first press the Plus ready Memory key (R key (XG / 3D ) or the LED above the R key R key (XG 5 / 3 / 3 PPE) lights up) and then the Plus...
  • Page 468: Plus Ready

    S037.4: Manual input of IP address, default gateway address and subnet mask 5.20 Service routine S037 Tab 5 5.20.4 S037: Test step 4 NOTE Performance of this service routine is not possible in the DHCP mode (T key is blocked). Selecting test step 4 Select test step 2 in selection field 2 with the arrow keys and confirm your selection by pressing the Service key...
  • Page 469 S037.4: Manual input of IP address, default gateway address and subnet mask Tab 5 5.20 Service routine S037 Plus ready / 3D XG 5 / 3 / 3 PPE: Multipad Easypad touchscreen 192.168.15.240 X192.168.15.240_ DEFAULT Selecting / displaying the network data To select the network data you would like to edit, press patient symbol key a, b or c: a : Display of the IP address...
  • Page 470 S037.4: Manual input of IP address, default gateway address and subnet mask 5.20 Service routine S037 Tab 5 Selecting the octet 5. Select the desired octet 1-4 with Patient symbol keys a-d : a : Octet B1 b : Octet B2 Plus ready / 3D...
  • Page 471 S037.4: Manual input of IP address, default gateway address and subnet mask Tab 5 5.20 Service routine S037 Selecting digits Use the arrow keys in selection field 1 to select the desired digit within the octet (see step 5). NOTE The digits always refer to the selected octet only.
  • Page 472 S037.4: Manual input of IP address, default gateway address and subnet mask 5.20 Service routine S037 Tab 5 Saving the changes To save the changes, first press the Plus ready Memory key (R key (XG / 3D ) or the LED above the R key R key (XG 5 / 3 / 3 PPE) lights up) and then the Plus...
  • Page 473: Repair

    Repair ORTHOPHOS XG...
  • Page 474 Tab 6 Contents Safety check............6 – 6 Replacing the height adjustment motor (M1_4)/spindle 6 – 7 6.2.1 Preparing for motor replacement......6 – 7 6.2.2 Moving the slide manually ........6 – 7 6.2.3 Removing board DX32 ........6 – 11 6.2.4 Replacing the height adjustment motor/spindle .
  • Page 475 Register 6 6.13 Replacing the motor-driven diaphragm Plus ready (for XG / 3D / XG 5) ........6 – 41 6.13.1 Cables and connectors for replacement of the motor-driven diaphragm unit ....6 – 44 6.14 Replacing the fixed diagram (for XG 3 / 3 PPE)..6 – 45 6.15 Replacing the X-ray tube assembly.......6 –...
  • Page 476 Tab 6 59 38 399 D3352 6 – 4 D3352.076.01.26.02 09.2016...
  • Page 477 Modifications to this system which might affect the safety of the system owner, patients or other persons are prohibited by law! For reasons of product safety, this product may be operated only with original Sirona accessories or third-party accessories expressly approved by Sirona. The user is responsible for any damage resulting from the use of non-approved accessories.
  • Page 478: Safety Check

    When replacing modules, be sure to note which ones contain boards and fol- low the instructions in section "Measures following replacement of boards" starting on page 6-77. Also check whether the current ORTHOPHOS XG CD or the SIRONA dealer page contains any additional, up-to-date information on module replacement. CAUTION Be sure to observe the information on action required following module replacement.
  • Page 479: Replacing The Height Adjustment Motor (M1_4)/Spindle

    Sirona recommends using the the height adjustment service kit, REF. 62 57 518, for this purpose. This service kit is used to prevent automatic downward movement of the slide during service by fixing the slide and the spindle holder.
  • Page 480 6.2 Replacing the height adjustment motor (M1_4)/spindle Tab 6 Using the height adjustment service kit, Moving the slide REF. 62 57 518 Insert the clamp through the opening A in the stand and rotate it 90°. Tighten the nut securely. Loosen the two screws C and remove the cover D.
  • Page 481 Tab 6 6.2 Replacing the height adjustment motor (M1_4)/spindle If the height adjustment service kit is Moving the slide not available Loosen the two screws C and remove the cover D. Loosen the first of the two screws E on the spindle holder F. Attach the socket wrench (SW19) to the spindle.
  • Page 482 6.2 Replacing the height adjustment motor (M1_4)/spindle Tab 6 DX41* approx. 560 mm approx. 22’’ Board DX41 is omitted in unit HW version BA and higher. Securing the slide position Make a mark at the position of the upper limit stop. Loosen nut G on upper profile clamp H and remove upper limit stop J from the stand.
  • Page 483: Removing Board Dx32

    Tab 6 6.2 Replacing the height adjustment motor (M1_4)/spindle Removing the remaining covers Remove the top cover and pull connector X607 off board DX1. Now remove the following cover parts: – Arm cover, top – Slide cover, top rear – Slide cover, bottom rear –...
  • Page 484 6.2 Replacing the height adjustment motor (M1_4)/spindle Tab 6 3. Loosen all screws (B) on the left-hand side of the protecting covers (E). DX32 X100 4. Unscrew the remaining screws from the protecting covers (E). 59 38 399 D3352 6 – 12 D3352.076.01.26.02 09.2016...
  • Page 485 Tab 6 6.2 Replacing the height adjustment motor (M1_4)/spindle 5. Remove the cover plates (E) (bottom and top) from the connection box (F) of board DX32. 6. Cable L3 can remain on the top cover plate (E) (remove the shield ter- minal if necessary).
  • Page 486: Replacing The Height Adjustment Motor/Spindle

    6.2 Replacing the height adjustment motor (M1_4)/spindle Tab 6 6.2.4 Replacing the height adjustment motor/spindle Removing the spindle Loosen both screws E on the spindle holder F if this has not already been done (see page 6-7). Turn spindle holder D (with an 18 mm A/F socket wrench) CCW until the motor comes to rest on the limit stop and spindle L has been turned all the way out of the motor.
  • Page 487 Tab 6 6.2 Replacing the height adjustment motor (M1_4)/spindle Installing the new motor Install the height adjustment motor in the reverse order of removal. Please observe the following: NOTE When fastening the motor, make sure that all three screws are tightened uni- formly and protrude approx.
  • Page 488: Laying Cables When Replacing The Height Adjustment Motor

    6.2 Replacing the height adjustment motor (M1_4)/spindle Tab 6 6.2.5 Laying cables when replacing the height adjustment motor Plugging connector X2 (cable L3) into DX 32 Plug connector X2 (L3) into DX32. 59 38 399 D3352 6 – 16 D3352.076.01.26.02 09.2016...
  • Page 489 Tab 6 6.2 Replacing the height adjustment motor (M1_4)/spindle Connecting cable L2 to terminal X100 (DX32) Don't forget! Screw in the varistor. NOTE Varistor no longer required after 1st quar- ter of 2005, since integrated in line filter Fasten cable L2 to bottom strain relief with cable tie (on plate DX32). Cable L2 must be run behind the EMC plate of DX32 without any loops.
  • Page 490 6.2 Replacing the height adjustment motor (M1_4)/spindle Tab 6 Motor cable and cable L3 Motor cable Cable L3 Green mark must lie in recess. Plug connector X402 into DX1 Lay cable in cable harness and secure its position with cable clamps 59 38 399 D3352 6 –...
  • Page 491: Replacing The Ring Motor (M1_3)

    Tab 6 6.3 Replacing the ring motor (M1_3) Replacing the ring motor (M1_3) Removing the covers Remove the covers (see section 1.13): – Top arm Removing the defective motor Detach the motor cable from the cable harness and pull it off connector X813 on board DX1.
  • Page 492 6.3 Replacing the ring motor (M1_3) Tab 6 Reusing the coupling and flywheel Loosen set screws C and D and remove coupling E and absorber F from the defective motor. Attach the coupling and absorber to the new motor and retighten the set screws.
  • Page 493: Laying Cables When Replacing The Ring Motor

    Tab 6 6.3 Replacing the ring motor (M1_3) 6.3.1 Laying cables when replacing the ring motor Plug in connector X813 on DX1. Lay motor cable in a single loop (from top to bottom). 59 38 399 D3352 6 – 21 D3352.076.01.26.02 09.2016...
  • Page 494: Replacing The Pan Actuators (M1_1/2)

    6.4 Replacing the PAN actuators (M1_1/2) Tab 6 Replacing the PAN actuators (M1_1/2) NOTE Seal set screws A with Loctite 242 before fastening them tight. M1_1 = right M1_2 = left Removing the covers Remove the covers (see section 1.13): –...
  • Page 495: Laying Cables When Replacing Actuators (M1_1/2)

    Tab 6 6.4 Replacing the PAN actuators (M1_1/2) Installing the new actuator Install the actuator in the reverse order of removal. NOTE Don't forget to plug connectors X811 and X812 back in, lay the cables in their original positions and reattach all cable ties and clamps (see section "Laying cables when replacing actuators (M1_1/2)"...
  • Page 496: Replace Headrest

    6.5 Replace headrest Tab 6 Replace headrest Vertical Headrest version 1 (due to be replaced by headrest ver- sion 2 in 2007 and then no longer avail- able as a spare part) Slanted toward Headrest version 1 the rear Headrest version 2 (will be available (from 2007 on) under the part no.: 5969741) Removing the defective headrest...
  • Page 497: Laying Cables When Replacing The Headrests

    Tab 6 6.5 Replace headrest Aligning the new headrest Switch the unit ON. Switch the light localizers ON and align the headrest so that the MS light beam strikes the center of the forehead support. Tighten screw A securely. NOTE Make sure that the headrest does not turn when you tighten the screw.
  • Page 498 Plus ready 6.6 Easypad (XG / 3D ) or Or the Multipad for XG5 / 3 / 3 PPE) Tab 6 Plus ready Easypad (XG / 3D ) or Or the Multipad for XG5 / 3 / 3 PPE) Shielded in unit HW version BA and higher (see page 6-30) L10 (X103) DX7/DX71...
  • Page 499 Plus ready Tab 6 6.6 Easypad (XG / 3D ) or Or the Multipad for XG5 / 3 / 3 PPE) Installing the new user interface Check whether a grounding strap is present on the defective cover. – If not, (for ORTHOPHOS XG 3 and XG 5) cut off the overhang B of grounding strap C from the new cover.
  • Page 500: Easypad (Xg Plus / 3D Ready ) Or Or The Multipad For Xg5 / 3 / 3 Ppe)

    Plus ready 6.6 Easypad (XG / 3D ) or Or the Multipad for XG5 / 3 / 3 PPE) Tab 6 ATTENTION: What to do after replacement? – Since board DX7/DX71 is always replaced along with the user interface, be sure to also observe the "6.22.4 Measures following replacement of boards "(see section 6.22.4) - Check the user interface for correct functioning as well as the Function of the display elements.
  • Page 501: Replacing The Control Panel

    Tab 6 6.7 Replacing the control panel Replacing the control panel Removing the user interface Remove the user interface (see page 6-26). Removing the defective control panel Swing folding mechanism A for the user interface all the way up. This makes it easier to remove the cover.
  • Page 502: Laying Cables When Replacing The Control Panel

    6.7 Replacing the control panel Tab 6 6.7.1 Laying cables when replacing the control panel Up to unit hardware version AG (until approx. Oct. 2006) (green) L9 (gray) Reattach the strain reliefs. From unit hardware version BA (since approx. Nov. 2006) (green) Reattach the strain reliefs.
  • Page 503: Replacing/Adjusting The Fh Light Localizer (Pan)

    Tab 6 6.8 Replacing/adjusting the FH light localizer (PAN) Replacing/adjusting the FH light localizer (PAN) Removing the covers Remove the covers (see also section 1.13): – Top arm Pull the cable of the FH laser module off connector X807 on board DX1. Detach the cover (see also section 1.13): –...
  • Page 504 6.8 Replacing/adjusting the FH light localizer (PAN) Tab 6 Installing the new laser module Insert the new laser module (FH) in the holder and retighten screws B. NOTE Make sure that the lines in the laser module run vertically. Screw the holder securely back onto the cover with screws A and reattach the strain reliefs.
  • Page 505: Replacing/Adjusting The Ms Light Localizer Laser Module (Pan)

    Tab 6 6.9 Replacing/adjusting the MS light localizer laser module (PAN) Replacing/adjusting the MS light localizer laser module (PAN) Removing the covers Remove the covers (see also section 1.13): – Top arm Pull the cables of the laser modules (FH+MS) off connectors X807 (FH) and X811 (MS) on board DX1.
  • Page 506 6.9 Replacing/adjusting the MS light localizer laser module (PAN) Tab 6 Adjusting the MS light localizer (PAN) Insert a bite block in the bite block holder. Switch the unit ON. Switch the light localizers ON and align the laser module (MS) so that the MS light beam C strikes the center of the bite block or bite block holder Tighten the screws A firmly.
  • Page 507: Replacing/Adjusting The Fh Light Localizer (Ceph)

    Tab 6 6.10 Replacing/adjusting the FH light localizer (Ceph) 6.10 Replacing/adjusting the FH light localizer (Ceph) Cable holder and Cable ties Laser module Removing the covers Remove the covers (see also section 1.13): – Cover of cephalometer – Outer cover of secondary diaphragm CAUTION Do not under any circumstances remove or move the secondary dia- phragm!
  • Page 508 6.10 Replacing/adjusting the FH light localizer (Ceph) Tab 6 NOTE Before reattaching the cover of the secondary diaphragm, you must adjust the Ceph light localizer. Adjusting the Ceph light localizer (FH) Switch the unit ON. Switch the light localizers ON. Align the Ceph (FH) laser module so that FH light beam C runs horizontal between the ear plugs (tolerance: ±1.5mm).
  • Page 509: Removing The Light Localizers From The Ring (For Xg Plus And Xg 5, If Present)

    Plus Tab 6 6.11 Removing the light localizers from the ring (for XG and XG 5, if present) 6.11 Removing the light localizers from the ring Plus (for XG and XG 5, if present) Light localizer X406 X405 Plus In XG and XG 5 units with an older serial number, a light localizer is located on the left and right bottom side of the ring.
  • Page 510: Replacing The Bite Block Holder

    6.12 Replacing the bite block holder Tab 6 6.12 Replacing the bite block holder 6.12.1 For units without an occlusal bite block Removing a defective bite block holder Loosen the two screws A and remove the bite block holder. Replace silicone rings, see chapter 6.12.3 Attaching a bite block holder Place the bite block holder into the groove of the silicone rings on the tube bend and fasten it with the two screws A.
  • Page 511 Tab 6 6.12 Replacing the bite block holder Plus ready 6.12.2 For XG / 3D devices with occlusal bite block Removing a defective bite block holder Loosen the two screws A and remove the bite block holder. Unplug the connector of cable L41 from board DX51. Unscrew board DX51 from the front half of the defective bite block holder, and screw board DX51 into the new bite block holder.
  • Page 512: Replacing The Bite Block Holder

    6.12 Replacing the bite block holder Tab 6 6.12.3 Replacing silicone rings Removing the old bite block holder Loosen the two screws A and remove the bite block holder. For units with an occlusal bite block: Unplug the connector of cable L41 from board DX51. Replacing silicone rings For silicone rings which have not yet been cut open: In order to prevent any damage to the paintwork on the bracket, pull the...
  • Page 513: Replacing The Motor-Driven Diaphragm (For Xg Plus / 3D Ready / Xg 5)

    Plus ready Tab 6 6.13 Replacing the motor-driven diaphragm (for XG / 3D / XG 5) 6.13 Replacing the motor-driven diaphragm Plus ready (for XG / 3D / XG 5) CAUTION Plus Be sure to install the diaphragm unit that matches the given unit type (XG eady, ) or installed tube assembly version (1.0 or 2.0);...
  • Page 514 Plus ready 6.13 Replacing the motor-driven diaphragm (for XG / 3D / XG 5) Tab 6 Removing the defective diaphragm unit Pull cables L11 and L12 off connectors X501 (L11) and X101 (L12) on board DX61 (see page 6-44). TSA operation only: DX61 Pull cables off of connectors X203, X303 , X304, X405, and X406 on board DX61.
  • Page 515 Plus ready Tab 6 6.13 Replacing the motor-driven diaphragm (for XG / 3D / XG 5) Attaching the covers Reattach the covers. ATTENTION: What to do after replacement? – Since board DX61 is always replaced along with the diaphragm unit, also be sure to observe the “6.22.4 Measures following replacement of boards “...
  • Page 516: Cables And Connectors For Replacement Of The Motor-Driven Diaphragm Unit

    Plus ready 6.13 Replacing the motor-driven diaphragm (for XG / 3D / XG 5) Tab 6 6.13.1 Cables and connectors for replacement of the motor-driven diaphragm unit X101 (L12) X501 (L11) X203 (L20) X406 X405 X304 X303 (L21) (L21) 59 38 399 D3352 6 –...
  • Page 517: Replacing The Fixed Diagram (For Xg 3 / 3 Ppe)

    Tab 6 6.14 Replacing the fixed diagram (for XG 3 / 3 PPE) 6.14 Replacing the fixed diagram (for XG 3 / 3 PPE) CAUTION Be sure to install the diaphragm unit that matches the given unit type (XG3) or installed tube assembly version (1.0 or 2.0);...
  • Page 518 6.14 Replacing the fixed diagram (for XG 3 / 3 PPE) Tab 6 Version delivered until approx. end of 2006 Version delivered after approx. end of 2007 Version delivered from around October 2012 (REF 6371707) For units in the version delivered until around October 2012: Loosen the two screws B (approx.
  • Page 519 Tab 6 6.14 Replacing the fixed diagram (for XG 3 / 3 PPE) ATTENTION: What to do after replacement? – Take PAN diaphragm test exposures (see page 7-20) (e.g. for possible later evaluation by experts). – Perform the PAN system adjustment (see chapter 4). 59 38 399 D3352 6 –...
  • Page 520: Replacing The X-Ray Tube Assembly

    6.15 Replacing the X-ray tube assembly Tab 6 6.15 Replacing the X-ray tube assembly DANGER PERILOUS SHOCK HAZARD! It is essential to switch the unit off and to wait at least another 4 minutes before starting the repair or taking off a cover panel! NOTE The tube assembly installed in the unit may differ from those shown in this...
  • Page 521 Tab 6 6.15 Replacing the X-ray tube assembly Removing the defective tube assembly Loosen the four screws A and remove cover plate B incl. the cable shield- ing (L3).Attention! Also pull cable L3 off connector X3 and the ground cable off connector X304 on board DX6. (see page 6-50) NOTE The ferrite core and cable shielding can remain on the cover plate.
  • Page 522: Replacing The X-Ray Tube Assembly

    6.15 Replacing the X-ray tube assembly Tab 6 6.15.1 Cables and connectors for replacement of the tube assembly For tube assembly 1.0 Laying cables cor- rectly on the cover plate Unplug/plug in cable L6 (socket J2-J3 on board DX6) Unplug/plug in cable L5 (socket J6 on board DX6) Unplug/plug in ground cable (con- nector X304 on board DX6)
  • Page 523 Tab 6 6.15 Replacing the X-ray tube assembly Tube assembly 2.0 Laying cables cor- rectly on the cover plate Unplug/plug in cable L6 (socket J2-J3 on board DX6) Unplug/plug in cable L5 (socket J6 on board DX6) Unplug/plug in ground cable (con- nector X103 on board DX6) Unplug/plug in cable L3 (connector X3 on board DX6)
  • Page 524 6.15 Replacing the X-ray tube assembly Tab 6 Cable routed on right side of Cable routed on left side tube assembly: L12, L20 (TSA of tube assembly: 2x L21, motor) and TSA laser light local- L11 and TSA laser light izer localizer 59 38 399 D3352...
  • Page 525: Replacing The Fan (Tube Assembly 1.0)

    Tab 6 6.16 Replacing the fan (tube assembly 1.0) 6.16 Replacing the fan (tube assembly 1.0) Removing the covers Remove the covers (see section 1.13): – Tube assembly, front Replacing fan Caution: Cable! Loosen the four screws A and carefully remove the cov- er plate including the fan.
  • Page 526: Replacing The Fan (Tube Assembly 2.0)

    6.17 Replacing the fan (tube assembly 2.0) Tab 6 6.17 Replacing the fan (tube assembly 2.0) NOTE As the X-ray tube assembly has to be disassembled when replacing the fan on tube assembly version 2.0, after replacing the fan, the device must be fully re- adjusted or recalibrated (see page 4-3ff.).
  • Page 527: Replacing The Fan (Tube Assembly 2.0)

    Tab 6 6.17 Replacing the fan (tube assembly 2.0) 3. Loosen the four screws C and remove the faulty fan from the cover plate. 4. Install the new fan, the cover plate, and the tube assembly in the re- verse order of removal. ATTENTION: What to do after replacement? –...
  • Page 528: Replacing The Pan (Tsa) Sensor Holder

    6.18 Replacing the PAN (TSA) sensor holder Tab 6 6.18 Replacing the PAN (TSA) sensor holder TSA sensor holder Rigid sensor holder Plus Plus ready comfort class) (XG 5 / 3 / 3 PPE + XG / 3D basic class) Removing the covers Remove the covers (see section 1.13): –...
  • Page 529 Tab 6 6.18 Replacing the PAN (TSA) sensor holder Shield clamp Detach the shield clamp (L13) on the rear side of the connection socket. Loosen the connector screw connection on the front side of the connec- tion socket and thread the connector to the rear through the connection socket and the sensor holder.
  • Page 530: Laying Cables When Replacing The Pan Sensor Holder

    6.18 Replacing the PAN (TSA) sensor holder Tab 6 6.18.1 Laying cables when replacing the PAN sensor holder Plus ready Sensor holder, rigid (XG 5 / 3 / 3 PPE) or XG / 3D basic version) 59 38 399 D3352 6 –...
  • Page 531 Tab 6 6.18 Replacing the PAN (TSA) sensor holder Plus TSA sensor holder (XG full version) Lay cables on the ring! Reattach cable ties Draw cable back into sensor holder (no longer applicable as of unit hardware ver- Reattach cable shield 59 38 399 D3352 6 –...
  • Page 532: Replacing The Ceph Sensor Holder

    6.19 Replacing the ceph sensor holder Tab 6 6.19 Replacing the ceph sensor holder Remove the sensor. Removing the defective sensor holder Loosen the three screws A and remove the connection socket B. Cau- tion: Cable L35! Detach the cable shield from terminal C and the connector screw connec- tion (loosen the two screws D from the rear) and thread the connector to the rear through the connection socket.
  • Page 533: Replace Sensor

    Tab 6 6.20 Replace sensor 6.20 Replace sensor ATTENTION: What to do after replacement? – Since board DX81 is always replaced along with the sensor, also be sure to observe the “6.22.4 Measures following replacement of boards “ (see section 6.22.4) –...
  • Page 534: Replacing The Light Barriers

    6.21 Replacing the light barriers Tab 6 6.21 Replacing the light barriers Device hard- Device hard- ware version ware version ≥ < AG V1_3 V1_3 V1_4 V91_2 V91_1 V1_1 V1_2 59 38 399 D3352 6 – 62 D3352.076.01.26.02 09.2016...
  • Page 535 Tab 6 6.21 Replacing the light barriers The following light barriers can be replaced: In the panoramic X-ray unit Light barrier at actuator 1, ON position: V1_1 Light barrier at actuator 2, ON position: V1_2 Light barrier at ring motor, starting position of rotation: V1_3 Light barrier at HA motor, height adjustment: V1_4 In the cephalometer Light barrier for patient diaphragm position detection, ceph: V91_1...
  • Page 536: Replacing The Light Barriers

    6.21 Replacing the light barriers Tab 6 6.21.1 Replacing light barrier V1_3: For hardware device level < AG NOTE The device may differ slightly from those shown in this chapter depending on the unit serial number. Removing light barrier V1_3 Remove the covers (see also section 1.13): –...
  • Page 537 Tab 6 6.21 Replacing the light barriers Pull light barrier cables off con- nectors X802, X803 and X804 on board DX1 Pull ring motor cable off connector X813 on board DX1 59 38 399 D3352 6 – 65 D3352.076.01.26.02 09.2016...
  • Page 538 6.21 Replacing the light barriers Tab 6 NOTE The three light barrier cables are bundled with a flexible tube and fastened to the basic unit next to board DX1 or on the upper wing plate with two cable clamps. Detach the cable harness (flexible tube) from the cable clamps and re- move the flexible tube.
  • Page 539 Tab 6 6.21 Replacing the light barriers Loosen the screws from the bearing covers of the actuator spindles and detach the spindles. Now you can remove the lower wing plate F. Position the motor mount ring so that the tensioning roller is positioned above a recess (so that the roller can be removed from below).
  • Page 540 6.21 Replacing the light barriers Tab 6 CAUTION Look out for bearing shells K. They may fall out after the profile is removed. Remove bearing shells K. Loosen the screws on motor mount ring L and remove motor housing M. 7.
  • Page 541 Tab 6 6.21 Replacing the light barriers 10. Loosen the two screws on light barrier V1_3 and remove it. V1_3 59 38 399 D3352 6 – 69 D3352.076.01.26.02 09.2016...
  • Page 542 6.21 Replacing the light barriers Tab 6 Installing light barrier V1_3 Screw new light barrier V1_3 onto motor housing M securely. Reattach motor housing M to motor mount ring L and screw them together again with the four screws. CAUTION Seal the screws with Loctite 242.
  • Page 543 Tab 6 6.21 Replacing the light barriers Cabling V1_1, V1_2 and V1_3 Properly run cable harness Run the light barrier cables together next to the ring motor and pull the flexible tube over them. 11. Secure the flexible tube at the motor end with a cable tie and fasten it to the wing plate with the cable clamp.
  • Page 544 6.21 Replacing the light barriers Tab 6 Plug the ring motor cable and the light barrier cables back into connectors X813, X802, X803, and X804 on board DX1. Reattach the covers. 59 38 399 D3352 6 – 72 D3352.076.01.26.02 09.2016...
  • Page 545: Replacing Circuit Boards

    You will find more up-to-date information and supplements concerning this subject on the latest ORTHOPHOS XG CD and on the Sirona dealer page on the Internet. For this reason, you should always check for the latest informa- tion on the replacement of modules and performing updates before you start replacing any modules or boards.
  • Page 546 6.22 Replacing circuit boards Tab 6 NOTE The connectors on the boards are labeled on delivery of the system. Tip: When pulling off cables, check the connector designations and label the cables accordingly if necessary. DX11 DX91 DX61* DX51 DX71 DX41** DX42 not for XG 3 / 3 PPE...
  • Page 547: Replace Board Dx1

    Tab 6 6.22 Replacing circuit boards 6.22.2 Replace board DX1 NOTE The software version of the "DX1/DX11 board" must be compatible with the main software version of the unit. Remove the "arm cover". Only with DX1 boards with REF 59 24 142: Disassemble both cross braces A.
  • Page 548: Replace Board Dx11

    6.22 Replacing circuit boards Tab 6 6.22.3 Replace board DX11 NOTE The software version of the "DX1/DX11 board" must be compatible with the main software version of the unit. NOTE The cover plates of the DX1 (REF 59 24 142 and REF 62 82 052) board ver- sions are not compatible with each other.
  • Page 549: Measures Following Replacement Of Boards

    Tab 6 6.22 Replacing circuit boards 6.22.4 Measures following replacement of boards CAUTION After replacing boards or modules containing boards, check to make sure that the software version of the module corresponds to the current software status of the system. The software version for the modules can... Plus ready For XG...
  • Page 550 6.22 Replacing circuit boards Tab 6 The following table provides an overview of various possible replacement sit- uations and cross-references to detailed descriptions of the actions required for the corresponding situations following board replacement. Board Constellation Actions Page Inserting a new DX1 Plus ready ORTHOPHOS XG...
  • Page 551 Tab 6 6.22 Replacing circuit boards Board Constellation Actions Page Replacing an X-ray tube assembly incl. DX6 X-ray tube assembly as a Inserting a new X-ray tube assembly Please proceed as described in sec- 6-92 complete tion 6.22.6, Case E. Plus ready ORTHOPHOS XG...
  • Page 552 6.22 Replacing circuit boards Tab 6 Board Constellation Actions Page Inserting a new Easypad incl. DX7 It is essential that you perform a soft- Easypad as a 1-27 ware update to a system version ≥ Plus ready complete ORTHOPHOS XG / 3D V02.25 (see section 1.7).
  • Page 553: Replacing A Dx11

    Tab 6 6.22 Replacing circuit boards 6.22.5 Replacing a DX11 CAUTION After a new DX11 is inserted, the IP address is initially reset to the factory set- ting. Make sure that no second system is running on the same IP address before switching the system to a new IP address. Select/confirm system class Switch the unit ON.
  • Page 554 Perform a software update (via the automatic update function) to the cur- rent software version (go to the Dealer domain of the SIRONA Internet site (go to Product info X-ray systems) (also see section 1.7.6).
  • Page 555 NOTE The unit serial number is located on the rating plate of the unit. CAUTION In case of a wrong serial number, cancel the update and contact the SIRONA Customer Service Center! Turn the device OFF. Wait for approx. 1 minute. Then switch the unit ON again.
  • Page 556 6.22 Replacing circuit boards Tab 6 12. If the minimum travel height of the system must be limited: Set the travel height with service routine S018.2 (see page 5-116). Perform another software update to the current system software version as described in section 1.7.3. This updates all modules in accordance with the configuration.
  • Page 557 Perform a software update (via the automatic update function) to a soft- ware version ≥ V02.25, ideally to the current software version (go to the Dealer domain of the SIRONA Internet site (go to Product info X-ray systems) (also see section 1.7.5).
  • Page 558 6.22 Replacing circuit boards Tab 6 Turn the device OFF. Wait for approx. 1 minute. Then switch the unit ON again. Error messageE6 15 05 (undefined system serial number) is displayed. Acknowledge the error message with the R key E6 15 05 Error message E6 15 04 (undefined activation data) is displayed.
  • Page 559 Tab 6 6.22 Replacing circuit boards 15. Perform the complete system adjustment (see chapter 4): – PAN adjustment – For TSA units: TSA adjustment – CEPH adjustment if cephalometer is installed For units with an occlusal bite block: Start service routine S018.9 and perform the adjustment of the AD accep- tance angle values (refer to page 5-134).
  • Page 560 Perform a software update (via the automatic update function) to a soft- ware version ≥ V02.25, ideally to the current software version (go to the Dealer domain of the SIRONA Internet site (go to Product info X-ray systems) (also see section 1.7.5).
  • Page 561 Tab 6 6.22 Replacing circuit boards Acknowledge the error message with the R key E6 15 05 Open the Service menu (see page 5-12). Start service routine S008.3 (see page 5-52). Get the unit serial number from the rating plate of the unit and enter it (see page 5-52).
  • Page 562 If this is not possible, please contact the CSC. Perform a software update (via the automatic update function) to the cur- rent software version (go to the Dealer domain of the SIRONA Internet site (go to Product info X-ray systems) (also see section 1.7.5).
  • Page 563 Tab 6 6.22 Replacing circuit boards Turn the device OFF. Wait for approx. 1 minute. Then switch the unit ON again. Error messageE6 15 05 (undefined system serial number) is displayed. Acknowledge the error message with the R key E6 15 05 Start service routine S008.3 and confirm the system serial number (see page 5-52).
  • Page 564: Replacing An X-Ray Tube Assembly Incl. Dx6

    6.22 Replacing circuit boards Tab 6 6.22.6 Replacing an X-ray tube assembly incl. DX6 Case E: New tube assembly, Switch the unit ON. Plus ready ORTHOPHOS XG / 3D If the software status of the newly installed DX6 board is not compatible System software status with the current overall system software version, perform a software up- V02.22 or higher...
  • Page 565 NOTE The unit serial number is located on the rating plate of the unit. CAUTION In case of a wrong serial number, cancel the update and contact the SIRONA Customer Service Center! 13. Turn the device OFF. Wait for approx. 1 minute. Then switch the unit ON again.
  • Page 566 6.22 Replacing circuit boards Tab 6 Case F: Tube assembly from another unit, CAUTION Plus ready ORTHOPHOS XG / 3D – The replacement of an X-ray tube assembly from an external device is System software status possible if V02.22 or higher the X-ray tube assembly and the system have at least the software ver- sion V02.22.
  • Page 567 Tab 6 6.22 Replacing circuit boards Case G: New X-ray tube assembly Switch the unit ON. ORTHOPHOS CAUTION XG 5 / 3 / 3 PPE System software status At this place do not perform any software update to a higher version! (Impor- V02.20 or higher.
  • Page 568 – If SIDEXIS software version <V01.55 or V01.6 is installed, then update the SIDEXIS software to version V02.4 or higher. – If a SIDEXIS software version between V02.0 and V02.3 is installed, then SIRONA recommends updating the SIDEXIS software to version V02.4 or higher. NOTE ≤...
  • Page 569 Tab 6 6.22 Replacing circuit boards Name>\P2K_Config\/<Gerätename>ext.xml directory (see also section 1.8, on page 1-31). The process is completed. 59 38 399 D3352 6 – 97 D3352.076.01.26.02 09.2016...
  • Page 570 – If SIDEXIS software version <V01.55 or V01.6 is installed, then update the SIDEXIS software to version V02.4 or higher. – If a SIDEXIS software version between V02.0 and V02.3 is installed, then SIRONA recommends updating the SIDEXIS software to version V02.4 or higher. NOTE ≤...
  • Page 571 Tab 6 6.22 Replacing circuit boards Turn the device OFF. Wait for approx. 1 minute. Then switch the unit ON again. 10. Install the current SIDEXIS software version (V01.53 or higher). NOTE If the current SIDEXIS version is a patch version, the previous officially re- leased main version of SIDEXIS has to be installed before the current version can be installed.
  • Page 572: Check Jumper On Circuit Board Dx42

    6.22 Replacing circuit boards Tab 6 6.22.7 Check jumper on circuit board DX42 (replacement of board DX42) From system hardware version BA (November 2006), the DX42 board will DX42 have two jumpers which are configured through the system hardware version with or without board DX41.
  • Page 573: Replacing Cables

    Tab 6 6.23 Replacing cables 6.23 Replacing cables CAUTION Switch the unit OFF before you start replacing cables or removing connectors. CAUTION Be careful not to twist the cables or kink the fiber-optic light guides when in- stalling them. NOTE An overview of all cables can be found in section 1.11.
  • Page 574 6.23 Replacing cables Tab 6 6.23.1 Replacing the fiber-optic cables L5, L6 1. + 2. When changing the fiber-optic cables L5 and L6, please observe the following notes: Remove the defective fiber-optic cable. CAUTION Do not bend or twist fiber-optic cables. The curve radius must not be smaller than 20 mm, as the cables can otherwise break! NOTE If a radius limiter is not yet installed: When replacing a cable, retrofit all existing...
  • Page 575: Replacing Cables (L3, L5, L6, L11, L12, And L15)/Laying The Cable/Corrugated Tube At The Rotation Unit

    Tab 6 6.23 Replacing cables 6.23.2 Replacing cables (L3, L5, L6, L11, L12, and L15)/Laying the cable/corrugated tube at the rotation unit CAUTION The connectors and cables must be protected by inserting them in the fabric tube A supplied with the cables. Preparing the cable exchange Remove the covers.
  • Page 576 6.23 Replacing cables Tab 6 Use the pull wire to pull the fabric tube into the spiral spring B. Slide the corrugated tube over the spiral spring. 10. Remove the fabric tube and the pull wire. Laying the corrugated tube or cable at Check whether the latest tube supports C or tube clamps D are installed the rotation unit on the rotation unit.
  • Page 577 Tab 6 6.23 Replacing cables If the obsolete tube supports A and tube clamps B are still installed on the rotation unit, replace them with the latest tube supports C and tube clamps D (included in the delivery scope of the spare part). Lay the corrugated tubes and cables back in their original position.
  • Page 578: Replacing Cable L7 Or L8/L108

    6.23 Replacing cables Tab 6 6.23.3 Replacing cable L7 or L8/L108* (in cable track 2) Removing cables L7 and L8/L108* from Switch the unit ON. board DX1 Move the slide downward to a pleasant working position using the UP/DOWN keys on the Easypad. Switch the unit OFF again.
  • Page 579 Tab 6 6.23 Replacing cables X303 *) as of unit hardware version Removing the cable track Detach fiber-optic cable L7 and cable L8*/L108 from the cable clamps at the rear of the unit and pull the cables through the slit in the slide toward the front into the stand.
  • Page 580: Laying Cable L1 And The Grounding Strap (In Cable Track 1)

    6.23 Replacing cables Tab 6 *) as of unit hardware version Drawing new cables into the cable track With defective cable L8/L108*: Wrap the connector X303 of the new cable L8/L108* with adhesive tape to protect the detent against breaking off. Lay the cable track down on a flat surface stretched out.
  • Page 581: Maintenance

    Maintenance ORTHOPHOS XG...
  • Page 582 Tab 7 Contents Checking the height adjustment ......7 – 4 Checking the forehead and temple supports ..7 – 6 Testing the rotating unit for smooth running....7 – 7 Checking the sensor holder (pan and ceph) ...7 – 8 Checking the bite block holder ......7 – 10 Checking the light localizers........7 –...
  • Page 583 Tab 7 Maintenance DANGER PERILOUS SHOCK HAZARD! It is essential to switch the unit off and to wait at least another 1 minute before starting the repair or taking off a cover panel! When replacing parts involving the power connection, the power switch, board DX32, or the X-ray tube assembly, disconnect the unit from the junction box of the building installation.
  • Page 584: Checking The Height Adjustment

    7.1 Checking the height adjustment Tab 7 Checking the height adjustment Spindle HA motor Check the threaded rod and motor for Perform a visual inspection of the motor and the threaded rod for abra- abrasion sion. If abrasion clearly has occurred: Replace the height adjustment motor including spindle (see Page 6-7) Plus ready...
  • Page 585 Tab 7 7.1 Checking the height adjustment Check whether the height adjustment Manually actuate both limit switches one after the other while the height limit switches are functioning properly adjustment motor is running: The motor must stop. If the limit switches are not functioning: Actuator Check the corresponding microswitch and replace if necessary Check cable L19, replace if necessary...
  • Page 586: Checking The Forehead And Temple Supports

    7.2 Checking the forehead and temple supports Tab 7 Checking the forehead and temple supports Headrest version 1 (will be replaced by headrest version 2 in 2007 and will then no longer be available as a repair part) Headrest version 2 (will be available (from 2007 on) under the part no.: 5969741) Check whether the forehead support Move the forehead support and observe its position.
  • Page 587: Testing The Rotating Unit For Smooth Running

    Tab 7 7.3 Testing the rotating unit for smooth running Testing the rotating unit for smooth running Testing the rotating unit for smooth running The mechanical function of the rotating unit (ring movement) is checked via a 3D test cycle. The test cycle is executed without radiation. The test cycle is used to check that the unit is functioning correctly and to ensure that a smooth cycle of the rotation unit is possible.
  • Page 588: Checking The Sensor Holder (Pan And Ceph)

    7.4 Checking the sensor holder (pan and ceph) Tab 7 Checking the sensor holder (pan and ceph) PAN sensor holder PAN sensor holder, rigid for operation with TSA sensor Plus (only for XG Sensor holders Sensor Sensor holders Ceph Sensor Locking button 59 38 399 D3352 7 –...
  • Page 589 Tab 7 7.4 Checking the sensor holder (pan and ceph) Check whether the sensor locks and Carefully insert the sensor upward into the holder: unlocks easily and is firmly seated in The sensor must snap in place audibly. the holder Check the sensor for firm seating.
  • Page 590: Checking The Bite Block Holder

    7.5 Checking the bite block holder Tab 7 Checking the bite block holder Bite block holder *) only for units with an oc- clusal bite block Check whether the bite block, contact Insert the bite block, contact segment and chin rest one after the other in segment and chin rest can be fitted the bite block holder and check them to make sure they are firmly seated.
  • Page 591 Tab 7 7.6 Checking the light localizers Checking the light localizers FH light localizer PAN Light localizer Ceph MS light localizer PAN Check whether the FH light localizer Adjust the FH light localizer on the PAN with slider A. (PAN) can be adjusted easily If the light localizer cannot be moved easily: Lubricate the slider (rail) with a light coat of Vaseline MS light localizer...
  • Page 592: Checking The Light Localizers

    7.6 Checking the light localizers Tab 7 Checking the position of the light lines Switch the light localizers on and check the positions of the light lines: (FH and MS) on the PAN – The horizontal light line (FH) must be running horizontally –...
  • Page 593: Checking The X-Ray Images

    Tab 7 7.7 Checking the X-ray images Checking the X-ray images Check whether the X-ray images taken Check to see whether the existing images of the patient exhibit an unex- by the dentist are OK posed border on all 4 sides. Check whether the X-ray images show normal definition.
  • Page 594: Checking The Tube Data

    7.8 Checking the tube data Tab 7 Checking the tube data 7.8.1 kV actual value and radiation time Select service routine S002.3 for the exposure (radiation without rotary movement, radiation time selectable, see page 5-28) and set the following parameters: –...
  • Page 595 Tab 7 7.8 Checking the tube data Preparing the measurement DANGER After switching the unit off, wait at least 4 minutes (LED V203 must not light up any more) before removing the cover of the tube assembly! Turn the device off. Loosen the 3 screws D and remove the "Front tube assembly"...
  • Page 596 7.8 Checking the tube data Tab 7 For tube assembly 2.0: 59 38 399 D3352 7 – 16 D3352.076.01.26.02 09.2016...
  • Page 597 Tab 7 7.8 Checking the tube data DANGER After switching the unit off, wait at least 4 minutes (LED V203 must not light up any more) before removing jumper H from the DX6 board! Remove the jumper H from connector X302 of the DX6 board. DANGER Use exclusively fully insulated measuring wires.
  • Page 598 7.8 Checking the tube data Tab 7 Analyzing measurements 15. Read the voltage value on the display of the multimeter. – The tube current must be in the range of 8 mA ± 1.6 mA – If the measured value does not fall within the permissible tolerance, re- place the tube assembly.
  • Page 599: Fan And Temperature

    Tab 7 7.8 Checking the tube data 7.8.3 Fan and temperature Check whether the fan is functioning Check the function of the fan using service routine S005.4 (see Page 5-35) If the fan is defective: Replace the fan (see Page 6-53) Check whether the temperature sensor Read the temperature in the single tank via service routine S005.5 is supplying plausible values...
  • Page 600: Checking The Diaphragm

    7.9 Checking the diaphragm Tab 7 Checking the diaphragm 7.9.1 Dismantling the fixed diaphragm (only for XG 3 / 3 PPE) Version delivered until approx. end of 2006 Version delivered after approx. end of 2007 Version delivered from around October 2012 (REF 6371707) Check the fixed diaphragm for completeness.
  • Page 601: Diaphragm Test Exposures

    Tab 7 7.9 Checking the diaphragm 7.9.2 Diaphragm test exposures The diaphragm test exposures are used for a quick check of the system adjustment. The menu is started without a service pass- TEST EXPOSURE word. Diaphragm test exposures can thus be performed by the user as well. Menu: Test exposure menu is started from SIDEXIS XG: TEST EXPOSURE...
  • Page 602: Pan Diaphragm Test Exposure

    7.9 Checking the diaphragm Tab 7 7.9.3 Pan diaphragm test exposure Menu: Test exposure Pan - Diaphragm NOTE The exposure is performed without a needle phantom. pan diaphragm Select the submenu. PENING DIAPHRAGM Enabling scan readiness To make SIDEXIS XG ready for exposure: Click IMAGE ACQUISITION 59 38 399 D3352...
  • Page 603 Tab 7 7.9 Checking the diaphragm SIDEXIS screen The exposure dialog box showing the exposure status appears in SIDEXIS. Plus ready / 3D : Display on the Easypad Service routine S030.2 and its specific exposure parameters are displayed on the Easypad touchscreen. 60 kV / 3 mA 0.20 s XG 5 / 3 / 3 PPE: Display on the Multipad...
  • Page 604 7.9 Checking the diaphragm Tab 7 Evaluating the X-ray image Evaluate the X-ray image: Adjustment: OK Adjustment: not OK – The exposed diaphragm area must lie horizontally centered in the image field as well as inside the superimposed auxiliary lines (A). –...
  • Page 605: Pan Symmetry Test Exposure

    Tab 7 7.9 Checking the diaphragm 7.9.4 Pan symmetry test exposure Menu: Test exposure Pan - Symmetry Preparations Insert the needle phantom in the bite block holder of the panoramic X-ray unit (see page 4-9). CAUTION It is essential that the needle phantom is removed from the bite block holder of the panoramic X-ray unit again before a Ceph exposure is taken;...
  • Page 606 7.9 Checking the diaphragm Tab 7 SIDEXIS screen The exposure dialog box showing the exposure status appears in SIDEXIS. Plus ready / 3D : Display on the Easypad Service routine S010.2 and its specific exposure parameters are displayed on the Easypad touchscreen. 60 kV / 3 mA 14.1 s XG 5 / 3 / 3 PPE: Display on the Multipad...
  • Page 607 Tab 7 7.9 Checking the diaphragm Evaluating the X-ray image Evaluate the X-ray image: ZOOM: 1:1 ± 0.75 mm ± 0.75 mm A1 = 88.6 mm ± 1 mm A2 = 44.3 ± 0.5 mm A2 = 44.3 ± 0.5 mm Adjustment: OK (length measurement with SIDEXIS) Adjustment: not OK (length measurement with SIDEXIS) 59 38 399 D3352...
  • Page 608 7.9 Checking the diaphragm Tab 7 – The shadow of the center needle, the needle image and the auxil- iary line must be coincident and located behind each other. A tolerance (offset of needle from the central auxiliary line) of ±...
  • Page 609: Ceph - Fixed Point Of Rotation (Not For Xg 3 / 3 Ppe)

    Tab 7 7.9 Checking the diaphragm 7.9.5 Ceph - Fixed point of rotation (not for XG 3 / 3 PPE) Menu: Test exposure Ceph - Fixed point of rotation CAUTION It is essential that the PAN needle phantom is removed from the bite block holder of the panoramic X-ray unit before a Ceph exposure is taken;...
  • Page 610 7.9 Checking the diaphragm Tab 7 SIDEXIS screen The exposure dialog box showing the exposure status appears in SIDEXIS. Plus ready / 3D : Display on the Easypad Service routine S010.5 and its specific exposure parameters are displayed on the Easypad touchscreen. 80 kV / 14 mA 0.60 s XG 5: Display on the Multipad...
  • Page 611 Tab 7 7.9 Checking the diaphragm Evaluating the X-ray image Evaluate the X-ray image: Adjustment: OK Adjustment: not OK – The exposed diaphragm area must lie centered and straight in the image field as well as inside the superimposed auxiliary lines (A). –...
  • Page 612: Quickshot Test Exposure

    7.9 Checking the diaphragm Tab 7 7.9.6 Quickshot test exposure Plus ready (only for XG full version/ 3D Menu: Test exposure Ceph - Quickshot CAUTION It is essential that the PAN needle phantom is removed from the bite block holder of the panoramic X-ray unit before a Ceph exposure is taken; otherwise the phantom may collide with the sensor.
  • Page 613 Tab 7 7.9 Checking the diaphragm Enabling scan readiness To make SIDEXIS XG ready for exposure: Click IMAGE ACQUISITION SIDEXIS screen The exposure dialog box showing the exposure status appears in SIDEXIS. Plus ready / 3D : Display on the Easypad Service routine S010.8 and its specific exposure parameters are displayed on the Easypad touchscreen.
  • Page 614 7.9 Checking the diaphragm Tab 7 Evaluating the X-ray image Evaluate the X-ray image: Adjustment: OK Adjustment: not OK – The exposed diaphragm area must lie centered and straight In the image field as well as inside the superimposed auxiliary lines (A).
  • Page 615: Tsa Sensor

    Tab 7 7.9 Checking the diaphragm 7.9.7 TSA sensor Plus (only for XG and full version) Menu: Test exposure TSA sensor NOTE The exposure is performed without a needle phantom. TSA sensor Select the submenu. PENING SENSOR Enabling scan readiness To make SIDEXIS XG ready for exposure: Click IMAGE ACQUISITION...
  • Page 616 7.9 Checking the diaphragm Tab 7 SIDEXIS screen The exposure dialog box showing the exposure status appears in SIDEXIS. Plus : Display on the Easypad Service routine S030.4 and its specific exposure parameters are displayed on the Easypad touchscreen. 60 kV / 3 mA 0.20 s Starting the exposure Take an exposure (60 kV/3 mA;...
  • Page 617 Tab 7 7.9 Checking the diaphragm Evaluating the X-ray image Evaluate the X-ray image: Adjustment: OK Adjustment: not OK – The exposed diaphragm area must lie horizontally centered in the image field (A). – A surrounding white border must be present. The maximum den- sity must lie in the center of the diaphragm area (A).
  • Page 618: Checking The Cables For Damage

    7.10 Checking the cables for damage Tab 7 7.10 Checking the cables for damage Check whether the cables feeding the Perform a visual check of the power cable, protective ground wire, control unit are OK cables and data cables. If cables are externally damaged: Replace the respective cables (see Page 6-101) 59 38 399 D3352 7 –...
  • Page 619: Checking The Idling Rollers

    Tab 7 7.11 Checking the idling rollers 7.11 Checking the idling rollers Idling roller Check whether the idling rollers are OK Rotate ring B by hand and check it for smooth and easy running. If the ring does not run smoothly and easily: Remove the covers and check the idle rollers for dirt and foreign par- ticles.
  • Page 620: Checking The Grounding Straps

    7.12 Checking the grounding straps Tab 7 7.12 Checking the grounding straps Check whether the grounding straps Perform a visual and "hands-on" inspection of the grounding straps to en- have complete and firm contact sure that they have complete and firm contact at the positions marked. If the grounding straps do not have proper contact: Fasten them properly If the grounding straps are damaged:...
  • Page 621: Checking The Cable Shields

    Tab 7 7.13 Checking the cable shields 7.13 Checking the cable shields Shield on the tube assembly Shield on housing DX32 Check whether the cable shielding is Perform a visual and "hands-on" inspection of the cable shields to ensure that they have complete and firm contact at the positions marked. If the cable shields do not have proper contact: Fasten them properly 59 38 399 D3352...
  • Page 622: Checking The Protective Ground Wires

    7.14 Checking the protective ground wires Tab 7 7.14 Checking the protective ground wires DANGER Shock hazard! It is essential that you switch the X-ray unit OFF before replacing any components! Switch OFF the line voltage at the main switch of the building installation. Disconnect the power cable and the second protective ground wire from the building installation.
  • Page 623 Tab 7 7.14 Checking the protective ground wires Check whether the protective ground A power source with a current of at least 0.2 A and a no-load voltage of 24 wire resistance complies with the speci- V max. and 4 V min. is required. fications Connect the power source between the measuring points specified in the table for at least 5s and measure:...
  • Page 624: Checking The Protective Ground Wires

    7.14 Checking the protective ground wires Tab 7 Measuring points B and C: GNYE power connection and 2nd Protective earth conductor Power cable ORTHOPHOS XG Second protective ground wire 59 38 399 D3352 7 – 44 D3352.076.01.26.02 09.2016...
  • Page 625 Tab 7 7.14 Checking the protective ground wires Measuring points D and E: Board cage DX32 and tube assembly hous- Board cage DX32 Tube assembly NOTE If the resistance exceeds the value specified in the adjacent table, check whether the protective ground wire is fastened according to specifications: –...
  • Page 626: Checking The Unit Leakage Current

    DIN VDE 0100-710 applies in Germany. For measurements, Sirona recommends an automatic tester (example illus- Automatic tester in accordance with IEC 62353 tration) which complies with standard IEC 62353. If you do not use an auto- matic tester, please pay attention to the specifications in the standard IEC 62353.
  • Page 627 Tab 7 7.15 Checking the unit leakage current 59 38 399 D3352 7 – 47 D3352.076.01.26.02 09.2016...
  • Page 628 Service manual history D3352 Plus Version 1: Software version V02.17, ORTHOPHOS XG / Ceph and not all errors and service rou- tines are described. Plus Version 2: Software version V02.18.1 (XG 5) and V02.19 (XG ), device version XG 5, complete revision.
  • Page 629 Version 24: Software version V02.58.00 added Version 25: Software versions V02.58.01 added, chapter "Checking the unit leakage current" revised Version 26 Section "Functional check" added to the chapter "Operation notes". Software version V02.58.02 added, general additional revision. 59 38 399 D3352 D3352.076.01.26.02 09.2016...
  • Page 630 tÉ=êÉëÉêîÉ=íÜÉ=êáÖÜí=íç=ã~âÉ=~åó=~äíÉê~íáçåë=ïÜáÅÜ=ã~ó=ÄÉ=êÉèìáêÉÇ=ÇìÉ=íç=íÉÅÜåáÅ~ä=áãéêçîÉãÉåíëK «=páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe=OMMQ péê~ÅÜÉW=ÉåÖäáëÅÜ= mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó aPPROKMTSKMNKOSKMO===MVKOMNS ûKJkêKW= NON=RRP fãéêáã¨=Éå=^ääÉã~ÖåÉ páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe áå=íÜÉ=rp^W c~Äêáâëíê~≈É=PN páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=ii` RV=PU=PVV=aPPRO aJSQSOR=_ÉåëÜÉáã QUPR=páêçå~=aêáîÉI=pìáíÉ=NMM lêÇÉê=kç dÉêã~åó `Ü~êäçííÉI=k`=OUOTP ïïïKëáêçå~KÇÉ...

Table of Contents